- Darsteller: Ayse Romey, Uwe Bohm, Sener Sen, Ilhan Emirli
- Regisseur(e): Hark Bohm
- Region: Region 2
- Anzahl Disks: 1
- FSK: Freigegeben ab 12 Jahren
- Spieldauer: 83 Minuten
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 2.5 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (2 Kundenrezensionen)
- ASIN: B0064M1GNS
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 44.512 in Filme & TV (Siehe Top 100 in Filme & TV)
|
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation |
Rezensionen
Als Jan prahlt, er könne jede Frau "auf die Matte legen", geht er mit seinen neuen Freunden eine Wette ein: Die hübsche Yasemin soll sein nächstes Opfer sein. Doch die selbstbewusste Türkin lässt ihn kalt abblitzen. Jan gibt nicht auf und schon bald muss er bemerken, dass er für Yasemin mehr empfindet ... Hark Bohms deutsch-türkische Version von "Romeo und Julia" zog über 500.000 Zuschauer in die Kinosäle und wurde bei der Verleihung des Deutschen Filmpreises mit dem Filmband in Gold für den Besten Film ausgezeichnet. "Eine frisch und genussvoll erzählte Geschichte, in der die Ausländer mal nicht in ihrer Rolle als "Randgruppe" auftreten müssen" (epd Film, 5/1988) Liebesfilm mit Ayse Romey, Uwe Bohm, Sener Sen, Ilhan Emirli u.a. Regie: Hark Bohm.
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD|Von Amazon bestätigter Kauf
Der Film verdient alle Sterne, allein schon, weil er so realistisch- und damit auch nicht "politisch korrekt" ist. Wo werden denn heute noch Filme gezeigt, die sich kritisch mit dem Islam auseinandersetzen?
Leider erscheint der Film in kaum annehmbarer Bildqualität: er ist total unscharf, Farben erscheinen unnatürlich und Lichter überstrahlt.
Was die veröffentlichung aber komplett 'runterreisst, sind die fehlenden deutschen Untertitel, die fester Bestandteil des Films in der Ausstrahlung im TV waren. Es sind nun 'mal viele Dialoge unter den Türken in der Landessprache, um ein möglichst realistisches Bild von deren Leben zu zeigen. Zwar erschließt sich dem Zuschauer die Geschichte in ihrer Gänze, viele Details bleiben jedoch unklar. So gibt in einer Szene Yasemins kleine Schwester dem Vater eine Antwort auf dessen zuvor auf türkisch Gesagtes und der Sinn erschließt sich nicht.
Hier muss Zweitausendeins dringend nachbessern und eine Version mit den Untertiteln neu veröffentlichen.
Leider erscheint der Film in kaum annehmbarer Bildqualität: er ist total unscharf, Farben erscheinen unnatürlich und Lichter überstrahlt.
Was die veröffentlichung aber komplett 'runterreisst, sind die fehlenden deutschen Untertitel, die fester Bestandteil des Films in der Ausstrahlung im TV waren. Es sind nun 'mal viele Dialoge unter den Türken in der Landessprache, um ein möglichst realistisches Bild von deren Leben zu zeigen. Zwar erschließt sich dem Zuschauer die Geschichte in ihrer Gänze, viele Details bleiben jedoch unklar. So gibt in einer Szene Yasemins kleine Schwester dem Vater eine Antwort auf dessen zuvor auf türkisch Gesagtes und der Sinn erschließt sich nicht.
Hier muss Zweitausendeins dringend nachbessern und eine Version mit den Untertiteln neu veröffentlichen.
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD|Von Amazon bestätigter Kauf
Yasemin ist eine in Deutschland aufgewachsene Jugendliche. Sie befindet sich in einer
Entwicklungsphase, in der sie sich einen Weg zwischen der Verbundenheit mit ihrer
Familie und den Schritten zu ihrem eigenen Selbst erarbeitet. Doch der alltägliche Spagat,
"zwischen" den unterschiedlichen Kulturen zu leben, wird erst zu dem Zeitpunkt mit
Konflikten beladen, in dem sich eine Liebesbeziehung zu einem Deutschen anbahnt.
