 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Wiederholungstäter: Ein Leben zwischen Athen, Wien und Istanbul gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 4,45 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Petros Markar?s auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Petros Markar?s auf Amazon
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Petros Markaris über seine Liebe zu Istanbul, seine Hassliebe zu Athen und seine besondere Beziehung zur deutschen Kultur - Bekenntnisse eines Kosmopoliten.
Über den Autor
Petros Markaris, geboren 1937 in Istanbul, studierte Volkswirtschaft, bevor er zu schreiben begann. Er ist Verfasser von Theaterstücken, Schöpfer einer beliebten griechischen Fernsehserie, Übersetzer von Brecht und vielen anderen deutschen Dramatikern, und er ist Co-Autor des Filmemachers Theo Angelopoulos. Petros Markaris lebt in Athen.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
8 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Interessante Informationen erhält der Leser über die Entstehungsgeschichte des griechichen Kommissars Kostas Charitos plus Frau und Tochter. Markaris räumt zwar ein paar Analogien zur eigenen Biografie ein, bestreitet aber, mit seinem Kommissar identisch zu sein. Man erfährt auch allerlei Spannendes über das Minoritätenproblem der in Istanbul ansässigen Griechen und Armenier wie auch über den Werdegang des Autors und dessen Liebe zum Theater. Ein viel diskutierters Thema sind die vom Autor benützten
Sprachen. Markaris schreibt auf Griechisch, er liebt - als ein in Istanbul aufgewachsener Armenier--- das Griechische als seine Muttersprache. Auch erklärt er dem Leser, warum er kein Armenisch kann. Ueber Bürgerrechte und Politisches wird in diesem Werk ebenso nachgedacht wie über das Handwerk des Krimi-Schreibens, über die Kunst des Uebersetzens, die Liebe zur deutschen Sprache und vor allem zu Bert Brecht. Ein wirklich angenehmes Buch, in dem der Leser weder überfordert noch vor Probleme gestellt wird.
Sprachen. Markaris schreibt auf Griechisch, er liebt - als ein in Istanbul aufgewachsener Armenier--- das Griechische als seine Muttersprache. Auch erklärt er dem Leser, warum er kein Armenisch kann. Ueber Bürgerrechte und Politisches wird in diesem Werk ebenso nachgedacht wie über das Handwerk des Krimi-Schreibens, über die Kunst des Uebersetzens, die Liebe zur deutschen Sprache und vor allem zu Bert Brecht. Ein wirklich angenehmes Buch, in dem der Leser weder überfordert noch vor Probleme gestellt wird.
22 von 26 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Eine ausgezeichnete, kritische und belebende Lektüre nicht nur für die Leser seiner Kriminalromane
22. November 2008
Format:Gebundene Ausgabe
Petros Markaris ist einer der erfolgreichsten und auch vielseitigsten Schriftsteller im gegenwärtigen Griechenland. Einer kleinen Gemeinde von Krimifans ist er in Deutschland seit Jahren bekannt als Autor von Büchern um den Kommissar Kostas Charitos, der unter Fachleuten den Ruf genießt, dass er den Vergleich mit den Großen, mit Wallander, Brunetti und auch Montalbano nicht zu scheuen braucht. Da ich alle Bücher von Markaris mit Kostas Charitos gelesen habe, und auch alle Bücher der anderen kenne, kann ich das nur ausdrücklich bestätigen.
Alle Autoren kennen diese Frage bei Lesungen und bei Interviews, die Frage danach, was denn an ihren Büchern und ihren Figuren autobiographisch sei. Ulrich Greiner hat unlängst in der ZEIT diese fast manische Suche nach dem Autobiographischen in den Werken von historischen und auch zeitgenössischen Schriftstellern kritisiert, zu Recht, wie ich finde.
Markaris jedoch nimmt diese viele Autoren nervenden Fragen einmal auf und zieht die Parallelen mit seinem Kommissar, dessen Frau und Familie und dessen Leben. Er vergleicht sein Leben mit dem des Kommissars, sieht Ähnlichkeiten und auch Unterschiede und beginnt zu erzählen von seinem eigenen Leben, seinem biographischen Hintergrund. Er beschreibt seine Kindheit in Istanbul, seinen Alltag in Athen.
Und, wie wir es aus seinen anderen Büchern gewohnt sind, nimmt er jede denkbare Möglichkeit wahr, sich als "homo politicus" zu zeigen, in dem er Autobiographisches, Historisches und aktuell Politisches zu einer Mischung zusammenrührt, die eine ausgezeichnete, kritische und belebende Lektüre darstellt auch für Menschen, die seine Kriminalromane (noch) nicht kennen.
Ein wahrer Kosmopolit mit starken Bindungen an die deutsche Kultur.
Alle Autoren kennen diese Frage bei Lesungen und bei Interviews, die Frage danach, was denn an ihren Büchern und ihren Figuren autobiographisch sei. Ulrich Greiner hat unlängst in der ZEIT diese fast manische Suche nach dem Autobiographischen in den Werken von historischen und auch zeitgenössischen Schriftstellern kritisiert, zu Recht, wie ich finde.
Markaris jedoch nimmt diese viele Autoren nervenden Fragen einmal auf und zieht die Parallelen mit seinem Kommissar, dessen Frau und Familie und dessen Leben. Er vergleicht sein Leben mit dem des Kommissars, sieht Ähnlichkeiten und auch Unterschiede und beginnt zu erzählen von seinem eigenen Leben, seinem biographischen Hintergrund. Er beschreibt seine Kindheit in Istanbul, seinen Alltag in Athen.
Und, wie wir es aus seinen anderen Büchern gewohnt sind, nimmt er jede denkbare Möglichkeit wahr, sich als "homo politicus" zu zeigen, in dem er Autobiographisches, Historisches und aktuell Politisches zu einer Mischung zusammenrührt, die eine ausgezeichnete, kritische und belebende Lektüre darstellt auch für Menschen, die seine Kriminalromane (noch) nicht kennen.
Ein wahrer Kosmopolit mit starken Bindungen an die deutsche Kultur.
6 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Das Buch erläutert Geschehnisse, die so im Detail bei uns im Westen noch
weitgehend unbekannt waren. Der Kriminalautor erscheint in einem
anderen, völlig neuem Licht!
Christian Graff
weitgehend unbekannt waren. Der Kriminalautor erscheint in einem
anderen, völlig neuem Licht!
Christian Graff
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
