| ||||||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Zwölf Stühle: Roman gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 1,95 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über die Autoren
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
Produktbeschreibungen
Aus der Amazon.de-Redaktion
"Pflug und Hammer", der Genossenschaftsladen ist wegen Inventur drei Wochen geschlossen. Ein Fass verdorbenen Kohls, das die Belegschaft anschließend auf den Hinterhof kippen muss, lässt 250 edle Zuchtkaninchen, die sich an der Mahlzeit gütlich tun wollten, elend dahinscheiden. Alltag im nachrevolutionären Russland.
Angesichts solch effektiver Planwirtschaft in der Kreisstadt N., einem Nest voller Friseurläden und Bestattungsinstitute, in dem sonst nur noch der Alkoholismus regiert, kann man verstehen, warum eine vollständige, von allen Zensureingriffen bereinigte Fassung der Zwölf Stühle, immerhin 1928 geschrieben, in Russland erst im Jahre 1997 freigegeben wurde.
Dabei ist das erst der Anfang: Genosse Worobjaninow, im heruntergekommenen Standesamt von N. zuständig für Todesfälle und Eheschließungen, erfährt am Sterbelager seiner aristokratischen Schwiegermutter, dass die listige Alte in einem von zwölf Stühlen ihre Familienjuwelen versteckt hat. Natürlich sind die Stühle inzwischen in alle Winde verstreut. Was nun beginnt, ist eine wüst-lustige Schnitzeljagd quer durch Mütterchen Russland, die einer amerikanischen Screwball-Comedy in nichts nachsteht. Da eine solche Schatzsuche naturgemäß viele Interessenten anzieht, hat der tumbe Worobjaninow sehr bald den Kleinganoven und "großen Kombinator" Ostap Bender, sowie Väterchen Fjodor, einen gerissenen Popen am Hals, die beide Eigenbedarf anmelden.
Ilf und Petrows Roman, der auch mehrfach verfilmt wurde, hat eine komplizierte Editionsgeschichte. Ursprünglich in einer Wochenzeitschrift erschienen, verschlug es den jeweiligen Machthabern bei der Lektüre den Atem. Ihre Propagandaabteilungen hatten nämlich ein gänzlich anderes Russlandbild entworfen. In der Folge wurde von wechselnden Regimes an dem Werk herumgestrichen, was das Zeug hielt.
Sie alle hatten keine Chance, denn nun liegt der Roman in seiner ursprünglichen Fassung vor. Eine witzig-skurrile Krimi-Odyssee durch ein mehr als marodes Russland voller Grenzdebiler, an der sich selbst ein John Irving noch schulen könnte. --Ravi Unger -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Pressestimmen
"... das lustigste Buch Rußlands ..." (Die Zeit )
"... eine sowjetische Spitzbuben- und Gaunergeschichte, einzig in ihrer Art, in Rußland ein moderner Klassiker." (Frankfurter Allgemeine Zeitung )
"... eine sowjetische Spitzbuben- und Gaunergeschichte, einzig in ihrer Art, in Rußland ein moderner Klassiker." (Frankfurter Allgemeine Zeitung )
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
5 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
.... gab es auch vor über 80 Jahren schon im Übermass und dieser Roman, 1928 geschrieben, lässt sich von den Charakterzeichnungen her ohne Abstriche in die heutige Zeit übernehmen. Über 80 Jahre alt ist dieses Buch und KEIN bisschen antiquiert !
Ilf und Petrov entwarfen eine skurille, schräge und enorm witzige Jagd nach einem Juwelenschatz im nachrevolutionären Russland: Drei Gauner stolpern von einem Abenteuer ins andere und begegnen auf ihrer atemlosen Suche einem Sammelsurium an absonderlichen, gestörten, egomanen, durchgedrehten Zeitgenossen.
