Kurzbeschreibung
In diesem Buch zeichnet der indianische Pulitzer-Preisträger N. Scott Momaday, Dozent an verschiedenen amerikanischen Universitäten, die Wurzeln seiner Herkunft nach. Auf drei Ebenen spiegeln sich Episoden aus der Geschichte seines Volkes - der Kiowa, seiner Familie und aus seiner eigenen Jugend wie in einem Prisma. Uralte mythologische Erfahrungen wirken bis ins zwanzigste Jahrhundert hinein, historische Erinnerungen aus dem vorigen Jahrhundert prägen bis heute das Bewußtsein, Jugenderlebnisse formen den Mann und den Künstler, der jetzt seinen Weg zwischen indianischem Lebensgefühl und universitärem Lehrbetrieb geht. Gleichzeitig sieht man auf exemplarische Weise und wie in einem Brennspiegel, wie eine intakte Stammeskultur unter dem rücksichtslosen Ansturm und dem verständnislosen Herrschaftsanspuch der westlichen Zivilisation zerbricht. Selten ist die sprachlose Trauer der Überlebenden so unpathetisch und knapp, aber gleichzeitig so echt beschrieben worden wie in N. Scott Momaday´s Erinnerungen an seine Großmutter Aho.
Über den Autor
N.Scott Momaday wurde 1934 in Lawton, Oklahoma, als Sohn des Künstlers Alfred Momaday und der Natachee Scott Momaday geboren. Er war ein Halb-Kiowa, lebte aber mit seinen Eltern von 1935 bis 1943 auf der Navajo-Reservation. Im Jahre 1946 übersiedelte die Familie in den Jemez Pueblo in New Mexico. Er studierte später an der University of New Mexico und erhielt 1958 einen Lehrauftrag in Dulce auf der Jicarilla-Apache-Reservation, New Mexico. 1960 erwarb er den Master of Arts für Kreatives Schreiben und 1963 den Doktortitel in Anglistik an der Stanford Universität. Er lehrte seitdem Englisch an der University of California, der Stanford University und der University of Arizona. Hier doziert er auch über indianische mündliche Traditionen. Im Jahre 1965 veröffentlichte N. Scott MomadayThe Complete Poems of Frederick Goddard Tuckerman . 1967 erschien The Journey of Tai-me , eine Sammlung mündlicher Überlieferungen der Kiowa, als Privatdruck; 1969 wurde dieser Text in überarbeiteter Form als The Way to Rainy Mountain herausgegeben und liegt hier erstmals in deutscher Übersetzung vor.
Seinen großen literarischen Durchbruch erlebte Momaday 1968 mit dem Roman House Made of Dawn , für den er den Pulitzer-Preis erhielt. In diesem Buch hat er seine Jugenderfahrungen im Jemez-Pueblo mitverarbeitet. 1971 erschien dieses Werk auch in deutscher Sprache. br> Weitere Arbeiten N. Scott Momaday´s sind der Gedichtband The Gourd Dancer (1976); die Autobiographie und Geschichte seiner FamilieThe Names (1976); und der RomanThe Ancient Child (1989). br> Im Jahre 1989 erschien auch Ancestral Voice: Conversations with N. Scott Momaday , herausgegeben von Charles L. Woodard.
N. Scott Momaday bezeichnet sich selbst als "einen amerikanischen Indianer, einen Kiowa, der sich brennend für indianische Kunst, Geschichte und Kultur interessiert".