Wor�ber keiner spricht: Roman: Amazon.de: Allan Stratton, Heike Brandt: Bücher

Pressestimmen

»Ein Lebensbericht voller Schmerz und Trauer, aber auch voller Kraft und Hoffnung – packend und ohne Pathos erzählt.«
Stiftung Lesen September 2008

»Die Hauptfigur Chanda führt den Leser in der Ich-Perspektive in ihre Welt, die von Armut, Bildungsdefizit, Krankheit, sozialen Problemen und Gewalt geprägt ist. Ungeschönt stellt der Autor den afrikanischen Alltag dar, ohne dabei in Pessimismus zu verfallen.«
Missio konkret 2/2008

»Der Roman, der in einem Armenviertel Südafrikas spielt, vermittelt eine authentisch wirkende Sicht auf eine der größten humanitären Katastrophen des afrikanischen Kontinents: die nahezu ungebremste Ausbreitung des Aids-Virus.«
Stiftung Lesen 19.03.2008

»Gleichermaßen voller Schmerz und voller Kraft – genau wie es sein sollte. Außerordentlich literarisch!«
Michael Morpurgo

»Informationen zu politischen Themen sind unverzichtbar, aber nachhaltiger wirken Geschichten, in denen Menschen und ihre Schicksale im Mittelpunkt stehen, zumal wenn sie eine so große literarische Kraft ausstrahlen wie die Geschichte von Chanda, deren Intelligenz und Tatkraft gleichermaßen anrührt und Mut macht.«
Süddeutsche Zeitung

»Es gibt derzeit keinen besseren Roman zum Thema auf dem deutschen Markt.«
Afrika süd

»Chandas schmerz- und kraftvolle Geschichte ist authentisch und macht und klar: Ebenso gefährlich wie das Virus selbst ist die Tabuisierung der Krankheit.«
Rheinischer Merkur

»Es wird wohl niemand diesen packenden, unsentimental erzählten Lebensbericht aus der Hand legen können – und niemand unberührt bleiben von Chandas großem Traum.«
Stiftung Lesen

»Ein starkes Buch.«
Radio Bremen

»Sehr lesenswert!«
Berliner Zeitung

»Ein sehr einfühlsamer, aber auch erschreckend realistischer Roman.«
Teensmag

»Bitterer, ungeschminkter, schwer zu verdauender Jugendroman.«
ZDF online

»Offen und schonungslos beschreibt Allan Stratton in seinem zweiten Jugendbuch menschliche Grausamkeit, die in der Hilflosigkeit gegenüber einer tödlichen Erkrankung gründet. Es handelt aber auch von Tatkraft und Möglichkeiten, sich einer scheinbar ausweglosen Situation für Humanität und Liebe einzusetzen.«
Bulletin Jugend & Literatur

»Allan Stratton ist ein bewegendes Buch gelungen, das auch literarisch überzeugt. Der Autor recherchierte mehrere Monate in Südafrika, Zimbabwe und Botswana.«
Margit Lesemann, RavensBuch Newsletter Juni 2011

»Wer in diese Geschichte abtaucht, legt sie nicht mehr aus den Händen.«
Marthe Anne Kniep, bravo.de 06.07.2011

»Großes Leid - aber auch Mut zum Leben, wie diese beiden Dinge sich gegenüberstehen - kommt mehr als bildhaft zum Ausdruck - daher sage ich LESEEMPFEHLUNG und vergebe das Prädikat BESONDERS WERTVOLL!!! Sicher eines der besten Bücher zum Thema - wenn nicht sogar das BESTE!!!«
Heidi Zengerling, ALLIANZ 06.09.2011

»Ein starkes Buch!«
Julia Weimer, Via medici April 2012

Kurzbeschreibung

»Niemand kann diese Geschichte lesen und unberührt bleiben.« Stephen Lewis, UN-Beauftragter für HIV/AIDS in Afrika

Chanda ist sechzehn, als ihre anderthalbjährige Schwester Sara stirbt. Der Tod ist allgegenwärtig in Chandas Dorf irgendwo in Afrika. Auch ihre Freundin Esther hat die Eltern verloren. Doch keiner wagt, über die Ursache der vielen Todesfälle offen zu sprechen: AIDS. Chanda verdrängt die bittere Wahrheit, und als ihre Mutter zu kränkeln beginnt, schreibt sie es, wie alle in der Nachbarschaft, der übergroßen Trauer zu. Doch als ihr klar wird, was ihre Mutter auf sich nimmt, um sie und ihre übrigen Geschwister vor der Schande des AIDS-Stigmas zu bewahren – nämlich allein und fern von der Familie elend zu sterben –, packen sie ein Mut und eine Tatkraft, die sie nie für möglich gehalten hätte ...