"Zwölf Stühle" ist eine der vergnüglichsten Beschreibungen der turbulenten Zustände in der jungen Sowjetunion der Zwanziger Jahre, und verknüpft in spektakulärer Weise die Dramaturgie einer Schatzsuche und Verfolgungsjagd mit einer dichten Bilderwelt von Personen und Orten, Szenen und Ereignissen - ein kunterbuntes Puzzle der witzigen Art, welches sich auf eine liebevolle Art über seine Protagonisten lustig macht und gleichzeitig die herrschenden Verhältnisse wiedergibt, die dem offiziellen Propagandabild in keiner Weise entsprachen.
Aufgrund dieser, der Propaganda entgegengesetzer Zeichnung, wurde das Buch verstümmelt, zensuriert, zerfleddert. Wer sich davon ein Bild machen möchte, kann die Neuübertragung mit einer alten Ausgabe zu vergleichen, bei der aus Zensurgründen viele Zeilen, ja ganze Episoden und Kapitel wegzensiert wurden. Sofern die wieder aufgenommenen Textstellen mindestens die Länge eines Satzes haben, wurden sie im Variantenverzeichnis unter den entsprechenden Seitenzahlen und durch die Markierung von Anfang und Ende der jeweiligen Passage aufgeführt.
"Was kostet das Opium für das Volk?" fragt der Gauner Ostap Bender den geldgierigen orthodoxen Priester Fjodor. Dieser Spruch ist, wie viele andere zu einem geflügelten Wort in der ehemaligen Sowjetrepublik geworden. "Was das Opium für das Volk" kostet, kann ich auch nicht sagen. Was ich jedoch sagen kann ist Folgendes: "Zwölf Stühle" ist eine enorm lustige Realsatire die sich auch jetzt, nach so langer Zeit, immer noch flüssig und erheiternd nachlesen lässt. Wer schräge Figuren in ebensolchen Geschichten liebt, wird mit diesem Buch voll auf seine Kosten kommen!
Ilf und Petrov entwarfen eine skurille, schräge und enorm witzige Jagd nach einem Juwelenschatz im nachrevolutionären Russland: Drei Gauner stolpern von einem Abenteuer ins andere und begegnen auf ihrer atemlosen Suche einem Sammelsurium an absonderlichen, gestörten, egomanen, durchgedrehten Zeitgenossen.
"Zwölf Stühle" ist eine der vergnüglichsten Beschreibungen der turbulenten Zustände in der jungen Sowjetunion der Zwanziger Jahre, und verknüpft in spektakulärer Weise die Dramaturgie einer Schatzsuche und Verfolgungsjagd mit einer dichten Bilderwelt von Personen und Orten, Szenen und Ereignissen - ein kunterbuntes Puzzle der witzigen Art, welches sich auf eine liebevolle Art über seine Protagonisten lustig macht und gleichzeitig die herrschenden Verhältnisse wiedergibt, die dem offiziellen Propagandabild in keiner Weise entsprachen.
Aufgrund dieser, der Propaganda entgegengesetzer Zeichnung, wurde das Buch verstümmelt, zensuriert, zerfleddert. Wer sich davon ein Bild machen möchte, kann die Neuübertragung mit einer alten Ausgabe zu vergleichen, bei der aus Zensurgründen viele Zeilen, ja ganze Episoden und Kapitel wegzensiert wurden. Sofern die wieder aufgenommenen Textstellen mindestens die Länge eines Satzes haben, wurden sie im Variantenverzeichnis unter den entsprechenden Seitenzahlen und durch die Markierung von Anfang und Ende der jeweiligen Passage aufgeführt.
"Was kostet das Opium für das Volk?" fragt der Gauner Ostap Bender den geldgierigen orthodoxen Priester Fjodor. Dieser Spruch ist, wie viele andere zu einem geflügelten Wort in der ehemaligen Sowjetrepublik geworden. "Was das Opium für das Volk" kostet, kann ich auch nicht sagen. Was ich jedoch sagen kann ist Folgendes: "Zwölf Stühle" ist eine enorm lustige Realsatire die sich auch jetzt, nach so langer Zeit, immer noch flüssig und erheiternd nachlesen lässt. Wer schräge Figuren in ebensolchen Geschichten liebt, wird mit diesem Buch voll auf seine Kosten kommen!
