Woman Knight [3D Blu-ray]

es geht um eine frau, die für frauenrechte und ein freies china kämpft. der film spielt anfang 1900.
die geschichte wird in vielen langen rückblenden erzählt.
bei dem cover könnte man meinen, es wäre ein weiterer actionreicher film, wie die ganzen letzten aktuellen historien action filme aus china. viele könnten enttäuscht werden. es ist ein historien drama mit zwei längeren actionszenen. die action kommt am anfang und am ende. dazwischen gibt es höchstens einen kleinen kampf. die kämpfe sind sehr gut. die hauptdarstellerin konnte überzeugen. dann gibt es noch einige schießereien und explosionen. das auch alles sehr gut gemacht. leider kommt die tolle action zu kurz. die traurige story steht im vordergrund. fast 2 stunden geht der film. für manche bestimmt zu lang.
trotzdem ist der film nicht schlecht. story, darsteller, kulissen, ausstatung, action, alles stimmt. nur es hätte mehr action geben können.

meine niedrige bewertung ist wegen diesem problem hier:
leider war man bei der deutschen blu ray zu dumm. die fehlenden untertitel sind eine frechheit. was soll ich mit der chinesischen tonspur, wenn ich keine untertitel habe ? als wenn das nicht genug wäre, fehlen noch die wichtigen untertitel für die texteinblendungen am anfang und ende. zum glück kann meine frau chinesich, die konnte mir die wichtigen texte am ende übersetzen.

fazit: mehr action oder eine kürzere laufzeit hätte dem film gut getan. trotzdem noch ein guter film.
das mit den fehlenden untertiteln kann ich nicht verstehen. ist das ein fehler von Ascot Elite Home Entertainment ?

Man sollte nichts auf die Werbeträchtigen Sprüche auf dem Cover geben, den dies ist eher ein Geschichtsträchtiges Drama mit gut verteilten Actioneinlagen die perfekt Choreographiert sind !

Ein in etlichen Rückblenden erzähltes Meisterwerk das die Gesellschafts-Stellung der Frau um 1900 erzählt .
Ein durchweg spannender Film der Darstellerisch top besetzt ist aber bei dem ein oder anderen wohl für ernüchterung sorgen wird, den die Actionszenen sind zwar genial aber stehen halt mehr im Hintergrund der auf einer Wahren Begebenheit beruhenden Geschichte der Widerstandskämpferin Qui Jin, die sich für die Frauenrechte & ein freies China einsetzte.

Ich fühlte mich gut unterhalten , ähnlich wie bei den Yip Man Filmen ( einige Ähnlichkeiten sind schon vorhanden aber wie gesagt, der Actionanteil ist im vergleich zur dramatischen Handlung eher klein ) & kann diese kleine Meisterwerk allen Freunden Asiatischen Kinos empfehlen.

Herman Yau hat bereits eine ziemliche Latte an Filmen vorzuweisen. Allerdings muss man sagen, dass ich von einem Mann der frühere Kracher wie "Ebola Syndrome" oder auch "The Untold Story" gedreht hat, keinen geschichtsträchtigen Streifen wie eben jetzt "Woman Knight" erwartet hätte! Zumal es in oben genannten Machwerken schon nicht gerade züchtig zuging, und Yau hier nun die Geschichte der kampfkunsterprobten Qui Jin erzählt, die im China/Japan des frühen 20. Jahrhunderts für die Stellung der Frau in der Gesellschaft eintrat. Sie wird zwangsverheiratet mit einem Mann, der lieber eine unterwürfige Dame an seiner Seite hätte, und zieht später nach Japan um zu studieren. Dort sieht die Situation leider nicht anders aus, und sie beginnt eine wichtige Figur des Widerstands zu werden. Stück für Stück beleuchtet Yau nun die Lebensabschnitte von Qui Jin, was jedoch leider etwas die Erwartungen des Zuschauers sprengt. Diese wurden geschürt durch den Erfolg der "Ip Man" Filme, dessen dritten Teil Yau ebenfalls inszenierte, und das zudem mit einem Großteil der Crew von "Ip Man Zero". Die Tatsache, dass hier durch Werbesprüche und den Trailer suggeriert wird, es handle sich um eine weibliche Form des alten Meisters, und man kriegt hier ein ebensolches Actionfeuerwerk, tut ihr Übriges. Schade ist hierbei, dass es sich bei "Woman Knight" nur nicht um einen Actionfilm handelt, sondern eher ein geschichtsträchtiges Drama mit ein paar Actioneinlagen. Diese sind gewohnt super choreographiert, und die Darsteller sowie Ausstattung sind superb, nur bleibt halt der Wehrmutstropfen derjenigen, die sich den Film mit falscher Erwartung anschauen. Nichts desto trotz ist der Streifen wirklich gelungen, und es kommt trotz der Länge von knapp zwei Stunden keine Langeweile auf. Fans asiatischer Filme kommen in jedem Fall auf ihre Kosten!
Was Bild- und Tonqualität angeht lässt sich nichts meckern, und an Bonusmaterial finden sich ein Making-Of, der Trailer sowie die übliche Trailershow an Bord der blauen Scheibe.
Die Blu-ray ist im Übrigen auch mit der 3D Version des Films käuflich zu erwerben.