-
Schulbücher & Lernhilfen
Schnell finden und einfach bestellen. Ob Schulbücher, Lektüren, Lernhilfen oder Sprachlernmaterialien: Alle Bücher rund um die Schule finden Sie im großen Schulbuch & Lernhilfen-Special. Natürlich versandkostenfrei.
| |||||||||||||||
Hinweise und Aktionen
Produktinformation
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
Ist der Verkauf dieses Produkts für Sie nicht akzeptabel? |
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Speziell für Schuler und Studenten Rund 234.000 Stichwörter und Wendungen Aktueller Wortschatz mit vielen Beispielsätzen Von der Allgemeinsprache bis zur modernen Fachsprache Nützliche Redewendungen für den Alltag Kurzgrammatik und Verbtabellen im Anhang Enthält österreichischen und schweizerischen Wortschatz Mit neuer Rechtschreibung
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
20 von 20 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Als Französischlehrerin habe ich das große zweibändige Wörterbuch von Langenscheidt, das jedoch, seit ich diese Studienausgabe von Pons habe, im Regal verstaubt. Alle wichtigen Wörter sind hier aufgeführt, und zwar nicht nur ihre jeweils direkte Bedeutung, sondern auch Bedeutungen im übertragenen Sinn und in den verschiedensten Sinnzusammenhängen. Bsp: "Schliff" nicht nur als Messerschliff , sondern auch in der Redewendung "den letzten Schliff geben" usw. Dem in anderen Wörterbüchern oft praktizierten "eleganten" Vermeiden von Übersetzungen, die es im Französischen bzw. Deutschen eben nicht gibt, werden hier sinnvolle Umschreibungen entgegengesetzt. Zu jedem Wort gibt es viele Redewendungen, unter denen praktisch immer die ist, die man gerade sucht. Die Autoren schöpfen wohl aus eigenen Erfahrungen und haben die Bedürfnisse von uns Suchenden ernst genommen. Der Druck ist zudem übersichtlich, alle Redewendungen sind fett gedruckt, so dass man die Einträge sehr schnell findet. Ich kann dieses Wörterbuch nur empfehlen, schon für interessierte Schüler ab der 11. Klasse und - wie gesagt - auch für Kollegen.
13 von 13 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Für das erfolgreiche Studium an einer französischen Elitehochschule reicht die Studienausgabe Französisch zwar noch nicht. Dennoch bietet PONS mit über 235.0000 Stichwörtern eine umfassende Informationsquelle für die Schule und mit Einschränkungen auch für Studium und Beruf.
Nicht nur Wörter, Eigennamen und idiomatische Wendungen findet man in der Studienausgabe, sondern auch Infokästen zu Land, Leuten und Kultur (Was ist eigentlich ein H.L.M.? Habitation à loyer modéré - das sind Sozialwohnungen in den banlieues der Großstädte) sowie Formulierungshilfen zu verschiedenen Äußerungsabsichten (wie bittet man höflich auf Französisch?). Das Wörterbuch ist auch für Franzosen gedacht: Neben Vokabeln finden sich Informationen zu "typisch deutschen" Phänomene wie den Glühwein oder die Volkshochschule.
Die übersichtlichen Einträge zu den einzelnen Stichwörtern überzeugen durch ihre Ausführlichkeit. Zudem sind die äußerst hilfreichen Zusatzinformationen zu Aussprache, Sprachregister, idiomatischen Wendungen und Rechtschreibung aktuell und vollständig. Die Informationen zu Land und Leuten dagegen sind knapp gehalten und dienen vor allem Benutzern mit wenigen Kenntnissen über das jeweilige Land für eine erste Orientierung. Hinweise zu weiterführenden Websites oder Artikel wären hier schön, um auch Fachleuten noch eine Möglichkeit zur Vertiefung ihres Wissens zu bieten.
Das mitgelieferte Grammatikheft enthält eine vollständige Übersicht über die französische Grammatik, geht allerdings nicht sonderlich in die Tiefe, was Sonderfälle oder seltene, z.B. auf einen bestimmten Sprachstil begrenzte Phänomene betrifft. Zudem lassen die zahlreichen Illustrationen mit Bildchen und mittelmäßig lustigen Cartoons das Layout unübersichtlich und kindlich wirken. Hier sollen die trockenen Grammatiktabellen wohl vor allem für Jüngere genießbarer gemacht werden. Studierende und ältere Benutzer fühlen sich von der überladenen Bebilderung vermutlich weniger angesprochen.
Schüler der Mittel- und Oberstufe sind mit diesem umfangreichen Nachschlagewerk beim Erschließen fremdsprachlicher Texte, bei einfachen Grammatikproblemen oder auch bei der Formulierung freier Texte oder Referate aber rundum versorgt. Und auch im Studium oder Job kann das Wörterverzeichnis zum Nachschlagen auch komplexerer Ausdrücke herangezogen werden. Ein Wörterbuch also, das seinen deutschen oder französischen Benutzer über Jahre hinweg begleitet und geleitet so gewiss zu einem treuen Weggefährten wird.