6 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Das nachrevolutionäre Russland satirisch betrachtet, das genau so gut einen weltfremden Beamtentyp wie den Helden Worobjaninew hervorbringt, aber auch den verarmten, gierigen Pater Fjodor und den Lebenskünstler "Sohn eines türkischen Untertans" und "großer Kombinator" Ostap Bender. Dass es mit diesen drei Helden auf der Jagd nach einem Riesengoldschatz quer durch Russland zu den verrücktesten Verwicklungen kommt, ist eigentlich unvermeidlich.
Tränen gelacht habe ich bei solchen Szenen, in denen Worobjaninew sich versehentlich die Haare grün färbt oder sich nackt aus der Wohnung aussperrt. Grandios geschildert, wie Ostap zu betrügerischem Gelderwerb eine Schachweltmeisterschaft organisiert oder wie Pater Fjodor, statt den Schatz zu gewinnen, als "Säulenheiliger" zur Touristenattraktion verkommt. Wer einmal wieder so richtig herzhaft lachen möchte, sollte unbedingt dieses Buch lesen.
Tränen gelacht habe ich bei solchen Szenen, in denen Worobjaninew sich versehentlich die Haare grün färbt oder sich nackt aus der Wohnung aussperrt. Grandios geschildert, wie Ostap zu betrügerischem Gelderwerb eine Schachweltmeisterschaft organisiert oder wie Pater Fjodor, statt den Schatz zu gewinnen, als "Säulenheiliger" zur Touristenattraktion verkommt. Wer einmal wieder so richtig herzhaft lachen möchte, sollte unbedingt dieses Buch lesen.
9 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Das gibt es selten, dass man beim Lesen eines Buches vom Anfang bis zum Schluss nur noch lachen kann. Und das liegt nicht einfach nur an den witzigen Situationen, in die die Protagonisten immer wieder geraten, sondern generell an der Sprache, in der das Buch geschrieben ist.
Ich finde es sehr schade, dass die Fortsetzung "Das goldene Kalb" im deutschen Handeln schon lange nicht zu finden ist. Das Buch ist nicht weniger witzig als das erste und in Russland genauso beliebt.
Ich finde es sehr schade, dass die Fortsetzung "Das goldene Kalb" im deutschen Handeln schon lange nicht zu finden ist. Das Buch ist nicht weniger witzig als das erste und in Russland genauso beliebt.
Die neuesten Kundenrezensionen
Abenteuerliche Juwelenjagd durch das nachrevolutionäre Russland
Ein genialer, extrem unterhalsamer Klassiker aus der Zeit nach der Russischen Revolution, in welchem sich der spiessbürgerliche Standesbeamte Ippolit Matwejewitsch... Lesen Sie weiter...
Vor 12 Monaten von DottyArgentina veröffentlicht
Ein Humorklassiker der frühen Sowjet-Literatur
Zwei schräge Gestalten - ein ehemals Adliger und ein versierter Straßen-Ganove - jagen einem Schatz nach. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 25. Mai 2009 von Besdomny
Geschichte ist zwar genial , aber das Buch ist das nicht
Wie kann es sein ?
Sehr einfach : das ist alte volle fassung
und die ist zu lang ! Lesen Sie weiter...
Sehr einfach : das ist alte volle fassung
und die ist zu lang ! Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 30. Dezember 2006 von Ralf
Wirklich empfehlenswert!
Die beiden Autoren sind Meister, was humorvolles Schreiben verbunden mit einem spannenden Inhalt angeht. Lesen Sie weiter...
Am 8. Februar 2002 veröffentlicht
Eine Screwball-Komödie in Rußland
Dieser Roman diente bereits als Vorlage zu vielen Verfilmungen. Dabei unterlag das Buch lange Zeit in der Sowjetunion einem Druckverbot. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 8. Februar 2002 von "slue01"
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