Allan Strattons vielfach ausgezeichneter Roman ist ein bewegendes und literarisch überzeugendes Buch zum Thema AIDS in Schwarzafrika. Chandas authentische und kraftvolle Geschichte rüttelt auf und vermittelt eine zentrale Erkenntnis über AIDS: Genauso gefährlich wie das Virus selbst ist die Tabuisierung von allem, was damit einhergeht. Für dieses Buch recherchierte der Autor mehrere Monate in Südafrika, Zimbabwe und Botswana, in engem Kontakt mit dortigen Projekten zur AIDS-Prävention und Betreuung von HIV-Infizierten und AIDS-Kranken. Der Roman wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter dem »Children’s Africana Book Award«, der jährlich fünf besonders ausgewogene und authentische Kinder- und Jugendbücher zum Thema Afrika prämiert. Die übersetzung wurde vom Canada Council for the Arts gefördert.

»Worüber keiner spricht« ist bereits erschienen bzw. angekündigt in: Kanada, Australien, USA, Großbritannien, Indien, Südafrika, Deutschland, Japan, Frankreich, Südkorea, China ...

Die Fortsetzung »Chanda’s War« über das Schicksal von Kindersoldaten in Schwarzafrika erscheint voraussichtlich im Sommer 2007 in deutscher Erstausgabe bei dtv.

Auszeichnungen und Nominierungen:

• Buch des Monats Februar 2006 (Jubu-Crew Göttingen)

• Empfehlungsliste zum Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis 2006

• Michael L. Printz Honor Book for Excellence in Young Adult Literature, 2005

• Children’s Africana Book Award – Best Book for Older Readers, 2005

• American Library Association Best Books for Young Adults, 2005

• American Library Association Popular Paperbacks for Young Adults, 2005

• International Readers Association Children’s Book Award 2005 – Notable Book, 2005

• International Readers Association Notable Book for a Global Society, 2005

• Booklist Editor’s Choice, 2004

• ForeWord Magazine Book of the Year, 2005

• New York Public Library’s Books for the Teen Age List, 2005

• White Pine Award (Finalist)

• Resource Links The Year’s Best, 2005

• Skipping Stones Honor Book Award, 2005

• Canadian Library Association Young Adult Canadian Book Award (Finalist), 2005

• Willow Award 2005 (Nominierung)

Alle Produktbeschreibungen

Kundenrezensionen

5 Sterne

4 Sterne

3 Sterne

2 Sterne

1 Sterne

12 Rezensionen

5.0 von 5 Sternen

Kundenrezension verfassen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen

9 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich

AIDS in Afrika 2. November 2005

Von Eine Kundin

Format:Taschenbuch

AIDS ist in der letzten Zeit kein allzu großes Thema mehr, obwohl auch hier in Deu'tschland die Ansteckungsrate steigt. Viel schlimmer sieht es aber im südlichen Afrika aus: ca. die Hälfte der unter 30jährigen ist infiziert, und es sind natürlich vor allem die ärmsten der Bevölkerung, die leiden und sterben müssen.
In diesem hervorragendem Jugendroman wird aus der Sicht eines 16jährigen Mädchen das Leben im südlichen Afrika und die Probleme mit und durch AIDS geschildert. Und diese Geschichte geht sehr ans Herz ohne kitschig zu sein: Sowohl die kleine Schwester, als auch Stiefvater und Mutter sind infiziert und sterben, aber es braucht lange, bis die Menschen der Realität ins Auge blicken, denn HIV-infiziert zu sein, ist eine Schande für die Familie, deshalb werden die Kranken versteckt und die Krankheit verschwiegen. Chanda aber ist ein Mädchen das Mut hat, über AIDS zu sprechen und somit Hoffnung für die Zukunft gibt.

Kommentar |

War diese Rezension f�r Sie hilfreich?

