![]() Entdecken Sie hier stark reduzierte Serienklassiker der 70er, 80er und 90er Jahre: von Alf bis Weeds, von 21 Jump Street bis The Cosby Show. Zur Aktion: TV-Serienklassiker- jetzt stark reduziert |
Produktinformation
|
Moviemans Kommentar zur DVD: Ein ordentliches Bild und guter Monoton sorgen für eine empfehlenswerte Veröffentlichung, auch wenn man sich beim Bonus etwas mehr gewünscht hätte.
Bild: Ursprünglich fürs Fernsehen entstanden, liegt der Film dennoch in Widescreen vor. Das Bild ist recht gut, die Farben sind realistisch, wirken jedoch mitunter auch etwas schwach, was u.a. daran liegt, dass Primärfarben in den dreckigen Schützengräben kaum zu finden sind. Der Kontrast ist hübsch und wartet mit hohen Schwarzwerten auf (00:49:24). Rauschen ist vorhanden und fällt immer bei homogenen Flächen wie dem Himmel besonders stark auf (00:53:26). Mitunter fallen leichte stehende Rauschmuster auf, doch stören diese nicht weiter. Das Bild weist eine angenehme bis gute Schärfe auf, was jedoch von Szene zu Szene variieren kann. Die Vorlage ist sauber und sieht auch nach mehr als 25 Jahren noch gut aus (auch wenn ganz, ganz selten mal eine kleine Verunreinigung zu sehen ist, z.B. bei 01:50:17).
Ton: Der Film liegt sowohl in der Synchronisation als auch im Original in Mono vor. Der Ton ist recht klar, auch wenn es immer wieder mal zu leichtem Rauschen kommt. Die Dialoge sind jedoch klar und sauber zu verstehen, wobei der deutsche Ton etwas aufgesetzt wirkt.
Extras: Extras gibt es gar kekne, sieht man davon ab, dass der Film in zwei Fassungen vorliegt. --movieman.de
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Nun aber zum Grund für nur 2 Sterne:
Der angebliche Directors-Cut ist nichts anderes als die im deutschen TV bekannte Version, jedoch hat man die angeblichen zusätzlichen Szenen mit deutschen Untertiteln unterlegt und die Sprache in Englisch gehalten ... und das obwohl dieser Film bereits in deutsch Existiert.
Die angebliche deutsche Orginal TV-Version ist der reinste Hohn, wichtige Schlüsselszenen fehlen (wie Kat sich den Küchenbullen zur Brust nimmt; wie Himmelstoss als Postmann gedemütigt wird; die Gespräche über das was die Soldaten nach dem Krieg machen wollen; ein Teil vom Drill; und vieles mehr). Diese Szenen sind dann aber im "Directors- Cut" auf Englisch ... Zu allem Überdruss ist das ganze noch schlecht überblendet und ziemlich hakend.
Fazit: Ein Meisterwerk wurde hier eindeutig versaut. Die TV-Fassung im deutschen Fernsehen lohnt sich mehr!
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|