Wenn der Wind dreht [Taschenbuch]

Mit seinen Passagieren hat es Alessio Cingaro alles andere als leicht. Der Makler hat sich vier Großstädter in seinen großen, metallicsilbernen Multivan geladen, um mit ihnen ein abgeschiedenes Nobelobjekt mit abgeschlossenen Wohneinheiten inklusive Turmwohnung zu besichtigen. Nun findet er sich zwischen Handygeklingel und Architektenfragen wieder. Denn die urbanen hippen Menschen, die sich in Umbrien in Zukunft gemeinsam vom Stress ihres Berufslebens erholen wollen, sind überaus kritisch und wollen wissen, was sie bekommen für ihr vieles Geld. Abgeschiedenheit auf dem Lande will die Gruppe schon. Aber natürlich mit viel Komfort.

Dann passiert etwas Unvorhergesehenes im Roman Wenn der Wind sich dreht des italienischen Erfolgs- und Kultautors Andrea de Carlo. Denn trotz eines hypermodernen Navigationssystems verirrt sich der Makler im labyrinthischen Hinterland der zumindest noch teilweise unberührten, im Großen und Ganzen aber schon von der Industrie okkupierten Landschaft Umbriens. Die Gruppe muss bei einer alternativen Wohngemeinschaft unterschlüpfen, die -- anders als sie selbst -- tatsächlich aus dem hektischen und ausschließlich auf Karriere und Erfolg ausgerichteten Alltag ausgestiegen zu sein scheint. Es ist eine Begegnung der unbekannten Art, der die Freunde verändert und selbst Ehen auseinanderreißt. Am Ende bleibt sogar jemand zurück in der „semiurbanen Gegend“, während die Zivilisation unaufhaltsam näher kommt...

Wenn der Wind dreht ist ein eindringlicher, illusionsloser Roman über Menschen, die der Zufall völlig aus der Bahn wirft -- und die durch die Konfrontation mit anderen Lebensentwürfen teilweise nicht mehr hineinfinden können in ihr sicher geglaubtes, etabliertes, erfolgreiches und in trauter Zweisamkeit eingerichtetes Leben. All dies hat de Carlo wieder in eine äußerst moderne, zeitnahe Sprache gekleidet. Beste Unterhaltung für Großstädter, und auf hohem zivilisatorischem Niveau. -- Stefan Kellerer, Literaturanzeiger.de -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.

Wer hat ihn nicht den Traum von einem glücklicheren Leben, weitab von Handygeklingel, Hektik und Verkehr? Fünf Städter suchen ein Haus auf dem Land und das einfache Leben in der Natur. In den Wäldern Umbriens finden sie es und es ist ein Alptraum.

Andrea De Carlo, geboren 1952 in Mailand, lebt in Mailand und Urbino. Nach seinem Literaturstudium lebte er längere Zeit in den USA und Australien. 1981 erster Roman, danach Arbeit als Regieassistent mit Fellini, drehte für die RAI den Dokumentarfilm 'Le facce di Fellini' und schrieb daneben für das Feuilleton des 'Corriere della Sera'.Monika Lustig hat 21 Jahre in der Emilia Romana, der Toskana, auf Sizilien und Sardinien gelebt, Sprachen und Literatur unterrichtet, Wein angebaut und die Italiener zu verstehen versucht. Sie hat neben Autoren wie Agnello-Hornby, Camilleri, De Carlo, Galli, Lucarelli, Natoli, Parise, Piazzese und Tabucchi übersetzt. Heute lebt sie zwischen Süddeutschland, Florenz und Antwerpen.