Wiktor Wawitsch: Amazon.de: Boris Schitkow: Bücher

Weitere Ausgaben

Amazon-Preis

Neu ab

Gebraucht ab

Gebundene Ausgabe

EUR 27,90

Taschenbuch

Produktinformation

Gebundene Ausgabe: 736 Seiten
Verlag: Hanser (25. August 2003)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3446203958
ISBN-13: 978-3446203952
Gr��e und/oder Gewicht: 21,6 x 8,4 x 4,2 cm

Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.8 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (4 Kundenrezensionen)

Amazon Bestseller-Rang: Nr. 541.545 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)

M�chten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?

Ist der Verkauf dieses Produkts f�r Sie nicht akzeptabel?

Produktbeschreibungen

Aus der Amazon.de-Redaktion

Als "besten Roman über die russische Revolution" bezeichnete Boris Pasternak, Autor des Doktor Schiwago, dieses umfangreiche Werk. Gemeint war die Revolution von 1905, die zumindest ein vorübergehendes Nachlassen der zaristischen Repressionen zur Folge hatte. Entstanden ist Wiktor Wawitsch in den 30er-Jahren, von einem ehemaligen Revolutionär und erfolgreichen Kinderbuchautor geschrieben, der 1938 starb und nicht mehr miterleben musste, wie sein Buch 1941 zwar gedruckt, aber vor Auslieferung wieder eingestampft wurde. Einige Exemplare waren trotzdem in Umlauf gelangt, doch zu einer offiziellen Veröffentlichung kam es erst 1999. Nur vier Jahre später liegt der umfangreiche Roman in einer viel gelobten deutschen Übersetzung vor.

Boris Schitkow erzählt das Schicksal zweier Familien und richtet dabei das Hauptaugenmerk auf die beiden Söhne Wiktor Wawitsch und Alexander Andrejewitsch "Sanka" Tiktin. Der aus der Provinz stammende Wiktor träumt davon, als Soldat zu Ruhm und Ehren zu gelangen, bescheidet sich jedoch notgedrungen mit einer Stelle als "Revieraufseher" im Polizeidienst. Sanka, Chemiestudent und Sohn eines Bankdirektors, beteiligt sich während der Aufstände an einem Eisenbahnüberfall und gerät in die Mühlen der Justiz. In der Gegenüberstellung dieser beiden Protagonisten spiegeln sich die revolutionären Verwicklungen, werden Mut und Selbstlosigkeit, Eigensucht und Feigheit als Triebkräfte politischen Handelns entlarvt, zeigt sich die Unentschiedenheit der Volksmassen ebenso wie die Willkür der scheinbar Mächtigen.

In seiner epischen Breite steht Wiktor Wawitsch in der Tradition der großen russischen Schriftsteller des 19. Jahrhunderts. In stilistischer Hinsicht -- er ist in 150 schlaglichtartige Passagen aufgeteilt -- gemahnt der Roman allerdings an die modernistischen Meister des 20. Jahrhunderts, nicht zuletzt an seine Zeitgenossen Dos Passos und Faulkner. Schitkows erzählerischer Kraft und kompositorischer Souveränität ist es zu verdanken, dass dieses vielschichtige Bild einer Gesellschaft in Aufruhr nie unübersichtlich wird. Rolf Vollmann drückt das in seinem Vorwort so aus: Schitkow "bleibt so hart an der Realität, dass er jede Behäbigkeit und Behaglichkeit des gewohnten guten alten Erzählens daran zerschellen lässt, und zwar so gründlich und auch wieder schön, dass wir sie überhaupt nicht mehr vermissen". Dieser Roman wiegt ganze Wagenladungen zeitgenössischer Betulichkeit auf. In einem an Übersetzungen aus dem Russischen überreichen Büchermarkt bildet er zweifellos einen einsamen Höhepunkt. --Hannes Riffel

Pressestimmen

"Ein Meisterwerk übers feige Mitlaufen ... Nüchtern und unaufgeregt zeichnet Schitkow die Doppelmoral, die Unmoral seiner Zeit und seiner Zeitgenossen - und hat so über das fesselnde historische Panorama hinaus sein zeitloses Opus magnum geschaffen. Boris Schitkows 700 Seiten "Short Cuts" haben einen langen Atem: Sie leben noch heute." Alexandra Kedves, Die Zeit, 25.09.03 "Was Sigmund Freud im bürgerlichen Wien mit wissenschaftlicher Analyse leistete, versucht Schitkow zeitgleich in Russland als literarische Großuntersuchung. Hier wie dort galt es, den Kerker der Gefühle aufzusprengen, und man könnte sagen: Das schamhafte Erröten ist ein Vorbote der roten Fahne, die bald schon auf den Barrikaden flattert." Jörg Magenau, Literaturen, 09/03 "Ein souveräner Erzähler, ein Meister der poetischen Beschreibung, ein Meister der knappen Skizze und des treffenden Details. Er beherrscht die Kunst, seine Personen wie den Leser in ständiger Unruhe zu halten." Martin Ebel, Die Welt, 27.09.03 "Boris Schitkow muss künftig zu den großen Autoren des 20. Jahrhunderts gerechnet werden und sein einziger Roman voll staunender Bewunderung als Weltliteratur...Wer es liest kommt aus dem Staunen über die Kunst dieses Autors, die große Geschichte in lauter kleinen, ungemein platisch skizzierten Szenen, in scharf gesehenen Details eingefangen, nicht heraus...ein Meisterwerk, das uns nicht erklärt, sondern spüren läßt, was das ist, eine Revolution." Karl-Markus Gauss, Neue Zürcher Zeitung, 30.12.03

