- Taschenbuch: 128 Seiten
- Verlag: Compact (2002)
- Sprache: Englisch, Deutsch
- ISBN-10: 3817475179
- ISBN-13: 978-3817475179
- Größe und/oder Gewicht: 18,6 x 12,4 x 1 cm
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 2.0 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (1 Kundenrezension)
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 1.180.754 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
Produktinformation |
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
13 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Wer sich vom Titel her etwas für Profis auf dem Gebiet der Medizin und Pharmazie erwartet, wird enttäuscht sein. Für die medizinischen Fachberufe ist das, was hier geboten wird, viel zu wenig professionell (insgesamt nur ca. 1500 deutsche und 1000 englische Stichwörter, darunter auch viele Ausdrücke die zum Grundwortschatz gehören -- wichtige medizinische Fachwörter wie z.B. wound, windpipe, wheal, whiplash injury oder wheezing fehlen jedoch).
So beschränkt sich z.B. das Fachvokabular der Pharmazie auf etwa 2 Dutzend Wörter (von Analgesic bis tincture). Wie bei 128 Seiten nicht anders zu erwarten, ist diese Auswahl daher nur rudimentär, da selbst grundlegende Fachwörter wie Verordnung, Gabe, Dosis oder Zäpfchen fehlen, von spezifischen Termini ganz zu schweigen. Ähnlich verhält es sich mit allen medizinischen Fachbereichen. Daher ist dieses Wörterbuch zum Nachschlagen für Fachleute nicht geeignet, da sie das, was sie suchen, in den meisten Fällen nicht finden werden. Auch zum Einarbeiten in die Fachsprache der Medizin gibt es bessere Alternativen.
Dieses Büchlein ist daher nicht einmal für Schwesternschülerinnen geeignet, die sich mit den grundlegenden englischen Fachausdrücken vertraut machen wollen. Denn auch im Bereich Pflege fehlen Grundbegriffe wie bettlägerig, Bettschüssel oder stationäre Aufnahme.
Fazit: Ein gefälliges Layout und nützliche Beispielsätze aber für Fachleute ungeeignet. Für 5,50 ¤ ist das Produkt OK, aber welcher Mediziner oder Pharmazeut soll damit etwas anfangen, denn der Großteil dessen, was in diesem Taschenwörterbuch zu finden ist, kennt jeder Fachmann schon aus den ersten Ausbildungsjahren. Die Bezeichnung Fachwörterbuch ist jedenfalls überzogen.
So beschränkt sich z.B. das Fachvokabular der Pharmazie auf etwa 2 Dutzend Wörter (von Analgesic bis tincture). Wie bei 128 Seiten nicht anders zu erwarten, ist diese Auswahl daher nur rudimentär, da selbst grundlegende Fachwörter wie Verordnung, Gabe, Dosis oder Zäpfchen fehlen, von spezifischen Termini ganz zu schweigen. Ähnlich verhält es sich mit allen medizinischen Fachbereichen. Daher ist dieses Wörterbuch zum Nachschlagen für Fachleute nicht geeignet, da sie das, was sie suchen, in den meisten Fällen nicht finden werden. Auch zum Einarbeiten in die Fachsprache der Medizin gibt es bessere Alternativen.
Dieses Büchlein ist daher nicht einmal für Schwesternschülerinnen geeignet, die sich mit den grundlegenden englischen Fachausdrücken vertraut machen wollen. Denn auch im Bereich Pflege fehlen Grundbegriffe wie bettlägerig, Bettschüssel oder stationäre Aufnahme.
Fazit: Ein gefälliges Layout und nützliche Beispielsätze aber für Fachleute ungeeignet. Für 5,50 ¤ ist das Produkt OK, aber welcher Mediziner oder Pharmazeut soll damit etwas anfangen, denn der Großteil dessen, was in diesem Taschenwörterbuch zu finden ist, kennt jeder Fachmann schon aus den ersten Ausbildungsjahren. Die Bezeichnung Fachwörterbuch ist jedenfalls überzogen.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
- Bücher > Fachbücher > Medizin > Wörterbücher & Nachschlagewerke > Allgemein
- Bücher > Fachbücher > Medizin > Wörterbücher & Nachschlagewerke > Pharmakologie & Toxikologie
- Bücher > Fachbücher > Medizin > Wörterbücher & Nachschlagewerke > Zwei- & mehrsprachige Wörterbücher
- Bücher > Lernen & Nachschlagen > Fremdsprachen & Sprachkurse > Wörterbücher nach Sprachen
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
