Wolle und Seide mit Naturstoffen färben [Gebundene Ausgabe]

Mit Färbestoffen aus der Natur lassen sich nicht nur sanfte Töne, sondern auch erstaunlich leuchtende Farben erzielen, bis hin zu warm leuchtendem Orange, kräftigem Grün, knalligem Pink oder tiefem Nachtblau. 90 Rezepte, die von der Autorin seit Jahren erprobt und weiterentwickelt wurden, zeigen mit genauer Anleitung, wie man ohne giftige Zusatzstoffe eine grosse Vielfalt an Färbungen auf Wolle und Seide erzielen kann. Neben dem umfangreichen Rezeptteil werden alle zum Färben verwendeten Pflanzen und Zusatzstoffe detailliert mit Angaben zu Herkunft, Inhaltsstoffen, heilkundlicher Anwendung und kulturgeschichtlichem Hintergrund beschrieben. Ein umfassendes Rezept- und Nachschlagebuch zum Färben mit natürlichen Stoffen.

Inzwischen, im Juli und August 2006, ist die stark erweiterte Neuauflage meines Färbebuches unter dem Titel "Naturfarben auf Wolle und Seide - Färben ohne giftige Zusätze" in zwei Ausgaben, gebunden und broschiert, erschienen. Es ist ein Praxisbuch mit verständlichen Anleitungen, auch für Anfänger. 200 Hauptrezepte (90 alte und 110 neue) mit vielen Unterrezepten, 104 Pflanzen, die Materialien und Zusätze werden auf 244 Seiten beschrieben und mit 197 vorwiegend farbigen Abbildungen illustriert.

Dorothea Fischer, 1938 in Sachsen geboren, Mutter von drei Töchtern und Großmutter von drei Enkelkindern ist Textilfachfrau, Naturfärberin und Autorin. Sie dokumentierte ihre Erfahrungen in dem 1999 erschienen Buch „Wolle und Seide mit Naturstoffen färben – Leuchtende Farben ohne giftige Zusätze“. Zur Zeit arbeitet sie an einem Ergänzungsband zu diesem Buch mit vielen neuen Färberezepten.
Im Herbst 2004 erschien das ansprechende Buch „Maiglöckchen – Variationen eines traditionellen Strickmusters“ in einer Zusammenarbeit mit Frauen, die an Textilarbeiten interessiert sind. Ein weiteres Projekt ist die Lebensgeschichte ihrer Urgroßeltern, ein faszinierendes Zeitdokument in einem dörflichen Umfeld Sachsens von 1837 bis 1925, dieses Buch ist im Februar/März 2005 erschienen. Weitere Informationen gibt es auf ihrer umfangreichen Homepage lustauffarben.de.

Einleitung:
Dieses Buch ist aus der praktischen Arbeit und Erfahrung mit dem Naturfärben entstanden und soll den Leserinnen und Lesern Vergnügen bereiten, Wissen vermitteln und Anleitung zum praktischen Färben sein.

Da ich meine Kenntnisse als Färberin weithin intuitiv und autodidaktisch erarbeitet habe, ist möglicherweise nicht alles wissenschaftlich einwandfrei formuliert ist.
Fehler lassen sich nicht vermeiden, wenn man sich in ein so umfangreiches Gebiet wagt.

Eines Tages fiel mir auf, dass die meisten Färbepflanzen auch Heilpflanzen sind und viele von ihnen in früheren Zeiten als heilige, mythische Wesen verehrt wurden. Weil dies in der heutigen Zeit weitgehend in Vergessenheit geraten ist, erinnere ich daran mit einigen Hinweisen. Wer sich dafür interessiert, kann in vielen Büchern darüber lesen, angefangen bei der enzyklopädischen Werken bis hin zu Fachbüchern, Sagen und Mythen. Bücher über Heilpflanzen und ihre Wirkungen behandeln dieses von mir nur gestreifte Thema ausführlich, und es ist spannend, die Pflanzen mit ihren unendlich vielen Gaben für die Menschen kennen zu lernen.

Ich habe mich bemüht, die Informationen so verständlich und genau, wie es mir in diesem Rahmen möglich war, weiterzugeben, und ich hoffe, damit Lust und Mut zu machen, dieses weite Experimentierfeld zu betreten.

Einige Begriffe, die ich im Text verwendet habe, sind im Anhang erklärt.

Die hier vorgestellten und von mir erprobten Färbepflanzen sind nur ein kleiner Teil der färbenden Pflanzen. Wenn eine Pflanze Farbsubstanzen enthält, dann lohnt sich auch ein Färbeversuch mit ihr; aus diesem Grund sind auch viele aus der Literatur entnommene Inhaltsstoffe erwähnt. Über die Inhaltsstoffe habe ich Pflanzenfärbungen ausprobiert und erfreuliche oder auch enttäuschende Ergebnisse erzielt. Außer den färbenden und medizinisch wirksamen erwähne ich auch noch andere Inhaltsstoffe. Es gibt ein komplexes Zusammenwirken der Stoffe, das mir nicht bis ins Detail bekannt ist, aber möglicherweise einige Leserinnen und Leser interessiert.

Einige der Pflanzen, die ich hier vorstelle, sind in ihrem Bestand gefährdet und stehen deshalb unter Naturschutz. Das ist in den Bundesländern der Bundesrepublik Deutschland, in der Schweiz und in Österreich regional unterschiedlich. Ehe Pflanzen gesammelt werden, sollte man sich darüber informieren, ob sie unter Naturschutz stehen. „Die Roten Listen gefährdeter Pflanzen, Tiere, Pflanzengesellschaften und Biotope“ geben darüber Auskunft.

Alle vorgestellten Färbedrogen kann man aber im Kräuterhandel oder in der Apotheke kaufen. Viele Pflanzen werden angebaut. Die Verwendung nachwachsender Rohstoffe ist sinnvoll, und deren Anbau kann durch die Naturfärberei unterstützt werden.

Dorothea Fischer
Geesthacht im Herbst 1998