Nicht nur Wörter, Eigennamen und idiomatische Wendungen findet man in der Studienausgabe, sondern auch Infokästen zu Land, Leuten und Kultur (Was ist eigentlich ein H.L.M.? Habitation à loyer modéré - das sind Sozialwohnungen in den banlieues der Großstädte) sowie Formulierungshilfen zu verschiedenen Äußerungsabsichten (wie bittet man höflich auf Französisch?). Das Wörterbuch ist auch für Franzosen gedacht: Neben Vokabeln finden sich Informationen zu "typisch deutschen" Phänomene wie den Glühwein oder die Volkshochschule.
Die übersichtlichen Einträge zu den einzelnen Stichwörtern überzeugen durch ihre Ausführlichkeit. Zudem sind die äußerst hilfreichen Zusatzinformationen zu Aussprache, Sprachregister, idiomatischen Wendungen und Rechtschreibung aktuell und vollständig. Die Informationen zu Land und Leuten dagegen sind knapp gehalten und dienen vor allem Benutzern mit wenigen Kenntnissen über das jeweilige Land für eine erste Orientierung. Hinweise zu weiterführenden Websites oder Artikel wären hier schön, um auch Fachleuten noch eine Möglichkeit zur Vertiefung ihres Wissens zu bieten.
Das mitgelieferte Grammatikheft enthält eine vollständige Übersicht über die französische Grammatik, geht allerdings nicht sonderlich in die Tiefe, was Sonderfälle oder seltene, z.B. auf einen bestimmten Sprachstil begrenzte Phänomene betrifft. Zudem lassen die zahlreichen Illustrationen mit Bildchen und mittelmäßig lustigen Cartoons das Layout unübersichtlich und kindlich wirken. Hier sollen die trockenen Grammatiktabellen wohl vor allem für Jüngere genießbarer gemacht werden. Studierende und ältere Benutzer fühlen sich von der überladenen Bebilderung vermutlich weniger angesprochen.
Schüler der Mittel- und Oberstufe sind mit diesem umfangreichen Nachschlagewerk beim Erschließen fremdsprachlicher Texte, bei einfachen Grammatikproblemen oder auch bei der Formulierung freier Texte oder Referate aber rundum versorgt. Und auch im Studium oder Job kann das Wörterverzeichnis zum Nachschlagen auch komplexerer Ausdrücke herangezogen werden. Ein Wörterbuch also, das seinen deutschen oder französischen Benutzer über Jahre hinweg begleitet und geleitet so gewiss zu einem treuen Weggefährten wird.
25 von 29 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Bevor ich dieses Wörterbuch gekauft habe, habe ich über Software nachgedacht, mich dann aber doch für das Buch entschieden - der sinnliche Genuss, die Seiten durchzublättern und zu "schmökern", macht das Nachschlagen zu einem viel fassbareren Ergebnis. Bisher bin ich bei meinen Uebersetzungen noch nicht enttäuscht worden, der Wortschatz ist sehr umfassend und auch länderspezifisch. Die dazwischengestreuten Erklärungen über Sitten und Gebräuche v.a. in Frankreich sind für mich nicht unbedingt neu, da ich seit Jahren in Frankreich wohne, aber doch kurzweilig und sicher recht interessant und hilfreich für das allgemeine Publikum. Der einzige Nachteil, wenn man es so will, ist der Einband - da es ein paperback ist, kann man das Buch nicht so einfach gegen andere Bücher lehnen...
Die neuesten Kundenrezensionen
pons studienwörterbuch
das buch ist in einem einwandfreiem Zustand,schnelle und unkomplizierte lieferung,nur positive erfahrungen habe ich bis jetzt erfahren dürfen,vielen dank nochmal
Vor 4 Monaten von beate bauer veröffentlicht
Artikel entspricht nicht der Beschreibung
Das Wörterbuch Deutsch/Französisch ist leider nicht von 2008, sondern von 2003 und enthält auch keine CD. Ein Preisnachlass wurde gewährt. Lesen Sie weiter...
Vor 10 Monaten von Monika Kroll veröffentlicht
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
- Bücher > Lernen & Nachschlagen > Fremdsprachen & Sprachkurse > Wörterbücher nach Sprachen > Deutsch-Französisch
- Bücher > Lernen & Nachschlagen > Fremdsprachen & Sprachkurse > Wörterbücher nach Sprachen > PONS (Klett)
- Bücher > Lernen & Nachschlagen > Schule, Unterricht & Lernhilfen > Lernhilfen > Realschule, Gymnasium & Abitur > Abiturwissen
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
