Aus der Amazon.de-Redaktion
Wer sich also entschlossen hat, sein berufliches Glück in den USA, Australien oder in England zu suchen, der wird mit vielen Problemen konfrontiert: da gibt es neben den formalen Hürden wie Visa auch sprachliche und kulturelle Verständigungsschwierigkeiten. Englisch beherrschen ist eine Sache, sich erfolgreich im anglo-amerikanischen Raum zu bewerben, ist eine andere. Doch dazu will das Buch Weltweit bewerben auf Englisch verhelfen.
Das Buch geht den Weg von den Chancen auf den ausländischen Arbeitsmärkten über die Jobsuche und die detaillierte Darstellung der Bewerbungsschreiben bis zum Arbeitsvertrag. Übersichtlich, gut verständlich und mit vielen Musterbeispielen, Formulierungshilfen und Tipps wird man sehr gut auf alle Schritte der erfolgreichen Bewerbung vorbereitet. Neben den sprachlichen Hürden wird auf die kulturelle Differenz zwischen deutschen und anglo-amerikanischen Firmen eingegangen, die von höchster Bedeutung für das Gelingen der Jobsuche sind. Positiv sind auch die länderspezifischen Tipps hervorzuheben, die eine gezielte Vorbereitung der Bewerbung ermöglichen. Denn auch zwischen den USA und Großbritannien liegen oft sprachlich und kulturell Welten.
Fazit: Wer im Ausland ein Praktikum machen oder einen Job finden will und dabei Englisch als Sprache auserkoren hat, ist mit diesem handlichen Ratgeber sehr gut beraten. --Christian Frühwald -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Kurzbeschreibung
Der Autor über sein Buch
Aus meiner eigenen Erfahrung weiss ich wie schwer die ersten Schritte in Richtung Arbeitsaufenthalt im Ausland sind. Als ich für eine Zeit in London leben wollte fand ich Hilfe bei meiner Schwester, die schon mehrere Jahre in den USA lebte und bei Freunden die in London lebten. Ein Buch, dass mir bei den Bewerbungen half, gab es nicht und die waren eigentlich die grösste Hürde. Durch Trial und Error erreichte ich dennoch das gewünschte Ziel - eine feste Anstellung in London. In Gesprächen stellte sich heraus, das es fast allen in London ähnlich ergangen war. Zurück in Deutschland machte ich mich als Arbeitsvermittler, spezialisiert auf den anglo-amerikanischen Arbeitsmarkt, selbstständig. Auch hier stellte sich heraus, dass selbst hoch qualifizierte Mitarbeiter nicht um die Gepflogenheiten der englischsprachigen Arbeitswelt wussten. In einer sehr konstruktiven Zusammenarbeit mit einer englischsprachigen Kollegin, die alle im Buch enthaltenen englischen Beispiele auf Stil, Fehler und Inhalt überprüfte, entstand das vorliegende Werk. Gegliedert in drei Teile (Informationssuche, Bewerbunsgunterlagen und Vorstellungsgespräch) liegt der Schwerpunkt auf dem Erstellen der Bewerbungsunterlagen. Die grösste Hilfe für den Lesern ist sicherlich die grosse Vielzahl von Beispielen erfolgreicher deutscher Bewerbungen im anglo-amerikanischen Raum, welche man gut als eigene Kopiervorlage heranziehen kann. Daneben beinhaltet das Buch Formulierungshilfen und eine Unmenge von praktischer Tips aus meiner Arbeit als Arbeitsvermittler. Formatfragen werden genauso geklärt wie das Versenden u.v.m. Weiterhin sicherlich interessant sind die vielen Internetadressen und Tips für die Arbeitssuche und die Vorbereitung auf das Interview (sei es am Telefon oder Face to Face). Abschließend gehen wir noch auf den Arbeitsvertrag, die Konditionen und die Visaregelungen der einzelnen Länder ein. Die gute bis sehr gute Kritik der Presse bestätigt, das wir eine ganz passable Arbeit geleistet haben. -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.