- Gebundene Ausgabe: 372 Seiten
- Verlag: Klett-Cotta (1981)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3129040110
- ISBN-13: 978-3129040119
- Größe und/oder Gewicht: 21,3 x 13,9 x 4 cm
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 3.2 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (4 Kundenrezensionen)
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 1.469.540 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
| ||||||||||||||||||
Produktinformation |
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Christoph Martin auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Christoph Martin auf Amazon
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
An allem sind die Götter schuld! Nach dem Ende des trojanischen Krieges lassen sie König Odysseus Jahre lang in die Irre fahren. Aber Athene hat eine Schwäche für den listenreichen Helden. Sie hilft ihm, nach Ithaka zurück zu gelangen: zu seiner treuen Gemahlin Penelopeia, die dem Werben zahlreicher Freier immer widerstand, und zu seinem wohlgeratenen Sohn Telemachos.
Homers Epos entstand um 700 v. Chr. und steht damit am Beginn der großen Dichtungen des Abendlandes.
Homers Epos entstand um 700 v. Chr. und steht damit am Beginn der großen Dichtungen des Abendlandes.
Über den Autor
Homer ist der erste namentlich bekannte Dichter der griechischen Antike. Er lebte vermutlich gegen Ende des 8. Jahrhunderts v. Chr. in den von Griechen kolonisierten Gebieten Kleinasiens und gilt als Schöpfer der ältesten Werke der abendländischen Literatur: der Ilias, der Odyssee und der Homerischen Hymnen. Schon in der Antike wurde über Homers Person und Herkunft diskutiert: Smyrna, Athen, Ithaka, Pylos, Kolophon, Argos und Chios beanspruchten, als sein Geburtsort zu gelten. Über sein Leben ist wenig Genaues bekannt. Die ersten sicheren literarischen Zeugen sind Pindar, Heraklit und Simonides. Wahrscheinlich zog er als fahrender Sänger (Rhapsode) von Hof zu Hof und trug seine Lieder und epischen Dichtungen dem adligen Publikum vor. Armut und Blindheit werden ihm zugeschrieben, seine Teilnahme am Sängerkrieg in Chalkis und sein Tod auf Ios bleiben Vermutung.Friedrich Georg Jünger, Lyriker, Erzähler und Essayist, geboren 1898 in Hannover, gestorben 1977 in Überlingen.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
10 von 12 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
2.0 von 5 Sternen
Anbiedernde Umformulierung ins scheinbar Jugendliche,
Rezension bezieht sich auf: Die Odyssee (Taschenbuch)
So einfach geht das also - man nehme die bis heute unübertroffene Voss-Übersetzung und drehe jeden Hexameter in einen Prosasatz um. Das Ganze dann mit etwas Schnoddrigkeit würzen und als zeitgemäße Nacherzählung behaupten. Da lobe ich mir die verkürzenden Fassungen von Walter Jens und Franz Fühmann oder die komplette Nacherzählung von Ulrich Karger, die weit näher am Stoff und trotzdem keineswegs antiquiert daherkommen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
4 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
Gewaltsam modernisiert,
Von
Rezension bezieht sich auf: Die Odyssee (Taschenbuch)
Die Übersetzung ist unsäglich. Einige Textproben:1. Gesang, Vers 113 "wohlschmeckende Häppchen"; "ökonomisch abhängig". 2. Gesang, Vers 001 "exklusive Sandalen". 2. Gesang, Vers 267 "Rechtsbewußtsein unterentwickelt"; "motivierte ihn"; "in's sandige Pylos sausen". 2. Gesang, Vers 337 "mit allen Wassern gewaschene Haushälterin" (=Eurykleia!). 3. Gesang, Vers 001 "Pferde- und Streitwagenexperte Nestor" 3: Gesang, Vers 102 "nie Differenzen zwischen uns"; "wie die Sache am besten laufen würde"; "Schafskopf". Umgekehrt finden sich auch "Entgleisungen" gestelzter Art. In Od.1,48 wird Odysseus als "daiphron" (nach Pape, Griechisch-Deutsch: 1) tapfer, kriegerisch, 2) klug, verständig) bezeichnet. Schadewaldt übersetzt mit "kluggesonnen", Christoph Martin hingegen hochgestochen mit "ingeniös". Eine solche aktuell-umgangssprachliche Ausdrucksweise ist der historischen Ferne des altgriechischen Epos nicht angemessen. Sicher kann man über die Vorzüge und Nachteile einer jeden der zahlreichen Homerübersetzungen trefflich streiten. Die viel bessere Prosaübersetzung von Schadewaldt(rororo 22631)sollte parallel gelesen werden. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
5 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Homers Odyssee immer noch lesenswert,
Von Ein Kunde
Rezension bezieht sich auf: Werke. Werkausgabe in zwölf Bänden: Homers Odyssee (Gebundene Ausgabe)
Warum heute noch die Odyssee lesen?Denn eigentlich koennte doch eine Geschichte,die sich jemand vor fast 3000 Jahren ausgedacht hat,recht gleichgueltig sein.Eine Heldensage,warum sollte so etwas ernsthaft interessieren?Allein der Autor laesst an altertuemlichen Griechisch-oder Lateinunterricht denken. Aber beginnt man wirklich ernsthaft,in der Uebersetzung von Johann Heinrich Voss zu lesen,faellt zuerst die unerwartete Leichtigkeit der Sprache auf,in der die Verse gehalten sind.Obwohl seine Ausdrucksweise oft altertuemlich wirkt,macht sie auf uns auf ihre altmodische Art vielleicht denselben Eindruck wie der Original-Homer auf seine Zeitgenossen. Das Buch erzaehlt von den Schicksalen des Odysseus,die dieser von seiner Abfahrt aus Troja bis zu seiner Heimkehr erfaehrt.Homer entnahm den Stoff aus der alten griechischen Troja-Mythologie. Es macht nicht nur Spass,sich den wirklich kunstvollen Aufbau dieser Geschichte anzusehen,man erfaehrt nebenbei auch viel ueber das Goetter-und Heldenbild der Griechen,mithin auch ueber den Prototypen eines europaeischen Helden.Das Werk Homers ist heute ebenso aktuell wie vor 3000 Jahren,es ist auch heute wirklich ein Vergnuegen,die Odyssee zu lesen,einige Laengen verschmerzt man allein durch die Freude an der Sprache. (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
Die neuesten Kundenrezensionen |
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
![Hundert Meisterwerke [76-100]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51CD7F0TR1L._AA60_.jpg)
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
