Mag sein, daß die Umgebung hier keine so große Rolle spielt als in anderen Büchern. Aber ich bin trotzdem der Meinung, daß das Buch mehr ist als Ninja-Drama und Feudal-Intrige. Hier werden zwei Kulturen einander gegenübergestellt, die sich bekriegen. Aber mit der Zeit kristallisiert sich nicht nur heraus, daß dieser Krieg blanker Unsinn ist, sondern auch, daß beide Kulturen sich gar nicht so sehr voneinander unterscheiden. Und auch die Entwicklung der Hauptperson innerhalb dieses Prozesses ist gut und glaubwürdig ausgefallen. Die Feudal-Intrige ist lediglich der Träger für das alles, und das Ninja-Drama sorgt für die Spannung.
Wenn man mal ein bißchen unter die Oberfläche der Handlung schaut, dann stellt man fest, daß man hier ein recht intelligentes Buch in der Hand hält. Außerdem ist es gut erzählt, tadellos aufgebaut und frei von logischen Brüchen. Wirklich, da hab ich schon viel Schlechteres gelesen.