|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt When I Was Five I Killed Myself: (Fremdsprachentexte) gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Howard Buten auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Howard Buten auf Amazon
Produktbeschreibungen
From Library Journal
Published in 1981 as Burt, this novel, told from the point of view of a child, received praise for actually sounding as such. Unfortuntately, it was unfairly marketed as a young adult title, so librarians who passed on it for their adult collections should reconsider this time around.
Copyright 2000 Reed Business Information, Inc. -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Gebundene Ausgabe .
Copyright 2000 Reed Business Information, Inc. -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Gebundene Ausgabe .
Kurzbeschreibung
Strange tale of an 8 year-old boy who is placed in an institution for mentally retarded and generally disturbed children. This is the first UK edition which has been re-published in America and Europe, receiving wide acclaim in France the home of the author.
-- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe:
Taschenbuch
.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Nach einer anderen Ausgabe dieses Buches suchen.
Nach einer anderen Ausgabe dieses Buches suchen.
Einleitungssatz
WHEN I WAS FIVE I KILLED MYSELF. Lesen Sie die erste Seite
Buchdeckel | Copyright | Auszug | Rückseite
WHEN I WAS FIVE I KILLED MYSELF. Lesen Sie die erste Seite
Mehr entdecken
Wortanzeiger
Ausgewählte Seiten ansehenWortanzeiger
Buchdeckel | Copyright | Auszug | Rückseite
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
18 von 21 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
In diesem Buch geht es um den 8-jährigen Burt, der in die Psychiatrie eingewiesen wird, "for what he did to Jessica".
Burts Geschichte erfahren wir in Bruchstücken, die er an die Wand des "Quiet Rooms" schreibt, ein Raum, in den er immer zur Strafe hingeschickt wird, wenn er sich wieder weigerte mit dem leiter des "Children Trust Residence Center" zu sprechen, Dr. Nevele.
Einen mehr oder weniger verbündeten findet er in dem jungen und angagierten Therapeuten Rudyard, der versucht, die Kinder zu verstehen, in dem er sich ihre Verhaltensweisen aneignet.
Der Leser erfährt über Burtons von Unverständis geprägtes Umfeld, über seine Fantasiewelten, die sich langsam mit der realen Welt vermischen und dann von Jessica, einem aufmüpfigen und frechen Mädchen, dass er in der Schule kennen lernt.
Burts Geschichte erfahren wir in Bruchstücken, die er an die Wand des "Quiet Rooms" schreibt, ein Raum, in den er immer zur Strafe hingeschickt wird, wenn er sich wieder weigerte mit dem leiter des "Children Trust Residence Center" zu sprechen, Dr. Nevele.
Einen mehr oder weniger verbündeten findet er in dem jungen und angagierten Therapeuten Rudyard, der versucht, die Kinder zu verstehen, in dem er sich ihre Verhaltensweisen aneignet.
Der Leser erfährt über Burtons von Unverständis geprägtes Umfeld, über seine Fantasiewelten, die sich langsam mit der realen Welt vermischen und dann von Jessica, einem aufmüpfigen und frechen Mädchen, dass er in der Schule kennen lernt.
Beide fühlen sich aufgrund ihrer Kindheit nicht ernst genommen und so kommt es zu einer folgenschweren Tat:
Sie versuchen miteinander den geschlechtsakt zu vollziehen, um ihre Kindheit zu beenden.
Sie werden von Jessicas Mutter erwischt, die hysterisch sogar die Polizei anruft, worauf Burt in die Psychiatrie eingewiesen wird.
Das Buch ist von der Thematik her sehr interessant, wundervoll sind sind Burts Schilderungen, wie er Wege findet, mit seiner Umwelt zurecht zu kommen, z.B. erzählt er, dass seine Mutter ihn normalerweise ins Bett bringt und ihn zudeckt, zur Türe geht und das Licht abdreht und als sie dann keine Zeit mehr für ihn hat, stellt Burt sich zum Lichtschalter, zeigt mit dem Finger auf sein bett, dreht dann das Licht ab und geht seinem Finger nach, damit er sein Bett finden kann.
