Wir Kinder vom Bahnhof Zoo: Nach Tonbandprotokollen aufgeschrieben v. Kai Hermann u. Horst Rieck [Taschenbuch]

habe das buch nach 30 jahren wieder gelesen (war damals 13), da ich jetzt 2 maedchen habe, die bald so alt sind wie christiane f. damals als sie angefangen hat und ich, als ich es gelesen habe.
zunaechst: das buch ist immer noch gut und wachruettelnd.
zum inhalt sagen all die anderen rezensionen genug.

einen minuspunkt gibt es aber aus folgenden gruenden:

was mir fehlt ist ein nachtrag zur weiteren lebensgeschichte von christiane f. - immerhin sind seitdem ueber 30 jahre vergangen, und man weiss vieles ueber das weitere leben der protagonistin. das ende des buches zeigt eine postitive situation im leben christiane f's, sodass man glauben koennte, es sei so "einfach", ein neues leben zu beginnen, auch wenn das leben vorher so extrem schwierig war.

das stimmt leider nicht, denn christiane f. ist ihr leben lang suechtig geblieben. die vielen tantiemen, die sie damals bekommen hat (ueber 1 mio. mark, als das buch herauskam) und immer noch bekommt (es reicht gut zum leben), haben ihr das leben sicherlich einfacher gemacht, sie aber nicht retten koennen in ein drogenfreies dasein.
sie hat das heroin zwar mittlerweile (meistens) gegen methadon ausgetauscht und vor kurzem wohl abgesetzt, aber sie hatte immer beigebrauch (weiche drogen, medikamente). begleitet von rueckfaellen mit heroin, weiteren entzuegen usw. hat sie ich auch nie von der szene lossagen koennen.
ein sohn (mittlerweile 14) hat ihr anscheinend viel sinn und kraft fuer's leben gegeben - trotzdem hat die fuersorge ihn ihr jetzt (2010) abnehmen muessen, da sie ihr leben nicht mehr im griff hat.
als spaetfolgen der damals konsumierten harten drogen (insbesondere heroin und psychotrope substanzen wie LSD) hat sie seit jahren zunehmend wahrnehmungsstoerungen u.a., heute leidet sie unter starken wahnvorstellungen, mit denen sie ihr leben nicht mehr bewaeltigen kann - sie ist jetzt 48...

ueber die gefahr der spaetfolgen - koerperlich durch chronische organschaedigungen sowie psychisch durch flash-back und psychosen - sollten die jugendlichen, die das buch lesen, auch bescheid wissen.
daher faende ich es sinnvoll, dieses immer noch vielgelesene und auch aktuelle buch mit einem kommentar/nachwort zu versehen. soviel sollte ein verlag, der den anspruch hat, gute (jugend)buecher herauszubringen, seinen (jungen) lesern schuldig sein. viele werke sind heutzutage mit solch einem update versehen, wenn es neue erkenntnisse, fakten, ansichten gibt.

ansonsten sehe ich die gefahr, dass der mythos fixerprinzessin mit happy-end zu sehr idealisiert wird.
nachdem sie es in berlin zigmal versucht hat und gescheitert ist, geht sie einfach aufs land, weg von der szene, und schafft es dort - so das gefuehl (und vielleicht auch hoffnung) des lesers am ende des buchs.
leider stimmt das eben nicht - der weg ist (besonders heute) sehr nah in die naechste szene...
wenn es rechtlich oder warum-auch-immer nicht geht, kann man doch zumindest eine empfehlung geben, sich im internet zu informieren, was aus "christiane f. heute" geworden ist, so wie ich es getan habe. man findet schnell auch serioese artikel zu diesem thema, u.a. aus der FAZ, dem stern, dem tagesspiegel etc., sowie meiner meinung nach ernuechternde interview-filme z.b. bei youtube (von ihr selbst aber auch von ihren freundinnen, z.b. stella, die mittlerweile wie fast alle aus dem buch auch gestorben ist)
wenn viel-lesende jugendliche, die heute durch die medienvielfalt ganz anders informationen und eindruecke "konsumieren" als wir damals, das buch lesen und danach ohne weitere reflektion weglegen um zum naechsten buch zu greifen, kommt vielleicht gar nicht so viel von dem an, was das buch bewirken sollte - oder im schlimmsten falle sogar experimentierlust.

zudem hat sich die drogenlandschaft heute sicherlich deutlich veraendert - hasch steht fast auf der stufe von alkohol, viele jugendlichen (und erwachsenen) meinen, mit ecstasy (und aehnlichen drogen) sowie kokain (fast ueblich unter den "erfolgreichen" der heutigen zeit) etc. seien sie weit weg von der geschichte der christiane f., sehen sich nicht gefaehrdet, solange sie nicht in die heroin-kreise geraten. das suchtpotenzial und die spaetfolgen sind aber auch hier bekannt und definitiv nicht zu unterschaetzen.

ich werde noch etwas warten, das buch aber meinen kindern empfehlen zu lesen - mit erklaerungen und gespraechen danach und infomaterial aus dem netz.

Dieses Buch ist in geschriebener, wie auch in gesprochener From ein Klassiker, keine Frage.
Eine berührende Geschichte, die keinen kalt und viele Fragen aufkommen lässt.

Besonders erwähnenswert finde ich jedoch die gut gewählten Sprecher.
Dieses Hörbuch wird hauptsächlich von Anna Thalbach gelesen, was sie -wie ich finde- unglaublich gut macht.
Durch ihre angenehme Stimme und lebhafte Umsetzung wird die wahre Geschichte der Christiane F. noch ein Stückchen aufschlussreicher und ergreifender.

Ein gut gelungenes Gesamtpaket.

Vor vielen Jahren hatte ich bereits den Film gesehen. Und als mir dieses Buch dann im Buchshop vor die Linse kam, musste ich es kaufen. Und ich habe es nicht bereut. Christianes Geschichte reißt den Leser mit. Man lernt und versteht ihre Beweggründe und hofft die ganze Zeit über, dass Christiane weg von den Drogen kommt. Die Jugendsprache ist angemessen, wie ich finde, und wirkt nicht aufgesetzt, wie ich von einigen schon als Kritik vernommen habe. Die Spannung bleibt ständig erhalten und auch wenn die Kapitel sehr lang ausfallen, wird einem nicht langweilig. Zwischendurch liest man noch kleine Abschnitte beispielsweise aus der Sicht der Mutter, um auch ihre Beweggründe zu verstehen. Im Großen und Ganzen ein wohl schockierender, aber mitreißender Roman, den es lohnt, mal zu lesen.