Literatur rund um den Fußball, pünktlich zur Europameisterschaft 2012, die Polen und die Ukraine gemeinsam austragen. Ukraine und Fußball, das ist eine Geschichte für sich, so speziell wie die literarische Szene des Landes. Das zeigt dieses Buch mit 11 Fußball-Geschichten von 11 Autoren und Autorinnen aus der Ukraine.Das Vergnügen am Ball ist ein Vergnügen am All, heißt es in einem der Texte in diesem Buch - soweit kanns gehen, wenn man sich literarisch auf den Fußball einlässt. Das Buch ist eine Einladung in die Ukraine und eine Einladung zum Fußballspiel; es lädt ein zu Begegnungen mit kickenden Priesteranwärtern, mit KGB-Offizieren und Mafia-Bossen, mit versoffenen Ex-Profis und ganz normalen Fans im Fußballfieber. Literatur rund um den Fußball, gerade recht zur Europameisterschaft 2012, die Polen und die Ukraine gemeinsam austragen: Elf Autorinnen und Autoren auf der Suche nach einem Fußball erzählen elf Geschichten aus der Ukraine.
Wodka für den Torwart
und über 1,5 Millionen weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle. Erfahren Sie mehr
| |||||||||||||||
Kurzbeschreibung
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
Ist der Verkauf dieses Produkts für Sie nicht akzeptabel? |
Produktbeschreibungen
Buchrückseite
„Im Winter und im Frühjahr, im Herbst und im Sommer. Ich gehe zu Freundschaftsspielen und Ligaspielen, ich gehe zu Spitzenspielen und zu Partien gegen Absteiger, ich gehe allein und mit Freunden, an Wochentagen und am Wochenende, wenn ich gesund bin und wenn ich Fieber habe, bei Regen und Schnee und bei furchtbarer Augusthitze. Andere Orte finde ich einfach langweilig...“
Über den Autor
Mit Beiträgen von Olexandr Hawrosch, Tanja Maljartschuk, Irena Karpa, Maxym Kidruk, Andrij Kokotjucha, Natalka Sniadanko, Artem Tschech, Saschko Uschkalow, Jurij Wynnytschuk, Oksana Sabuschko, Serhij Zhadan.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von books-i-like
Format:Broschiert
Elf ukrainische Autoren haben sich zum Thema Fußball etwas einfallen lassen. Maxym Kidruk schreibt eine witzige Geschichte über den Transfer eines mailändischen Topspielers nach Kiew und wie ukrainische Kleinkriminelle versuchen, das auszunutzen. Kriminell geht es auch im Beitrag von Andrij Kokotjucha zu, da zwei Mafiosi ihre Mitarbeiter zum Fußballspiel antreten lassen, um Streitigkeiten zu schlichten. Jurij Wynnytschuk erzählt die traurige Geschichte einer Priestermannschaft, die vom KGB beseitigt wurde. Die Begegnung mit den Toten ist sehr spannend und mysteriös geschrieben und gibt gleichzeitig die repressive Atmosphäre der Sowjetära wieder. Artem Tschech erzählt, wie ein pensionierter Boxer und Alkoholiker eine behinderte Schülermannschaft aufbaut und motiviert. Der Star-Autor Zhadan lässt einen arbeitslosen Fußballfan sprechen, für den Freunde, Kneipe und die Identität als Fußballfan alles sind. Dazu kommt eine sehr subjektive Erfahrung der Stadt Kiew, wo am 1. Juli das Endspiel stattfinden wird von Tanja Maljartschuk, ein philosophischer Essay von Natalka Sniadanko über Theorie und Geschichte des Fußballspiels der Abriss von Hawrosch über den besonderen transkarpatischen Spielstil und sogar ein Gedicht von Oksana Sabuschko über das Abseits.
Bei den immer noch sehr raren Erscheinungen ukrainischer Literatur in deutscher Sprache darf man den Übersetzern translit (Jutta Lindekugel, Sofia Onufriv, Jakob Mischke, Lydia Nagel, Alexander Kratochvil, Claudia Dathe und Kati Brunner) für das Zusammenstellen dieses Bands dankbar sein. Bekannte und weniger bekannte, west- und ostukrainische, männliche und weibliche Autoren kommen zu Wort und sind im hinteren Teil des Buchs porträtiert. Im Vorwort ist die aktuelle politische Situation angesprochen, wegen der ja hochrangige europäische Politiker einen Boykott der EM angekündigt haben. Alles in allem also eine Fundgrube für alle, die sich für die EM und für die Ukraine interessieren.
Bei den immer noch sehr raren Erscheinungen ukrainischer Literatur in deutscher Sprache darf man den Übersetzern translit (Jutta Lindekugel, Sofia Onufriv, Jakob Mischke, Lydia Nagel, Alexander Kratochvil, Claudia Dathe und Kati Brunner) für das Zusammenstellen dieses Bands dankbar sein. Bekannte und weniger bekannte, west- und ostukrainische, männliche und weibliche Autoren kommen zu Wort und sind im hinteren Teil des Buchs porträtiert. Im Vorwort ist die aktuelle politische Situation angesprochen, wegen der ja hochrangige europäische Politiker einen Boykott der EM angekündigt haben. Alles in allem also eine Fundgrube für alle, die sich für die EM und für die Ukraine interessieren.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
