Weltliteratur für Eilige: Und am Ende sind sie alle tot [Taschenbuch]

'Literatur für Eilige' fasst 90 große Werke der Weltliteratur in Comicform auf je einer Seite zusammen.
Diese Zusammenfassung besteht, um genau zu sein, aus je vier Panels, wobei eines davon den Titel des Werkes angibt, während auf den anderen drei auf die Handlung eingegangen wird. Dies geschieht jeweils mit einem Szenenbild und einem kurzen Text dazu, der in markigen Sprüchen sehr knapp die wesentlichen Ereignisse erzählt.
Klar ist, dass bei einer solchen Herangehensweise viel auf der Strecke bleibt: Nebenhandlungen, Charakterbeschreibungen, Motivationen und alles, was ein Buch so zu Kunst (und Weltliteratur) macht, wurde natürlich fallengelassen. Das muss ja aber nicht unbedingt schlecht sein.
Da ich viele der Bücher gelesen habe, viele aber auch nicht, konnte ich das ganze von beiden Seiten betrachten, der des Lesers, der das Buch nochmal zusammengefasst bekommt und der des Nicht-Lesers, der die Handlung zum ersten Mal hört. Und dabei kam heraus, dass die Qualität der Zusammenfassung stark schwankte: Manche der Bücher, die ich gelesen habe, hielt ich hier für klar auf den Punkt gebracht, andere sind praktisch nicht wiederzuerkennen; von einigen Büchern, die ich noch nicht kenne habe ich den Eindruck, jetzt ungefähr zu wissen, worum es geht, von anderen habe ich praktisch nichts verstanden.
Die Zeichnungen sind keine hohe Kunst und wohl Geschmackssache. Ich fand sie ganz lustig, aber auch das wäre wohl besser gegangen. Für einen schnellen Eindruck davon: Die Zeichnungen sehen genauso aus wie auf dem Cover, nur in Schwarz-Weiß.

Kurz: Die Idee, die großen Klassiker der Weltliteratur kurz und kurzweilig in Comicform zusammenzufassen, finde ich großartig. An der Ausführung hapert es aber noch ein bißchen.
Daran, die Bücher zu lesen, kommt man wohl auch mit Hilfe dieses Büchleins nicht vorbei; was bleibt, ist im Prinzip nur eine der üblichen Listen von "Büchern, die man gelesen haben sollte", auch wenn sie etwas ausführlicher und amüsanter geraten ist als die herkömmlichen Varianten.

Dieses Buch macht Spaß !

'Damals, als es noch kein Fernsehen gab: Don Quijote liest zuviel und wird wunderlich. Er greift Windmühlen an, die er für Riesen hält. Und sogar sein Pferd meint, er sei verrückt.Am Ende denkt er, die Zeiten sind nicht für Helden gemacht und reitet nach Hause. Sein Pferd dankt ihm dafür. Die Windmühlen auch.'

Große Weltliteratur könnte so einfach sein, wären da nicht immer die vielen Seiten zwischen den Buchdeckeln.

Hernik Lange hat eine Methode gefunden, die großen Klassiker der Weltliteratur für jedermann zugänglich zu machen. In selbst gestalteteten Comicbildern fasst er jeweils in 4 Bildern zusammen, wofür andere Schriftsteller bis zu tausend Seiten benötigt haben. So auch bei der oben erwähnten Vorstellung von 'Don Quijote' von Miguel de Cervantes.

Neunzig Werke der Weltliteratur stellt Lange in diesem Buch vor. Von 'Romeo und Julia' über 'Der da Vinci Code' bis hin zum Klassiker überhaupt. Der'Bibel'. Von den 'Drei Musketieren' über 'Die Dörnenvögel' bis hin zum 'Fänger im Roggen' Lange lässt niemanden aus. Selbst 'Schuld und Sühne' von Dostojewski nicht. Wieviel Schülerinnen und Schüler sind seinerzeit an der Zusammenfassung gescheitert, wie viel Blatt Papier sind zerknüddelt im Papierkorb gelandet, weil man nicht die richtigen Worte gefunden hat? Hätte man damals schon dieses Buch zur Hand gehabt, einiges wäre erheblich einfacher geworden. So aber mussten wir auf dieses Taschenbuch warten. Und das warten hat sich gelohnt!

