Ich bin verblüfft, dass dieses Meisterwerk hier bislang nur eine (wenngleich ausgesprochen positive) Rezension ausgelöst hat.
Die englischsprachige Originalfassung (Titel: What is the what?) hingegen hat im gesamten englischsprachigen Sprachraum eine ungeheure Resonanz gehabt, obwohl das sicher nicht der Stoff ist, aus dem sonst Bestseller gemacht werden.
Ja, das ist unglaublich gut und mitreißend geschrieben; ja da kommt der Bürgerkriegsflüchtling, das Kind Valentino Achak Deng, ganz authentisch 'rüber, ohne dass Starautor Eggers sich jemals mit seinen literarischen Ambitionen in den Vordergrund drängt.
Ich selbst war unmittelbarer Zeuge jener schrecklichen Ereignisse im Süden des Sudan, die in dem Buch beschrieben werden und kann nur sagen, dass ich ganz tief berührt bin, wie authentisch mich hier meine eigenen schlimmen Erinnerungen, meine Wut über den Massenmord , aber auch jene an große Solidarität und Anteilnahme, wieder einholen.
Man kann Valentino Achak Deng und Dave Eggers gar nicht genug dafür danken, dieses unglaubliche Leiden der Bürgerkriegsopfer dokumentiert zu haben. Das sollte Pflichtlektüre an unseren Schulen werden und man wünscht sich so manchen Politiker, bevor er sich zu Asylfragen äußert, als Leser.
Gäbe es doch nur 10 Sterne zu vergeben!