Zurück in die Vergangenheit - Die komplette 2. Staffel [5 DVDs]

Exakt 4 1/3 Jahre nach der ersten DVD-Staffel von "Zurück in die Vergangenheit" hat sich Universal Pictures also entschieden, die zweite in den Handel zu bringen. Ich als Fan bin logischerweise hellauf begeistert, besonders, da die Serie in puncto DVD-Veröffentlichung lange Zeit als 'offiziell eingestellt' galt und ich schon gar nicht mehr mit einer Fortführung gerechnet habe.

Worum es in dieser ausgezeichneten Kultserie geht, die man eigentlich als eine Mixtur aus Science-Fiction, Mystery, Drama, Action und Comedy bezeichnen kann, werde ich mal nicht schreiben, da die große Mehrheit der Käufer dieser Sammelbox aus Fans bestehen dürfte, die eh schon wissen, wie der sprichwörtliche Hase läuft. Der Rest der (potenziellen) Käufer kann auf eine Vielzahl an Internetseiten zurückgreifen, um an reichlich Infos zur Serie zu kommen.

Die Staffel kommt in einer transparenten Scanavo-Plastikhülle daher mit insgesamt 5 Discs. 2 Discs liegen jeweils immer etwa halb übereinander gelappt drin, außer einer Disc, die auf einer Seite einzeln in der Halterung liegt.
Die Episodenangaben sind auf der Innenseite des DVD-Hüllen-Einlegers abgedruckt, was zur Folge hat, dass man die Scheiben erst rausnehmen muss, um die Inhaltsangaben der Folgen lesen zu können. Das hätte man mit einem Booklet besser lösen können.

Der Inhalt der Scheiben jedoch überzeugt uneingeschränkt, denn hier wurde ALLES richtig gemacht, was für das Label Universal gerade im Serienbereich durchaus erstaunlich ist.
Ich kann meinem Vorrezensenten nur beipflichten: Alle Episoden liegen komplett ungekürzt vor. Alle Sprünge von Sam in die nächste Person sind jeweils am Schluss der Folgen enthalten. Sogar die von Sam gesprochenen Prologe in den ersten Folgen dieser Staffel fehlen nicht.
Es handelt sich ganz offensichtlich um neu erstelltes, deutsches Bildmaster-Material, was man schon an den professionell gemachten, deutschsprachigen Titeleinblendungen in den Folgen sieht, sowie an der fabelhaften Bildqualität. Das konnte man von den alten Mastern, die stets für die dt. Fernsehausstrahlungen verwendet wurden, gewiss nicht behaupten.
Details zum Bild: Frische und natürliche Farben, gute Schärfe, natürlicher Kontrast, gute Kompression. Bildrauschen ist auf Grund des Filmmaterials zwar vorhanden (in einigen Szenen mehr als in anderen), allerdings in einem sehr akzeptablen Maße, beeinträchtigt also nicht das Sehvergnügen, es sei denn, man ist einer dieser fanatischen, sogenannten "Pixelzähler" ;)
Da es sich um eine in den späten 80ern/frühen 90ern produzierte Fernsehserie handelt, versteht es sich von selber, dass das Bild das herkömmliche 4:3 Format hat.
Der Ton ist Mono, sowohl bei der deutschen als auch englischen Tonspur. Beide Tonspuren sind stets gut verständlich.
Sehr wichtig für alle Kenner der Serie: Die Originalmusik ist zu 100 Prozent intakt, was schon allein deshalb von so großer Bedeutung ist, weil die vielen, kontemporären Musikstücke, die besonders in den ersten drei Staffeln häufig zum Einsatz kommen, sehr stark zur Atmosphäre und Stimmung innerhalb der Episoden beitragen. Hier verweise ich auf das oft erwähnte Beispiel des Ray-Charles-Songs "Georgia On My Mind", der in der Finalszene der letzten Staffelfolge "Der letzte Tanz" verwendet wird.
In der US-Box zu dieser Staffel wurde dieses, so wie etliche andere Musikstücke durch unbekannte Instrumentals ersetzt, was durch und durch inakzeptabel ist. Zum Glück gibt es das Problem hier, bei der dt. DVD-Version bei beiden Tonspuren nicht.

So bleibt nur die Schlussfolgerung, dass dieses DVD-Sammelset absolut empfehlenswert ist, noch dazu zu diesem wirklich fairen Preis.

Mit Staffel 2 hat Universal eine super Veröffentlichung hingelegt. Es handelt sich um ein deutsches Master, aber nicht um das TV-Master, sondern um ein überarbeitetes Master. Das Bild ist klasse und hebt sich deutlich vom TV Bild ab, Farben und Kontraste kommen gut zur Geltung, wie auch schon in Staffel 1.
Die Folgen sind UNCUT, dass heißt, auch der Leap Out (der nächste Sprung von Sam Beckett am Ende einer Episode, in ein neues Abenteuer) ist zu sehen, anders als im TV wo sie gerne den Leap Out weggeschnitten haben.
Die Musik ist auch Original geblieben, es wurde nichts getauscht im Soundtrack.

Man muss Universal für diese Box ein sehr großes Lob aussprechen, diese Box ist für Fans (auch für Nicht-Fans) ein absolutes Fest.

Universal, bitte auch Staffel 3, 4 und 5 in dieser super Qualität und uncut veröffentlichen.

Hier kann man bedenkenlos zuschlagen und für Neueinsteiger in diese Serie kann man Staffel 1 und 2 als Blindkauf absolut empfehlen.

Leider keine Extras, was aber keinen Abbruch tut, denn die Serie die von 1989-1993 die Fans begeisterte, schafft das heute über 20 Jahre nach dem Start immer noch.

Ganz klar 5/5 Sterne.

Endlich ist die 2.Staffel veröffentlicht - ich hatte schon gar nicht mehr daran glauben wollen.
Hier handelt es sich um ein 5-DVD-Set mit sehr übersichtlicher - um nicht zu sagen spartanischer - Ausstattung, deshalb auch ein Stern Abzug.
Auf ein Booklet wurde verzichtet. Das Inhaltsverzeichnis wurde auf die Innenseite des Covers gedruckt, so daß man entweder die DVDs zum Lesen herausnehmen oder das Cover aus der Hülle fieseln muß. Oft macht man das jedenfalls nicht ...
Auch das Bildschirmmenü ist sehr übersichtlich: "Alle Episoden abspielen" "Episode auswählen" "Sprachauswahl", mehr nicht. Es gibt keine Extras auf den DVDs, nicht einmal der Kurzkommentar zur Folge, der mich bei der ersten Staffel sehr amüsiert hat. Eigentlich schade.
Dafür läßt aber die Bild- und Tonqualität wirklich keine Wünsche offen: Allererste Sahne, keine Schnitte, Originalmusik - was will man eigentlich mehr?

Ganz einfach: die restlichen Staffeln in mindestens der gleichen Qualität. Bitte! Und nicht mehr so lange drauf warten müssen.