Wer etwas darüber erfahren möchte, wie man interkulturelle Kompetenz lehrt, meide dieses Buch; sein Titel täuscht. Alternativen sind: Kumbruck/Derboven: Interkulturelles Training.- Heidelberg: Springer,2005 und Hecht-El Minshawi/Berninghausen: Interkulturelle Kompetenz.- Frankfurt u.a.: IKO-Verlag, 2007. Allerdings ist dieses 'Handbuch' ein anschauliches Beispiel dafür, dass Richard D. Lewis Charakterisierung der Deutschen kein Cliché ist: "Germans give you lengthy explanations, going right back to the beginning of every matter." (When Cultures Collide.- Boston: Brealey, 2006, S. 228).