Wie ausgewechselt

Schon in den ersten Minuten wird auch dem Letzten, der vielleicht von der 2011er Produktion "Wie ausgewechselt" trotz "ab 16" noch einen Familienfilm erwartet hatte, deutlich, dass die Themen um Familie, Freundschaft und Liebe hier weitaus deftiger - siehe Titel der Rezension! - angegangen werden, als dies vor 21 Uhr bei den Öffentlich-Rechtlichen sendefähig wäre. Aber ehrlich - das musste man von Regisseur David Dobkin (42), der bereits mit den "Hochzeitscrashern" zu schocken verstanden hat, wohl auch - je nach eigener Mentalität - erhoffen oder befürchten.

INHALT

Die Jugendfreunde Mitch (Ryan Reynolds, 35) und Dave (Jason Bateman, 42) haben sich auseinander entwickelt. Dave, der Streber, hat alles erreicht: eine noch ganz ansehnliche Frau (Leslie Mann, 39), drei Kinder und einen karriereträchtigen Rund-um-Uhr-Job in einer renommierten Anwaltskanzlei. Mitch hängt wohl eher durch, beneidet Dave - aber manchmal auch wieder nicht: gerade ist es ihm gelungen, in einer Beratungsgruppe eine Hochschwangere aufzureißen - das verspricht eine außergewöhnliche Liebesnacht, "wenn man auf dem Bauch schon das Gesicht des Ungeborenen erkennen kann". Und Sabrina (Olivia Wilde, 27), der messerscharfen Sekretärin von Mitch, könnte er als kommender Softporno-Star sicher nicht mit der professionellen Distanz seines Freundes entgegentreten.

Doch eine deutlich weniger heiße Frau wird beider Leben mehr verändern als alles andere: betrunken nachts in den Brunnen der griechischen Göttin der Weisheit, Metis, píssend, wünschen sich die Freunde leichtfertig, sie könnten ihre Rollen tauschen. Prompt erfüllt die mild lächelnde Mutter der Athene, den Brunnen steinern zierend, diesen Wunsch der Sterblichen - womit wir im Geschehen wären.

KRITIK

Das Thema "Körpertausch" ist ja nun nicht gerade neu. Aber im Allgemeinen hat man die Umsetzung doch romantischer, gefälliger und amüsanter gesehen. Man liest in der professionellen Kritik von "abgestandener" "An*lfixierung", dem "schmutzigsten" Mainstreamfilm "der Geschichte", von "obszön, skatologisch [1], gruselig und p*rv*rs". Außerdem sei der Film "verklemmt und vulgär". [2]

Ebenso, wie man all dies ohne größere Überlegung bestätigen kann, muss man jedoch hinterfragen: "Ja und, was ist nun eigentlich an den richtigen Menschen und dem wahren Leben so groß anders?" Wer sich gerne schnuppernd über den fantastischen Duft eines Baby-Kopfes begeistert, sollte der entgegengesetzten Seite des Verdauungstraktes fairerweise ebenso aufnahmebereit gegenüberstehen. Wenn - um eine andere anstößige Szene aufzugreifen - es "so widerlich" ist, wenn in einer einschlägigen Filmproduktion ein Daumen in der angesprochenen Öffnung verschwindet, hat man wohl irgendwo verdrängt, wie sich der Markt - und der besteht ja immer noch aus Menschen - nach solchen Filmen verzehrt.

Speziell in den einschlägigen Internet-Foren finden sich folgerichtig auch etlichen Stimmen von Kritikern (und Kritikerinnen!), die ganz angetan waren.

Jeder muss wohl für sich selbst entscheiden, wo seine Mischung von Geschmack und Unterhaltung angesiedelt ist. "Wie ausgewechselt" jedenfalls hat immerhin seine Produktionskosten von 55 Millionen Dollar locker wieder eingespielt und im klassischen Land des besten Geschmacks - unserem - eine halbe Million Zuschauer in die Kinos gelockt. Das sind die Fakten...

TECHNIK

"Wie ausgewechselt" wurde im konventionellen Stand der Technik produziert, also im Format 2,35:1 auf 35 mm Analogfilm (anamorph) und mit Digital Intermediate (2K). Damit sind die Ergebnisse mehr oder weniger vorgegeben, nur dunkle Passagen können, insbesondere bei bewegter Kamera, noch Artefakte und nennenswertes Rauschen zeigen. Viele Szenen sind ausgeleuchtet wie ein OP oder ein Juweliergeschäft - entsprechend perfekt - vielleicht aber auch etwas steril - sieht das Bild aus.

