Wallander Collection No. 1 [2 DVDs]

Moviemans Kommentar zur DVD: Das Bildmaterial hat lediglich hin und wieder mit Artefakten zu kämpfen, die aber hauptsächlich als Moirés in Erscheinung treten und das Bild ur ab und zu beeinträchtigen. Ansonsten bieten sich angenehme Farb-, Schärfe- und Kontrastwerte, die aber nicht wirklich mehr als gut ausfallen. Anders sieht es mit dem Ton aus, der in beiden Fassungen eine wirklich aufregende Effekt- und Kulissengestaltung mit sich bringt. Die Extras sind knapp aber das Making Of bietet wirklich Informationen ohne Ende, die dazu noch nett aufgemacht sind.

Bild: Farblich ausgewogen präsentiert sich das klare Bild. Kraftvolle Farbstimmungen kommen dabei zwar vor, wirken aber stets eher mattiert als strahlend. Natürliche Nuancen überwiegen. Die Schärfewerte gestalten sich gut, wenngleich wirklich brillante Ansichten nicht vorkommen. Vor allem Falten in Gesichtern wirken stellenweise leicht aufgeweicht (Wallander im Auto, 00:30:31), auch wenn die Gesichter selbst recht präzise Konturen aufweisen. Während Rauschen bei all dem nur auf monotonen Wändflächen (gelber Hintergrund, 00:37:03) ein Problem darstellt, bieten sich auf gemusterten Ebenen öfter mal starke Moiré-Effekte, die ab und an sogar über große Teile des Bildes wabern (Backsteingebäude hinter spielenden Kindern, 00:31:23). Die Kontraste bleiben bei all dem im guten Bereich. Zwar fächern sich die Schwarzwerte nicht übermäßig weit auf, doch innerhalb von dunklen Kleidungsstücken lassen sich stets noch Falten und Konturen ausmachen (Wallanders Jackett, 00:38:09).

Ton: Schon die erste Szene in "Vor dem Frost" demonstriert, mit wie viel Sorgfalt sich die Soundgestaltung des Filmes vorgenommen wurde. Mit enormer Wucht dröhnen Musik und Soundeffekte aus allen Boxen in den Raum vor, wobei auch der Subwoofer eindrucksvoll zum Einsatz kommt (am Wasser, 00:00:35). Im Kontrast hierzu fallen die Stimmen relativ leise aus, wenn auch alle Sprachsignale präzise aus der Front dringen. Zwischen deutschem und Originalton bestehen dabei keine wesentlichen Unterschiede. Ob Effekte, sanfte Naturkulisse oder Stimmen, die Tongestaltung fällt in beiden Fassungen gleichermaßen harmonisch aus, wenn auch angemerkt werden sollte, dass Musik und Effekte im Vergleich zu feineren sprachlichen Signalen sehr deftig ausfallen. Dies vermag aber kaum zu stören, da die eingängige Kulissenarbeit angenehme Übergänge zwischen spannungsgeladenen Effektmomenten und feinschichtigen Dialogen anbietet (Hundebellen, 00:16:09 oder Vogelzwitschern, 01:12:20). Dabei stören sich die einzelnen Tonebenen nie, sondern schaffen es, ein Gesamtes zu entwerfen, das gerade von seiner Vielschichtigkeit lebt.

Extras: Das untertitelte Making Of (23:01 Min.), welches sich intensiv mit der neuen Wallander-Serie auseinander setzt, bietet Ausschnitte aus der Serie, die sich mit hintergründigen Kommentaren von Produzent, Autor, Schauspielern, Regisseur, Verleger, etc. abwechslen. Dabei wird nicht nur die Stimmung am Set dokumentiert, sondern auch die Vorbereitungen zum Film, Autogrammstunden, Touristenbesuche der Wallander-Fans, u.s.w. Im Weiteren gibts den Originaltrailer zum Film (1:47 Min.) und eine Trailershow mit sechs Programmtipps (8:21 Min.). --movieman.de