Nein

2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich

Schülermeinungen zu Chandas Schicksal 25. Mai 2009

Von kipott

Ich habe Strattons Buch mit einer 8. Klasse gelesen. Hier sind einige Schülermeinungen zur Lektüre:

In meinem Deutschunterricht sollten wir dieses Buch als Lektüre lesen.
Schullektüren sind normalerweise sehr "künstlich" und nicht sehr interessant. Doch bei diesem Buch war das nicht der Fall. Ich habe das Buch an einem Wochenende gewissermaßen "verschlungen" und es war vom Anfang bis zum Ende sehr spannend und mitreißend. Das Buch ist erschreckend realitätsgetreu geschrieben und lässt einen sehr nachdenklich über die Situation in Afrika werden, was Aids und Armut betrifft. Insgesamt kann ich jedem das Buch empfehlen.
--------------------------------------------------------------------------
Das Buch spielt in einem Hüttenstadtviertel im südlichen Afrika. Es geht um ein 16-jähriges Mädchen namens Chanda Kabelo.
In Bonang, ihrem Zuhause, ist Aids ein ganz großes Thema, aber es ist ein genauso großes Tabu. Keiner will zugeben, dass er an Aids leidet. Es wird immer wieder durch andere Krankheiten vertuscht. Doch als Chandas Mutter an Aids erkrankt, steht Chanda zu ihr und verheimlicht auch nichts vor der Außenwelt.
Dieses Buch verkörpert die Hoffnung, dass das Leben auch mit HIV lebenswert ist und verdeutlicht Chandas Mut beim Thema Aids. Zudem wird in diesem Buch klar, wie schwer das Leben in der Dritten Welt immer noch ist und wie unmenschlich die Lebensbedingungen dort zum Teil sind.
Dieses Buch ist empfehlenswert, denn es wird einem selbst klar, wie groß die Angst vor Aids ist. Doch Chandas Mut und Entschlossenheit für ihre Mutter einzustehen, beweist, dass Menschen mit einer Krankheit wie Aids ein Recht auf ein schönes Leben haben - genauso wie Gesunde.
--------------------------------------------------------------------------
Wir finden das Buch "Worüber keiner spricht" von Allan Stratton interessant und sehr bewegend. Wir können dieses Buch nur empfehlen.
Im Deutschunterricht lasen wir dieses Buch als Lektüre. Eigentlich finden wir die Lektüren, die wir sonst lesen, sehr langweilig. Aber bei diesem Buch war es anders: Als wir einmal mit dem Lesen angefangen hatten, konnten wir nicht wieder aufhören.
Dieses Buch hat uns alle sehr bewegt, weil es zeigt, wie schlimm die Situation im südlichen Afrika ist.
Das Buch schildert eindrucksvoll das schwierige Leben eines südafrikanischen Teenagers. Der Autor hat es geschafft, Chandas Gefühle widerzuspiegeln, sodass man mit ihr fühlen kann, und sie einem richtig sympathisch wird. Das Thema Aids wird sensibel und realitätsnah dargestellt.
Obwohl viele schlimme Dinge passieren, ist das Buch voller Hoffnung und Stärke, welche von Chanda ausgestrahlt werden.
Uns hat das Buch gefallen, denn der Autor versteht es, schwierige Themen wie Armut und Aids so darzustellen, dass der Leser am Ende des Buches das Gefühl hat, Chanda hätte eine Zukunft.
--------------------------------------------------------------------------
Das Buch "Worüber keiner spricht" von Allan Stratton ist ein wundervolles Buch, das vom Leid und Leben eines 16-jährigen südafrikanischen Mädchens handelt.
Wir können dieses Buch, das unserer Klasse sehr gut gefallen hat, nur weiterempfehlen. Man merkt, wenn man dieses Buch gelesen hat, dass man ein Riesenglück hat, in der reichen westlichen Welt" geboren zu sein.
Unserer Meinung nach sollte dieses Buch an möglichst vielen deutschen Schulen gelesen werden.

Aids in Afrka!!! 18. August 2008

Von A. Moumouni

Dieser Roman schildert die Geschichte einer afrikanischen Familie, die durch die Aids-Krankheit zusammenbricht. Den Akzent legt er inbesondere auf die Situation der Frauen.
Der Autor macht insbesondere durch sein Werk auf die Ignoranz der Protagonisten und die zahlreichen hemmenden Bräuche in der hier betroffenen Gesellschaft aufmerksam.
Die Heldin von Statton macht die Erfahrung mehrerer Aids-Waisen in Afrika, die durch den Verlust beider Eltern sehr früh zur Verantwortungsfunktionen aufgefordert werden und als Folge, die Schule aufgeben müssen. Die Armut und Not, durch die sich die Kinder durchschlagen müssen, führt sie wiederum zum selben Ziel (AIDS), wenn nicht getan wird.
Die Lektüre des Buchs ist spannend aber gleichzeitig traurig. Sein Lesen empfehle ich auf jeden Fall, um die ersten Vorstellungen der Aids-Krankheit gegenüber in Afrika wahrzunehmen.