 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Zhuangzi - Das Buch der Spontaneität: Über den Nutzen der Nutzlosigkeit und die Kultur der Langsamkeit. Das klassische Buch daoistischer Weisheit gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 6,00 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
Hier begegnen wir der praktischen Lebenskunst eines Meisters, der über sich selbst und alle Versuche der Weltverbesserung zu lachen versteht. Ein Buch, das uns immer wieder einlädt, es aufzuschlagen und nach zu lesen. --Die Virtuelle, 2008
die aktuelle, März 2009
"Das Buch der Spontaneität ist voll heiterer Geschichten. Es lädt uns immer wieder ein, es aufzuschlagen und nachzulesen."
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
35 von 36 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Broschiert
Der vorliegende Text ist die einzige vollständige Ausgabe des chinesischen Klassikers in deutscher Fassung. Sie wurde von Stephan Schuhmacher hervorragend leserlich und Verständnis fördernd der englischen Fassung nachgeschrieben und mit dem chinesischen Urtext verglichen ' geradlinig ohne einen Hauch von esoterischem Muff.
Zhuangzi ist ein feinsinniger Analytiker gesellschaftlicher und spiritueller Zusammenhänge, auch wenn manchmal nicht auf den ersten Blick verständlich, der schon vor Jahrhunderten bestimmte Schwächen jeder allein um weltliche Position bemühten Zivilisation aufzeigte.
Die Bedeutung des Zhuangzi erschöpft sich jedoch keineswegs in Zivilisationskritik. Vielmehr ergänzen seine Ausführungen den Themenkatalog von Lao Tse, umfassender noch als das taoistische Basiswerk des Tao Te King: die Relativität aller Gegensätze, die Übereinstimmung von Leben und Tod und die Bedeutung der Meditation als Werkzeug zur Erfahrung des Einsseins mit dem Tao. Der Dialog zwischen dem Gelben Kaiser und eine Meister des Tao im 11. Buch kann als in sich schlüssige tiefe Meditationsanweisung verstanden werden.
Das Buch der Spontanität ist ein literarisches, philosophisches and spirituelles Kleinod. Es ist kein schreierisches Buch, sondern die Stimme einer tieferen Vernunft, die hilft über den Tellerrand des bloß Vernünftigen hinaus zu schauen. Außerdem ist Zhuangzi Pflichtlektüre für alle, die die eigentlichen und nicht-materialistischen Fundamente der chinesischen Kultur verstehen wollen. Zhuangzi gibt es seit über 2200, die Kommunisten an der Macht in China erst seit 70 Jahren. Populäre Romane wie die Krimis von Qui Xiaolong zeigen, wie viel wichtiger die chinesischen Klassiker für den Umgang mit China sind als man in Anbetracht der gegebenen politischen Kräfteverhältnisse meinen möchte.
Die Neuausgabe ist das große Verdienst des Übersetzers und des Verlages. Ein Lese-Genuss für undogmatische Seelen, die das Lernen durch die eigene Erfahrung schätzen.
Zhuangzi ist ein feinsinniger Analytiker gesellschaftlicher und spiritueller Zusammenhänge, auch wenn manchmal nicht auf den ersten Blick verständlich, der schon vor Jahrhunderten bestimmte Schwächen jeder allein um weltliche Position bemühten Zivilisation aufzeigte.
Die Bedeutung des Zhuangzi erschöpft sich jedoch keineswegs in Zivilisationskritik. Vielmehr ergänzen seine Ausführungen den Themenkatalog von Lao Tse, umfassender noch als das taoistische Basiswerk des Tao Te King: die Relativität aller Gegensätze, die Übereinstimmung von Leben und Tod und die Bedeutung der Meditation als Werkzeug zur Erfahrung des Einsseins mit dem Tao. Der Dialog zwischen dem Gelben Kaiser und eine Meister des Tao im 11. Buch kann als in sich schlüssige tiefe Meditationsanweisung verstanden werden.
Das Buch der Spontanität ist ein literarisches, philosophisches and spirituelles Kleinod. Es ist kein schreierisches Buch, sondern die Stimme einer tieferen Vernunft, die hilft über den Tellerrand des bloß Vernünftigen hinaus zu schauen. Außerdem ist Zhuangzi Pflichtlektüre für alle, die die eigentlichen und nicht-materialistischen Fundamente der chinesischen Kultur verstehen wollen. Zhuangzi gibt es seit über 2200, die Kommunisten an der Macht in China erst seit 70 Jahren. Populäre Romane wie die Krimis von Qui Xiaolong zeigen, wie viel wichtiger die chinesischen Klassiker für den Umgang mit China sind als man in Anbetracht der gegebenen politischen Kräfteverhältnisse meinen möchte.
Die Neuausgabe ist das große Verdienst des Übersetzers und des Verlages. Ein Lese-Genuss für undogmatische Seelen, die das Lernen durch die eigene Erfahrung schätzen.
16 von 17 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Broschiert
Das Buch bietet eine wirklich fundierte und vollständige Übersetzung des daoistischen Klassikers. Prof. Mairs Übersetzung zeugt von wirklicher Durchdringung der daoistischen Philosophie. Es gelingt ihm, eine Weltsicht, die vor 2500 Jahren in klassischem Chinesisch verfasst wurde, in eine moderne westliche Sprache sehr textnah zu übertragen. Schuhmachers deutsche Version ist seit dem fast 100 Jahre alten Pionierwerk des Richard Wilhelm die erste vollständige deutschsprachige Übersetzung des Zhuangzi. Als Sinologe und absoluter Fan des Buches Zhuangzi habe ich mir schon lange eine deutsche Version gewünscht, die sich moderner liest als Richard Wilhelm. Dies ist in der vorliegenden Ausgabe absolut gelungen. Die schelmischen Geschichten des Zhuangzi lesen sich witzig und flüssig, ohne Qualitätseinbußen zum Original.