Denn Yasemins "Emanzipationsgedanken", die in der freien Wahl ihres Partners Ausdruck
finden sollen, werden mit den traditionellen Bindungen der Kultur ihrer Eltern konfrontiert.3
Yasemins Versuche, zwischen den Kulturen und Menschen zu vermitteln, einen
möglichen Weg des Kompromisses zu finden, bleiben erfolglos. Am Ende des Films
verhärten sich die Fronten so weit, daß sie sich aus der ausweglosen Situation, in die
Türkei gebracht zu werden, nur durch Flucht retten kann. Die Aufgabe ihrer Herkunft
vollzieht Yasemin jedoch nicht ungeschützt, denn sie wird durch einen jungen Deutschen,
dem "Ritter" (vgl. Hickethier, 1995, 28) auf dem Motorrad, befreit.
Yasemin wird sehr ambivalent und undifferenziert gezeichnet. Am Anfang des Films ist sie
das beliebteste und klügste Mädchen der Familie. Sie tritt stark, souverän und
selbstbewusst auf. Doch diese Charakterisierung verblasst ab dem ersten
Zusammentreffen mit Jan, dem deutschen Verehrer, zusehends. Ihre Ziele, ihre kulturelle
Identität und ihre Familie werden Yasemin im Filmverlauf immer unwichtiger. Das
bedeutet, was als Emanzipationssgeschichte eines türkischen Mädchens angelegt war
und auf eine Identitätsbildung hinzielte, endet mit der Aufgabe ihrer Identität. Die
Verquickung der inter- und intrakulturellen Probleme findet keine Auflösung, denn die
Spannungen zwischen den beiden Kulturen bleiben erhalten. Das Ergebnis des Filmes ist
die Assimilation der Fremden und ihre Zuordnung zu der Dominanzkultur.
Endlich auf DVD in guter VHS) Bild und Tonqualität,aber ohne Untertitel, das ist nicht so toll, da viel auf türkisch gesprochen wird!
Entwicklungsphase, in der sie sich einen Weg zwischen der Verbundenheit mit ihrer
Familie und den Schritten zu ihrem eigenen Selbst erarbeitet. Doch der alltägliche Spagat,
"zwischen" den unterschiedlichen Kulturen zu leben, wird erst zu dem Zeitpunkt mit
Konflikten beladen, in dem sich eine Liebesbeziehung zu einem Deutschen anbahnt.
Denn Yasemins "Emanzipationsgedanken", die in der freien Wahl ihres Partners Ausdruck
finden sollen, werden mit den traditionellen Bindungen der Kultur ihrer Eltern konfrontiert.3
Yasemins Versuche, zwischen den Kulturen und Menschen zu vermitteln, einen
möglichen Weg des Kompromisses zu finden, bleiben erfolglos. Am Ende des Films
verhärten sich die Fronten so weit, daß sie sich aus der ausweglosen Situation, in die
Türkei gebracht zu werden, nur durch Flucht retten kann. Die Aufgabe ihrer Herkunft
vollzieht Yasemin jedoch nicht ungeschützt, denn sie wird durch einen jungen Deutschen,
dem "Ritter" (vgl. Hickethier, 1995, 28) auf dem Motorrad, befreit.
Yasemin wird sehr ambivalent und undifferenziert gezeichnet. Am Anfang des Films ist sie
das beliebteste und klügste Mädchen der Familie. Sie tritt stark, souverän und
selbstbewusst auf. Doch diese Charakterisierung verblasst ab dem ersten
Zusammentreffen mit Jan, dem deutschen Verehrer, zusehends. Ihre Ziele, ihre kulturelle
Identität und ihre Familie werden Yasemin im Filmverlauf immer unwichtiger. Das
bedeutet, was als Emanzipationssgeschichte eines türkischen Mädchens angelegt war
und auf eine Identitätsbildung hinzielte, endet mit der Aufgabe ihrer Identität. Die
Verquickung der inter- und intrakulturellen Probleme findet keine Auflösung, denn die
Spannungen zwischen den beiden Kulturen bleiben erhalten. Das Ergebnis des Filmes ist
die Assimilation der Fremden und ihre Zuordnung zu der Dominanzkultur.
Endlich auf DVD in guter VHS) Bild und Tonqualität,aber ohne Untertitel, das ist nicht so toll, da viel auf türkisch gesprochen wird!
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
