X - The Movie

Die Musik ist herrlich düster und passt super zu den jeweiligen Szenen. Am meisten beeindruckt hat mich hierbei der starke Kampf zwischen Seishirou Sakurazuka und Subaru Sumeragi, einer der Höhepunkte des Filmes, den man aber ruhig weiter nach hinten verlegen können und nicht gleich an den Anfang.
Das alternative Ende ist spannend, lässt aber darauf hoffen, dass die Mangaversion mit noch etwas besserem aufwarten kann.

Ich empfehle immer wieder sich die untertitelte Version anzusehen, da die japanischen Seiyuu die Atmosphäre wesentlich besser rüberbringen. Trotzdem hat man sich bei der deutschen Synchro nicht so einen Patzer erlaubt, wie es bei "Vision of Escaflowne" der Fall war.

Alles in allem ein sehr guter Film, der aber nie an das Original heranreichen wird und es glaube ich auch gar nicht erst versucht.

"X-The Movie" basiert auf den Mangas von Clamp und entstand meines Wissens nach noch bevor die letzten Bände des Mangas erschienen. Die Story des Animes ist stark komprimiert und bietet auch ein alternatives Ende zum Manga. Es ist klar, dass die meisten Charaktere des Comics eher Gastauftritte haben, umso erstaunlicher ist es, wieviel von den einzelnen Charkteren noch rüberkommt.

Die fleissigen Leser der Mangas erwartet viel Neues, werden aber auch mit Freuden eine Menge von bekannten Szenen wiederentdecken (Kamuis Traum von seiner Mutter, in dem er das Schwert erhält ist schon zu Beginn ein absolutes Highlight). Das typische Design von Clamp wurde sehr gut adaptiert, und die düstere Atmosphäre ist sehr beeindruckend.
Auch der lesescheue Animefan kann unbesorgt zugreifen, da es ein absolutes Meisterwerk ist. Wer Angst hat diesen Film nicht begreifen zu können kann beruhigt werden. Zu Anfang scheint einiges unverständlich, doch wird alles im Laufe des Filmes aufgeklärt (zum Vergleich: Highlander ist beim ersten Ansehen ebenfalls kaum zu begreifen, aber es ist und bleibt ein genialer Film und man sieht ihn immer wieder).

Die DVD bietet nettes Bonusmaterial, das aber nicht über Standard hinausgeht. Ich empfehle jedem, die japanische Tonspur mit dt. Untertiteln zu wählen, da die Synchronisation nicht so ausdrucksstark wie das Original gelungen ist (aber dies ist dem Animefan ja hinlänglich bekannt). Ich persönlich vermisse Kommentare per Untertitel - vielleicht sogar von Clamp selbst ;-), aber es ist und bleibt ein Musskauf!

16:9 Version mit durchaus kräftigem Dolby Digital 5.1 bzw. DTS Ton in vorzüglicher Deutscher Synchro, Japanisch Dolby Digital 5.1.

Bild:

Da der Film über weite Stellen sehr dunkel ist, drängt sich die Frage nach den korrekten Schwarzwerten samt der davon abhängigen Details auf. - Nicht ganz frei von Artefakten und weißen Pixeln kann man aber sagen, daß die vorliegende Version (nicht-remastered) eine der Besten sein sollte. - Die Amerikanische Version von Manga-Entertainment ist nicht anamorph (und zudem schlechter synchronisiert worden).
Da man bei OVA einen guten Draht zu Bandai zu haben scheint, dürfte die Japanische Version als Vorbild fungiert haben.

Ton:

Vergleicht man den sog. 5.1 Ton von "Angel Sanctuary" (wohl nur ein Upmix) mit dem von "X-Movie", dann weiß man, wo der Hammer hängt:). - Bei "X" .

Die Ästhetik des Films ist geschmackssache. - Mir haben die Charaktere (ohne Manga-Erfahrung) "kantig" sehr gut gefallen. -Die Animationen sind Oberklasse, wie es von einer teuren Produktion zu erwarten sei. - Sicherlich setzt die X-TV Serie stilistisch das ein oder andere Sahnehäubchen auf, aber das apokalyptische Thema des Films ist ausgesprochen atmosphärisch gestaltet worden.

Musik:

Ahm, ist es jazzig? - Irgendwie drängt sich mir Rin Taro`s Vorliebe für schräge Musik auf, was "Metropolis" nachgemacht hat. Der X-Movie verfügt über KEINEN orchestralen Bombastscore.
Passend, aber seeehhrrr gewöhnungsbedürftig für Yoko Kanno gepflegte Ohren.

Edition:

Mann darf nicht allzuviel erwarten. Trailer zu X-TV bzw. OVA, Werbung für die OVA-Produktpalette, etc.

Fazit:

Gehört in die Sammlung, weil eine der Größen des Anime-Kinos.
Ähnlich wie der Escaflowne-Movie hat auch der X-Movie aufgrund der kurzen Laufzeit eine Schwäche, er nudelt die Charaktere einmal durch, aber auch eine Stärke: Interpretationsfreiheit.
Für Vermögende sei an dieser Stelle angeraten: OVA gucken. Wem es gefällt, der wird die Serie in Angriff nehmen. - Und dann ist der Film bei abschließender Betrachtung die reinste Goldgrube für Ansichten aller Art.

Ich empfehle aber auch sich nach besonders verdaulicher Kost umzuschauen: "Escaflowne" TV, "Lodoss" TV bzw. OVA .
Fantasy kommt seit "Herr der Ringe" wieder richtig in Mode.