15 000 Redewendungen und Zitate kann man im letzten Band des Zeit-Lexikons lesen. Sie erfahren alles über deren Herkunft und Bedeutung.
Um Ihnen ein Beispiel zu geben, habe ich den Begriff " Salomonisches Urteil " gewählt:
- Unter einem " salomonischen Urteil" versteht man ein kluges, von Einsicht zeugendes, durch seine Ausgewogenheit verblüffendes Urteil.
Der Ausdruck geht auf die alttestamentliche Gestalt Salomons (etwa 965-926 v. Chr.) zurück , der wegen seiner Weisheit berühmt wurde. Im ersten Buch der Könige (3, 16-28) wird von dem Streit zweier Mütter um ein Kind berichtet, von denen jede behauptet, es handele sich um ihr eigenes. König Salomo schlichtet den Streit, indem er das Kind der Frau zuspricht , die es lieber der anderen zu überlassen bereit ist, als es in zwei Stücke zu teilen. In Vers 29 heißt es dann: " Und das Urteil, das der König gefällt hatte, erscholl vor dem ganzen Land Israel und (...) sie sahen, dass die Weisheit Gottes in ihm war Gericht zu halten.!-
Über den Inhalt dieser Redewendung kann man nicht oft genug nachdenken und sollte versuchen für sein eigenes Verhalten- in mancherlei bedenklichen Situationen- die rechten Schlüsse daraus zu ziehen.
Damit Sie jetzt nicht ein ungehaltenes " Quousque tandem " fragend in den Raum werfen, werde ich keine weiteren Beispiele anfügen.
Wenn Sie mehr wissen wollen, empfehle ich Ihnen Zeit-Lexikon . Band. 20. zu lesen.
Der Kauf lohnt sich.