![]() Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Die Wahrheit über den American Pit Bull Terrier gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 2,40 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Produktinformation
|
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Falsch gedacht.
Der Autor versteht nicht nur nichts von Hunden -
so interpretiert er das z.B. "Kopf wegdrehen" eines Pit Bulls
während eines Kampfes als taktisch wohlüberlegten Schachzug,
um letztendlich den Gegner zu besiegen -
sondern er glorifiziert den Hundekampf und das nicht nur unterschwellig.
Der Pit Bull ist ein Hund der kämpfen will und muß, so der Autor.
Laut seiner Meinung gehören Pit Bulls nicht in die Hände derer,
die von den angeblichen Grundbedürfnissen des Pit Bulls (kämpfen! kämpfen! kämpfen!) nichts verstehen.
Es gibt kaum ein Bild in diesem Buch, dass einen Hund zeigt, der nicht an die Kette gelegt ist
- die laut Autor übliche und vertretbare Haltungsform für einen Pit Bull.
Bedauerlich, dass dieses Buch in Deutschland verlegt worden ist - und dazu noch bei einem
Verlag, von dem man annehmen dürfte, dass er derartigen Schund meide.
Der Verleger Dieter Fleig versucht im Vorwort die Beweggründe für die Übersetzung und Verlegung darzulegen.
Dies schlüssig zu erläutern gelingt ihm nicht,
vielmehr verliert er sich in Phrasen und Oberflächlichkeiten - und so bleibt für mich ein bitterer Nachgeschmack.
Dem Hund hilfts wenig.
Schade für den Pit Bull - wie so oft ein Griff ins Klo.
|
|
|