Wenn die Gondeln Trauer tragen - Blu Cinemathek [Blu-ray]

Wenn die Gondeln Trauer tragen - über den Film selbst braucht man sicher kaum Worte zu verlieren. Ein Klassiker, zurecht, und ein Highlight des 70er Jahre-Kinos. Mit zwei brillanten Mimen in den Hauptrollen und einer klasse Kameraarbeit, welche die kalte Tristesse, die morbide Aura der Lagunenstadt Venedig einzigartig einfängt. Was habe ich mich also gefreut, dass es diesen lange vermissten 5-Sterne-Film endlich auf BD gibt. Dass es ihn also überhaupt gibt, wäre eigentlich Grund zur ungetrübten Freude.

Aber das Bild! Mein lieber Herr Gesangsverein, schlimmer geht's nimmer! Es gibt mittlerweile genügend Beispiele dafür, wie man auch einen alten Klassiker bildtechnisch in die neue Zeit holt - aber dieser Film gehört wahrlich nicht dazu. Gesehen auf meinem 59-Zöller neuer Generation kam mir das kalte Grausen: Hier grieselt es nicht leicht, hier herrscht dickster Griesbrei. Wirken manche Szenen wie mit viel zu viel Scharfzeichner bearbeitet, wirken wieder andere genau umgekehrt wie mit dem Weichzeichner extremst zugesoftet - nur die richtige Mitte wird dabei so gut wie nie getroffen. Da stellt sich mir wirklich die grundlegende Frage: Soll man einen super Klassiker auf BD überhaupt veröffentlichen, wenn das Bild nur als mittlere Katastrophe hinzubekommen ist? Oder sieht man vom Herausbringen nicht lieber ganz ab, bis es besser geht? Na ja, ich habe mich schlussendlich für erste Variante entschieden und ein "besser so, als gar nicht". Aber es bleibt eine ziemliche Enttäuschung zurück - von einer Cinemathek ausgewählter Filmperlen hätte ich eine deutlich bessere Bildrestaurierung erwartet. 5 Sterne Film, 0 Sterne Bild macht im Schnitt zweieinhalb - des Films zuliebe aufgerundet auf drei Sterne. Wenn überhaupt, nur zu empfehlen für kleinere Displays, auf denen man die Bild-Nichtqualität weniger erkennt. Wenn die Erwartungen Trauer tragen...

Nicolas Roegs legendärer (O)Kult-Thriller zählt zu den besten Filmen des Genres und besticht auf jeder Ebene - Regie, Schnitt, Darstellung, Kamera, Musik - durch faszinierende Spitzenleistungen.

In hypnotischen Montagen kreiert Roeg eine Welt zwischen Realität und Alptraum und macht aus den morbiden Labyrinthen Venedigs ein magisches Ziwschenreich. Und weil Sutherland seinen eigenen Visionen nicht glaubt, muss er schließlich dran glauben. Ein genialer und unvergesslicher Film, der keine rationalen Erklärungen anbietet und unsere kollektiven Alpträume mit dem roten Zwerg bereichert hat. Hervorzuheben ist die mal lyrische, mal jubilierende Musik von Pino Donaggio, eine Arbeit von singulärer Qualität, die mit keiner anderen Filmmusik vergleichbar ist.

Die BluRay wird diesem Meisterwerk leider nicht gerecht und bietet bestenfalls gehobene DVD-Qualität. Hoffentlich wird der Film irgendwann in der Qualität veröffentlicht, die er verdient.

Der Film ist echt gut, spannend, geheimnissvoll, traurig, gruselig und ab und zu ganz herzlich.
Nur sein Tempo ist heut zu Tage etwas gemächlich, bis einschläfernd langsam.
Trotzdem ist er zu recht ein Klassiker, auf den man sich aber einlassen muss, um ihn zu mögen.

Nun zum größten Kritikpunkt. Das Bild!!!!
Es ist in einfachen Worten zu sagen traurig, trostlos, erbärmlich, jämmerlich, kläglich, kümmerlich... u.s.w.
Es ist einer Bluray nicht würdig, selbst die alte DvD sieht ab und zu besser aus.
Es rauscht ohne ende, Schärfe ist nicht vorhanden, der Kontrast ist verwaschen, einfach nur grausig.
Ich weiß dass der Film schon etwas älter ist, aber dies ist keine Entschuldigung für diesen Mist!!!!

Film 4/5, da er echt toll gemacht ist und einen irgendwie in den Bann zieht und zudem ein geniales Ende hat.
Bild 0/5, da ist nix zu holen, wenn ihr die alte DvD habt, bleibt dabei, da es kaum Verbesserungen gibt.

Summa summarum, 2/5 LEIDER.