Alle Produktbeschreibungen

Kundenrezensionen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen

9 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich

Anfang gut, Ende gut... 22. November 2005

Von Jens Bergner

Format:Taschenbuch

Gelesen unter völlig "unwissenschaftlichen" Gesichtspunkten als reinen Unterhaltungsroman. Bis einschließlich des zweiten Drittels verschlungen, dann etwas gekaut, und zum Schluß wieder Gas gegeben. Die ersten 600 Seiten sind genial zu lesen, sehr kurzweilig und ausgesprochen interessant. Sowohl als politischer Roman, als auch als "Familienepos". Die Charaktere sind exakt beschrieben, die Szenen sehr plastisch dargestellt. Es macht einfach Spaß. Dann jedoch kam bei mir der Bruch. Irgendwie habe ich mich so ca. zwischen den Seiten 600 und 800 sehr schwer getan. Die Handlung dreht sich im Kreis, ist mehr oder weniger voraussehbar. Das Lesen hat sich auf gut Deutsch: gezogen. Zum Schluß nimmt der Text dann wieder Fahrt auf, und es kommt Stimmung und Spannung auf. Trotz des subjektiv empfundenen Makels eindeutig ein "5-Sterne-Buch". Wer sich für Russland, seine Politik, seine Städte und vor allem seine Menschen interessiert, dem sei dies Buch an's Herz gelegt.

Kommentar |

War diese Rezension f�r Sie hilfreich?

Nein

6 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich

Klassiker mit Für und Wider 15. August 2004

Von calvox

Format:Gebundene Ausgabe

Kein einfaches Buch. Das fängt mit seiner Geschichte an. Die führt dahin, dass der 1934 fertiggestellte Roman 1999 erstmals veröffentlicht wird. Diese Geschichte wurde zur 2003er Frankfurter Buchmesse mit Russland-Schwerpunkt in den Vordergrund gestellt. Diese Vermarktung machte den Roman erfolgreich (für mich) interessant.

Auch die Sprache des Romans ist nicht einfach. Es ist der besondere Stil von Schitkow mit knappen starken Sätzen zu arbeiten und vor allem: viel auszulassen. An diese Konstrukte muss man sich gewöhnen. Mir ist es bis zum Schluss nicht gelungen, mal hundert Seiten am Stück zu lesen. Ein Detail hat mich nicht mehr losgelassen: Immer, immer und immer wieder wird beim Teufel und seiner Grossmutter geflucht. Vielleicht war das zur Zeit der Handlung wirklich so wenig abwechslungsreich üblich?

Es wird diskutiert, ob es sich um einen Klassiker handelt. Es ist die Rede vom stärksten Roman vor Solschenizyn, Pasternak soll den Roman als den besten über die Russische Revolution bezeichnet haben. Die angebliche Einschätzungen von Pasternak halte ich für gut möglich: nach Abschluss des Buches ist mir bewusst, wie gut die Darstellung von innen, aus den Personen heraus gelungen ist.

Hätte ich mich an die Sprache gewöhnt, würde ich dem Rat der Übersetzerin im sehr guten und interessanten Nachwort folgen und den Roman nochmal entdecken.

Fazit: Anspruchsvoll und damit etwas anstrengend, vielleicht wirklich ein Klassiker als Innendarstellung der Zeit vor und zum Zarenmanifest 1905.

Kommentar |

War diese Rezension f�r Sie hilfreich?

Nein

12 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich

großer russischer Roman 27. Oktober 2003

Von C. Rediger

Format:Gebundene Ausgabe

In einem an Dostojewskis Dämonen erinnernden Roman beschreibt Schitkow das vorrevolutionäre Rußland. Durch unterschiedliche Einzelporträts wird ein Rußland sichtbar, dass sich unweigerlich auf die Revoution zu bewegt, Schitkow gelingt es dabei meisterhaft die Stimmungen und Zerrissenheit der Personnen zu beschreiben. Ein großer Roman mit viel Sprachwitz.

Kommentar |

War diese Rezension f�r Sie hilfreich?

Nein

Kunden diskutieren