Vorab:
mir gefällt, wie professionell Verpackung, Gebrauchsanweisung und Service sind! Hier wird kein fernöstliches Manual mehr schlecht als recht ins Deutsche übersetzt, sondern kurz, knapp präzise und in gutem verständlichen Deutsch erklärt, was man wissen muss.
Aber das ist leider nur die halbe Miete.
Obwohl kurz und klar formuliert, stimmt die Einbauanleitung mit der Realität nicht überein. Der Ausbau des vorhandenen Objektivs funktioniert bis zu dem Punkt, an dem es aus dem Fokusring (vorsichtig) herausgedrückt werden soll. Das klappt weder vorsichtig noch mit roher Gewalt. Also habe ich das neue Objektiv mit spitzen Fingern und abgebrochenen Fingernägeln ohne Fokusring in die Objektivhalterung gedreht. Das geht, ist aber extrem fummelig, da man das Objektiv sehr weit reindrehen muss, bis das Bild scharf ist. Das Bild ist bei ausreichender Beleuchtung einwandfrei, im Nachtmodus aber schlicht eine Katastrophe. Es ist extrem schwummerig und nur in der Mitte kann man ein wenig erkennen. Auf der Packung steht zwar drauf "Nachtsicht auf Bildmitte beschränkt", leider steht das aber nicht in der Produktbeschreibung. Also habe ich das Ojektiv mit viel Mühe wieder rausgefummelt und zurückgeschickt.
Schade, denn der Ausschnitt mit dem Originalobjektiv ist schon arg klein.