Allerdings übertrieben finde ich den versuchten Sex mit Jessica......
Rudyard, der junge, verständnisvolle therapeut und Dr. nevele, der alte, wissenschaftlich vorgehende und nichts verstehende Leiter der Anstalt wirken etwas zu Klischeehaft.......
Und noch etwas: Ich würde umbedingt empfehlen, das Buch in Englisch zu lesen, es ist wirklch nicht besodners schwer zu verstehen, aber die Deutsche Übersetzung ist wirklich ziemlich mies.......
LadyPunk
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Warum dieses Buch?
Interessanter Titel.
Der erste Satz:
When I was five I killed myself.
Der Inhalt:
Geschrieben aus der Sicht des achtjährigen Burt erhält man einen Einblick in die Probleme, die der Alltag aus Kindersicht mit sich bringt bzw. was die Erwachsenen oft erst zum Problem machen. Burt kommt in ein Heim für verhaltensgestörte Kinder, weil er seiner Freundin Jessica etwas angetan hat. Was genau das ist, erfährt man erst am Ende und soll hier nicht verraten werden.
Gefallen hat mir:
In erster Linie dass es auch in der Originalfassung sehr gut zu verstehen ist. Außerdem ist es wunderbar sich noch einmal in ein Kinderdenken hineinversetzen zu lassen und sich daran zu erfreuen, wie die Welt durch Kinderaugen ausschaut. Zudem ist die Geschichte des kleinen Burt bewegend und erinnert einen daran, dass Erwachsenenaugen eben nicht immer alles sehen.
Nicht gefallen hat mir:
Gute Frage. Eigentlich nur, dass Reclam meist Wörter übersetzt, die man schon kennt, und die, die einem fehlen, eben nicht. Aber das schadet dem Buch nicht.
Meine Empfehlung:
Lesen.
Interessanter Titel.
Der erste Satz:
When I was five I killed myself.
Der Inhalt:
Geschrieben aus der Sicht des achtjährigen Burt erhält man einen Einblick in die Probleme, die der Alltag aus Kindersicht mit sich bringt bzw. was die Erwachsenen oft erst zum Problem machen. Burt kommt in ein Heim für verhaltensgestörte Kinder, weil er seiner Freundin Jessica etwas angetan hat. Was genau das ist, erfährt man erst am Ende und soll hier nicht verraten werden.
Gefallen hat mir:
In erster Linie dass es auch in der Originalfassung sehr gut zu verstehen ist. Außerdem ist es wunderbar sich noch einmal in ein Kinderdenken hineinversetzen zu lassen und sich daran zu erfreuen, wie die Welt durch Kinderaugen ausschaut. Zudem ist die Geschichte des kleinen Burt bewegend und erinnert einen daran, dass Erwachsenenaugen eben nicht immer alles sehen.
Nicht gefallen hat mir:
Gute Frage. Eigentlich nur, dass Reclam meist Wörter übersetzt, die man schon kennt, und die, die einem fehlen, eben nicht. Aber das schadet dem Buch nicht.
Meine Empfehlung:
Lesen.
2 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
It's not very often you come across books of this magnitude and scope,it is not easy either to choose a favourite book of all time. Yet this book which I have read years and years ago was a true revelation. It speaks to the child in you, it reaches out to the reader in a mysterious and profound way.It's like reliving a child's dream, remembering a song you used to sing as a child or a face from times forgotten. I think what's best about it is that the more you read it , the more you wish you could do something about it. if all books were written like this one, the word fiction will no longer be appropriate.
Möchten Sie weitere Rezensionen zu diesem Artikel anzeigen?
Waren diese Rezensionen hilfreich?
Wir wollen von Ihnen hören.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
