Nach dem Tod Mystra's versuchen Aliisza und Co. aus dem zerstörten Dweomerheart zu fliehen und landen bei Dämonen, die einen Angriff auf das geschwächte und im Aufruhr befindliche Haus der Triade planen. Die geläuterte Aliisza, Kael und Tauran entscheiden sich daher zur Rettung des Hauses der Triade.
Der dritte Roman ist wie die anderen beiden Bände nichts für D&D-Einsteiger, bietet jedoch ein nettes Planescape-Szenario mit dem überraschenden Auftauchen alter Bekannter und einem überraschenden Ende. Nach wie vor sind mir die beiden Halb-Dämonen Aliisza und insbesondere Kaanyr Vhok viel zu nett charakterisiert und deren Handlungen nicht wirklich dämonisch-böse. Auch wenn bzw. gerade weil Aliisza Läuterung erfährt, sollten die charakterlichen Eigenschaften eines geläuterten Halb-Dämonen den Ausschlag zur Rettung des Hauses der Triade geben. Doch das ist leider nicht der Fall. Am Ende wirkt Aliisza nur wie eine normale Abenteurerin mit gutem Herz. Der Roman bietet somit ein nettes und teilweise kurzweiliges Ende einer netten Geschichte.
Die "The Empyrean Odyssey"-Trilogie ordne ich in etwa auf dem Niveau der "The Last Mythal"-Trilogie ein. "The Empyrean Odyssey" bietet eine nette Geschichte rund um die beliebte Romanfigur Aliisza und viel Einblick in die "geschichtlichen" Hintergründe des Übergangs von der D&D-3rd-Edition zur D&D-4th-Edition.