 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Das Weisheitsbuch der alten Chinesen. Frühling und Herbst des Lü Bu We gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Buwei Lü auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Buwei Lü auf Amazon
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Das Vermächtnis chinesischer Weisheit
Dieses zeitlose Meisterwerk der altchinesischen Literatur ist ein umfassendes, aus unterschiedlichen Überlieferungen zusammengesetztes Kompendium der Weltweisheit aus dem 3. Jahrhundert v. Chr., der Spätzeit des Taoismus. Aufgeteilt in 26 Bücher und über 150 kürzere Kapitel behandelt es die ewigen Fragen des menschlichen Daseins, von den Belangen des Alltags, der Politik und Gemeinschaft bis zu den Rätseln der Religion, des Lebenssinns und der menschlichen Seele. Vielfach werden Legenden, Gleichnisse und Anekdoten erzählt, eingestreut sind kurze philosophische Traktate, Lektionen und Erläuterungen.
Dieses zeitlose Meisterwerk der altchinesischen Literatur ist ein umfassendes, aus unterschiedlichen Überlieferungen zusammengesetztes Kompendium der Weltweisheit aus dem 3. Jahrhundert v. Chr., der Spätzeit des Taoismus. Aufgeteilt in 26 Bücher und über 150 kürzere Kapitel behandelt es die ewigen Fragen des menschlichen Daseins, von den Belangen des Alltags, der Politik und Gemeinschaft bis zu den Rätseln der Religion, des Lebenssinns und der menschlichen Seele. Vielfach werden Legenden, Gleichnisse und Anekdoten erzählt, eingestreut sind kurze philosophische Traktate, Lektionen und Erläuterungen.
Über den Autor
Richard Wilhelm (1873 - 1930), Pfarrer, Pädagoge und Missionar, Professor für Sinologie, Übersetzer und Herausgeber, hielt sich 1899 - 1921 und 1922 - 1924 in China auf. 1924 gründete er in Frankfurt das berühmt gewordene China-Institut und gab zwischen 1910 und 1930 die Quellensammlung "Religion und Philosophie Chinas" heraus. Seine Übersetzungen chinesischer Klassiker sind legendär, haben sich seit Jahrzehnten als Standard etabliert und wurden ihrerseits in viele Sprachen übertragen.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe|Von Amazon bestätigter Kauf
Übersetzungen muss man immer doppelt bewerten, einerseits den Inhalt, zum anderen die Übersetzung. Letztere ist gut lesbar, enthält aber einzelne (offensichtliche) Rechtschreibfehler.
Zum Buch selbst ist zu sagen, dass es in viele unabhängige Kapitel aufgeteilt ist (was z.T. auch zur Wiederholung von Gesagtem führt) und jeweils meist mit einer kurzen philosophischen Aussage eingeleitet wird, die dann im Kapitel anhand eines Beispiels der chinesischen Geschichte erläutert wird (wohlgemerkt ist das eine 1:1 Übersetzung, also ohne philosophischen Erläuterungen seitens des Übersetzers). Neben persönlicher Lebensführung bezieht es sich ab dem ersten Drittel oft auf Staatskunst. Positiv zu bewerten ist sind die umfangreichen Anmerkungen des Übersetzers am Ende des Buches, die die erwähnten Begriffe erläutern.
Ich selbst konnte von dem Buch profitieren, auch wenn mich die geschichtlichen Hintergründe weniger interessiert haben. Wer eine philosophische Abhandlung hier erwartet, wird wohl enttäuscht, es geht hier viel um chinesische Geschichte. Wer sich für letzteres interessiert, der kommt auf jeden Fall auf seine Kosten.
Zum Buch selbst ist zu sagen, dass es in viele unabhängige Kapitel aufgeteilt ist (was z.T. auch zur Wiederholung von Gesagtem führt) und jeweils meist mit einer kurzen philosophischen Aussage eingeleitet wird, die dann im Kapitel anhand eines Beispiels der chinesischen Geschichte erläutert wird (wohlgemerkt ist das eine 1:1 Übersetzung, also ohne philosophischen Erläuterungen seitens des Übersetzers). Neben persönlicher Lebensführung bezieht es sich ab dem ersten Drittel oft auf Staatskunst. Positiv zu bewerten ist sind die umfangreichen Anmerkungen des Übersetzers am Ende des Buches, die die erwähnten Begriffe erläutern.
Ich selbst konnte von dem Buch profitieren, auch wenn mich die geschichtlichen Hintergründe weniger interessiert haben. Wer eine philosophische Abhandlung hier erwartet, wird wohl enttäuscht, es geht hier viel um chinesische Geschichte. Wer sich für letzteres interessiert, der kommt auf jeden Fall auf seine Kosten.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