Unterhaltsam, mit einem selbst beigebrachten Comisstil gemalten Strich, versteht es Lange die Leser in seinen Bann zu ziehen. Und wer sich das Buch und seine Geschichten angeschaut hat, dürfte es verstehen, in Nullkommanichts großartige Weltliteratur zu erklären unds mit diesem Wissen wohlmöglich Eindruck beim Gegenüber zu schinden. Unter Umständen eignet es sich sogar als Flirthilfe - wer weiß?

Lange ist durch dieses Buch selbst ein wahrer Klassiker gelungen. So auch bei der Zusammenfassung beim großartigen Werk 'Tod eines Handlungsreisenden' von Arthur Miller aus dem Jahr 1949: 'William -Willy- Loman ist ein alter und nicht sonderlich erfolgreicher Handlungsreisender. Als er seinen Job verliert, sehen seine Söhne Biff und Happy, in ihm nur noch einen alten Loser.Aber wer will ihnen das bei den Namen auch verdenken? Deshalb beschließt Willy sich umzubringen. Erfolgreich'

Nun seinen Sie einmal ehrlich, hätten Sie es besser zusammenfassen können?

Autor Henrik Lange weiß um das wohl größte Problem vieler Bücherwürmer und Buchsüchtigen: so viele Bücher, so wenig Zeit.

Mit "Weltliteratur für Eilige" bietet er vergnügliche Hilfestellung bei neunzig Werken der Literatur, die man kennen oder von denen man zumindest schon einmal gehört haben sollte. In je vier Bildchen, die genau eine Seite füllen, nimmt er sich Büchern wie "Alice im Wunderland", "Das Parfum", "Steppenwolf", "Clockwork Orange", "Der Da Vinci Code" oder "Schuld und Sühne" an, wobei das erste Bild immer aus dem geschriebenen Titel und meist einem kleinen gezeichneten Detail des jeweiligen Buches besteht, quasi eine Art Cover. Die Mischung ist gut gelungen, Klassiker, moderne Literatur, Science Fiction, Fantasy oder Thriller wechseln sich ab und so wird hier jeder einige Bücher finden, die er bereits gelesen hat.
Die Texte sind erwartungsgemäß kurz, eben für Eilige geschrieben, manchmal überraschend gehaltlos, oft lustig, makaber und treffend, häufig auch spöttisch und vor Ironie sprühend. Die Zeichnungen sind recht anspruchslos und schlicht, fast schon kindlich gehalten und im Gegensatz zum Cover und der Buchrückseite nur schwarz-weiß. Doch eigentlich reicht das vollkommen, um das Wichtigste rüberzubringen.

Wie genau man dieses "literarische Lexikon" liest, bleibt jedem selbst überlassen.
Im vorangestellten Inhaltsverzeichnis kann man bereits gelesene Bücher markieren und so einfach mit den Geschichten beginnen, die man bereits kennt. Dabei wird man manches Mal überrascht sein, wie leicht es ist, ein Lieblingsbuch mit nur wenigen Worten zu beschreiben, manchmal aber auch den Kopf schütteln, weil wichtige Handlungsabläufe unter den Tisch fallen, um der Kürze zu genügen.
Einfach drauflos lesen geht natürlich auch und macht genauso viel Spaß.

Ein richtiges Buch, echtes Lesen kann "Weltliteratur für Eilige" selbstverständlich nicht ersetzen, aber für einige kurzweilige und erheiternde Lesemomente ist es genau das Richtige und macht eventuell sogar noch neugierig auf das ein oder andere vorgestellte Werk.