Der Ton - DD | DTS | SDDS - wurde wie so oft nur im Originalton auf DTS-HD Master Audio 5.1 kopiert, die übrigen Sprachen - Deutsch, Französisch, Italienisch, Japanisch und Spanisch - gibt es in DTS Surround 5.1 - ich fand die deutsche Spur nicht immer leicht zu verstehen. Alles, was Widerwillen erregen könnte, kam hingegen fast perfekt.

Untertitel: Deutsch, Englisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Kantonesisch, Koreanisch, Mandarin, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch und Spanisch.

Als Extra wird ein ebenso kleiner wie nichtssagender Film angeboten. Den Audiokommentar wollte ich mir nicht mehr antun - so begeistert war ich nun auch wieder nicht. Ach ja - und es gibt ein Wendecover.

FAZIT

Der deutsche Titel gefällt eigentlich außerordentlich gut.

Dennoch: Nach 5 Minuten hätte ich ausgeschaltet, aber schalten Sie mal einen Film ab, in welchem Babys vorkommen, wenn eine Frau mit zuschaut. Eben diese hat sich dann im Gegenzug in der deftigen Entwicklung der Geschehnisse in Morpheus` Arme geflüchtet. Alleine gelassen, konnte man sich wenigstens ungestört auf Olivia Wild (13" bei Dr. House) konzentrieren. Die wieder einmal unter Beweis gestellt hat, dass ein Business-Look - wenn man es versteht, die richtige zu kleine Größe zu tragen - sehr viel Jugend- und Alters-gefährdender ausfallen kann als noch so großflächig aufgedeckte nackte Haut.

jury 3* A0895 23.2.2012eg 14A ABR 24 Genre: Komödie

[1] "mit Scheíße befasst"
[2] alle Zitate aus wikipedia

Ich habe lange auf den Release des Films gewartet und hab ihn auch vorbestellt, aber ich wurde nicht wie viele andere enttäuscht, weil ich keinen zu anspruchsvollen Film erwartet habe, sondern genau das was rausgekommen ist. Eine nette und urkomische Komödie mit einem Quäntchen Ernsthafigkeit dem Ende hin, die ich mir schon was weiß ich wie oft angeschaut hab. Aber der Film ist einfach Geschmackssache, nämlich für Leute die einfach nur was zum lachen haben wollen.
Also ich finde nach wie vor dass der Film sehr gelungen ist.
Somit empfehle ich allen, die auch mal ihr Witzniveau etwas runterschrauben können sich den Film anzuschauen !

Dave (Jason Bateman) und Mitch (Ryan Reynolds) kennen sich schon ihr Leben lang. Dave ist ein aufstrebender, ambitionierter und verheirateter Rechtsanwalt samt zwei Kindern. Außerdem besitzt er einen Oberklasse-Geländewagen und ein wunderschönes Eigenheim. Mitch auf der anderen Seite könnte nicht verschiedener sein. Er versucht sich im Filmbusiness und bricht sofort seine Ziele ab, wenn es einmal nicht so funktioniert wie er es sich vorstellt. Dennoch verstehen sich die zwei völlig unterschiedlichen Typen ausgezeichnet und gehen deswegen eines Abends nach längerer Zeit wieder einmal aus. Nachdem sich der Alkoholkonsum mit einer vollen Blase ausgeschlagen hat, wird der nächstbeste Brunnen im Park anvisiert und bewässert.

Was die beiden jedoch nicht wissen ist - dass sich ihr Wunsch, der andere zu sein - dank dieser Pinkelaktion zur Wirklichkeit wird. Am nächsten morgen wird der Körpertausch sofort bemerkt und das aberwitzig in Szene gesetzte Chaos nimmt seinen Lauf. Sowohl Dave als Mitch wollen natürlich ihr altes Leben so schnell wir möglich zurück, doch als sie bemerken, dass der Pinkelbrunnen verschwunden ist, brechen beide in Panik aus...

Fazit:
Sowohl Jason Bateman als auch Ryan Reynolds sind bekanntlich Spezialisten im Comedy-Genre und beweisen es in "Wie Ausgewechselt" erneut. Die Autoren von "Hangover" wissen wie ihr Handwerk funktioniert und liefern eine geglückte Komödie mit hoher Gagdichte und schwarzem Humor ab. Außerdem wird auf die innersten Wünsche - das Leben eines anderen zu haben - eines jeden Individuums eingegangen. Die Körpertauschthematik ist natürlich nicht neu, wird aber durch flotte Sprüche, einer netten Liebesgeschichte und dem Willen, dass jeder etwas erreichen kann, sehr gut in Szene gesetzt.