Das Buch ist eine absolute Empfehlung für jeden, der sich mit der daoistischen Sicht der Dinge beschäftigen will.
Ohne Vorkenntnisse ist es sicher eine schwere Kost, da die Lehre des Konfuzius, Persönlichkeiten seiner Zeit, Ortsnamen u.v.m. unerklärt ständig im Text auftauchen und Voraussetzung für dessen Verständnis sind.
Also: Kenner sofort kaufen. Einsteiger auch, aber vielleicht noch eine kleine theoretische Einührung in die daoistische Philosophie (z.B. von Alan Watts) dazu, dann hat man mehr Spass dabei.
Das Buch ist eine absolute Empfehlung für jeden, der sich mit der daoistischen Sicht der Dinge beschäftigen will.
Ohne Vorkenntnisse ist es sicher eine schwere Kost, da die Lehre des Konfuzius, Persönlichkeiten seiner Zeit, Ortsnamen u.v.m. unerklärt ständig im Text auftauchen und Voraussetzung für dessen Verständnis sind.
Also: Kenner sofort kaufen. Einsteiger auch, aber vielleicht noch eine kleine theoretische Einührung in die daoistische Philosophie (z.B. von Alan Watts) dazu, dann hat man mehr Spass dabei.
29 von 32 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Broschiert
Diese Übersetzung ins Deutsche beruht auf der Übersetzung von Victor H. Mair aus dem Chinesischen ins Englische. Mair hatte die Wahl getroffen, so nah wie möglich am Original zu übersetzen und zudem den Leser nicht durch Anmerkungen und Kommentare zum Werk bezüglich der Auslegung der Geschichten zu beeinflussen. Dadurch wurde der Text schwieriger zu lesen viele Geschichten bleiben unverständlich, die eigentliche Bedeutung kann kaum ohne Hilfe (oder ohne ein Studium der chinesischen Philosophie) erschlossen werden. Hier wären Kommentare angebracht gewesen, denn Gleichnis über Gleichnis zu lesen, ohne die eigentliche Aussage zu verstehen, das macht keinen Spaß. Vor allem wenn es um Konfutse geht, dessen Lehren Zhuangzi auch schon mal ins Lächerliche zieht: Wenn man nicht versteht, was die Kernaussage Konfutses war und warum diese bemängelt wurde, kann man manches nicht nachvollziehen.
Für Kenner und Liebhaber der chinesischen Philosophie ist dieses Buch ein Schatz: die Übersetzung ist sehr gut gelungen; sofern man das nötige Hintergrundwissen hat, um die Parabeln zu entschlüsseln, wird man großen Gefallen daran finden. Wenn man sich aber eher einfach nur mal so für den Daoismus interessiert, wäre ein anderes, leichter zu verstehendes Werk angebrachter.
Für Kenner und Liebhaber der chinesischen Philosophie ist dieses Buch ein Schatz: die Übersetzung ist sehr gut gelungen; sofern man das nötige Hintergrundwissen hat, um die Parabeln zu entschlüsseln, wird man großen Gefallen daran finden. Wenn man sich aber eher einfach nur mal so für den Daoismus interessiert, wäre ein anderes, leichter zu verstehendes Werk angebrachter.
Die neuesten Kundenrezensionen
Der Nutzen,der Nutzlosigkeit
Ich bin ein großer Asia Philosophie Fan und besonders der Daoismus hat es mir angetan:
Besitze mehrere Versionen der Werke des Zuhangzhi und muss sagen,dass ich... Lesen Sie weiter...
Besitze mehrere Versionen der Werke des Zuhangzhi und muss sagen,dass ich... Lesen Sie weiter...
Vor 29 Minuten von Chris veröffentlicht
Ein ausreichend kommentierter neuübersetzter Klassiker
Zhuanghzi ist einer der ältesten überlieferten Klassiker der Weltliteratur - und selbst in seinem Herkunftsland nicht unbedingt jedem geläufig. Lesen Sie weiter...
Vor 13 Monaten von K. Beck-Ewerhardy veröffentlicht
Grossartige und oft humorvolle Lebenshilfe!!!
Ich schliesse mich inhaltlich den Fünf-Sterne-Rezensenten an. Was für ein grossartiges Werk, dieses Buch gehört zu jenen ganz wenigen, die ich immer und immer wieder... Lesen Sie weiter...
Vor 15 Monaten von Christoph Martin veröffentlicht
Ein gelungenes Werk
Die vorliegende Übersetzun(aus dem Chinesischen ins Englische und von dort ins Deutsche) macht auf jeden Fall einen sehr gelungenen Eindruck, sofern ein Nicht-Sinologe dies... Lesen Sie weiter...
Vor 16 Monaten von Ingo Bild veröffentlicht
Die andere Seite der Medaille...
...wird in unserer westlichen Welt wenn überhaupt, dann nur stiefmütterlich behandelt. Dieses Buch hilft, die Sachen anders zu betrachten, nicht nur die Geschichten im... Lesen Sie weiter...
Vor 19 Monaten von rogelton veröffentlicht
Hervorragende Übersetzung eines Hauptwerkes des Daoismus
Sehr empfehlenswerte vollständige Übersetzung des neben Laotse wichtigsten daoistischen Autors, die sich postiv von der Übersetzung von Richard Wilhelm (Dschuang Dsi... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 2. August 2009 von Billy Wilder
Großartig!
Dies ist ein Buch zum Lesen und immer wieder lesen. Die Tatsache, dass nicht allzu viele Anmerkungen den text zerhacken, ist sehr gut und dem fließenden Lesen sehr... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 21. September 2008 von Tricone
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
