Kurzbeschreibung
„Sie sind ein außergewöhnlicher junger Mann, Mr. Holmes. Ich habe natürlich von dem Fall mit den Rätselköpfen gehört und darauf bestanden, dass man diesen Quacksalber holt, diesen Watson. Weil ich diese Gelegenheit als meine einzige Chance sah, um mit Ihnen in Verbindung treten zu können. Wegen einer Sache, die Ihnen Dr. Watson sicherlich schon mit Worten angedeutet hat.“
„Ja, tatsächlich. Aber es würde mich freuen, davon aus Ihrem Munde zu hören, Agnes.“
„Sehen Sie, Mr. Holmes, ich bin alt. Sehr alt. Und ich habe bis vor drei Wochen nicht das geringste Anzeichen einer Geisteskrankheit erkennen lassen. Aber es ist mir selbst klar, dass mein Verhalten seither keinen anderen Rückschluss zu lässt. Ich sehe Eindringlinge, Feinde, die mich am Schlafen hindern, und ich sehe diese Eindringlinge dort, wo keine sind.“
„Sie halten sie für Trugbilder?“
„Ja. Das sind sie zweifellos. Es kann passieren, dass ich sie anschreie, und dann sind sie weg. Oder dass ich die Tür aufreiße, hinter der sie gemurmelt haben, und es ist dann still und man findet nichts. Niemanden.“
„Ja, tatsächlich. Aber es würde mich freuen, davon aus Ihrem Munde zu hören, Agnes.“
„Sehen Sie, Mr. Holmes, ich bin alt. Sehr alt. Und ich habe bis vor drei Wochen nicht das geringste Anzeichen einer Geisteskrankheit erkennen lassen. Aber es ist mir selbst klar, dass mein Verhalten seither keinen anderen Rückschluss zu lässt. Ich sehe Eindringlinge, Feinde, die mich am Schlafen hindern, und ich sehe diese Eindringlinge dort, wo keine sind.“
„Sie halten sie für Trugbilder?“
„Ja. Das sind sie zweifellos. Es kann passieren, dass ich sie anschreie, und dann sind sie weg. Oder dass ich die Tür aufreiße, hinter der sie gemurmelt haben, und es ist dann still und man findet nichts. Niemanden.“
