Vollendet [Gebundene Ausgabe]

Nach dem Ende des Heartland-Krieges, in dem Abtreibungs-Befürworter und -Gegner gegeneinander gekämpft haben, wurde die Charta des Lebens erschaffen. Nach diesem Gesetz können Eltern, die mit ihren Kindern unzufrieden sind, diese im Alter von 13 bis 18 Jahren "umwandeln" lassen. Ein Begriff, der so harmlos klingt, aber so ganz und gar nicht harmlos ist. Auch wenn es offiziell nicht Mord genannt wird, bedeutet "umwandeln" nichts anderes, als dass alle Körperteile dieser Kinder zur Organspende weiter gegeben werden. So fallen diese ungewollten Kinder nicht nur niemandem mehr zur Last, sonder erfüllen auch noch einen guten Zweck - und streng genommen leben sie so in jemand anderem weiter.
Drei dieser sogenannten Wandler sind Connor, Risa und Lev. Drei Jugendliche, die so unterschiedlich sind, die aber trotzdem bald das gleiche schreckliche Schicksal teilen sollen.
Connor ist der Rebelle unter diesen Jugendlichen und entschließt sich, seinen Körper nicht einfach herzugeben und flieht. Auf seiner Flucht vor seinen Eltern und dem Ernte-Camp trifft er auf Risa und Lev und die Drei versuchen nun gemeinsam ihrer grausigen Zukunft und der Umwandlung zu entkommen.

In "Vollendet" entwirft Neal Shusterman eine, man kann es gar nicht anders sagen, grausige Zukunftsvision. Kinder können nachhaltig in Form der Umwandlung abgetrieben werden und das Storchen -das Aussetzen- von Babys ist gang und gäbe. Aber auch wenn das grundlegende Thema zunächst abschreckend klingt, hat mir dieses Buch wirklich gut gefallen.
Ab der ersten Seite an packt einen die Geschichte und es fällt schwer, "Vollendet" wieder aus der Hand zu legen. Das liegt zum einen an der zwar einfachen, aber trotzdem sehr schön zu lesenden Schreibweise Shustermans. Auf der anderen Seite sind die Charaktere so vielschichtig und echt, dass man gar nicht anders kann als bei Connors, Risas und Levs Flucht vor der Umwandlung mitzufiebern.
Connor wirkt zwar wie der harte Typ, dem man vielleicht besser aus dem Weg gehen sollte, hat aber auch einen sehr weichen Kern. Anders herum bei Risa: das Mädchen aus dem Waisenheim, das man für schüchtern hält, sich aber durchaus durchsetzen kann. Und dann Lev, der Junge, der von seiner Umwandlung seit seiner Geburt weiß und diese als Ehre ansieht. Lev war wohl der für mich schwierigste Charakter, da es schwer nachzuvollziehen ist, wie man seinem Tod regelrecht entgegenfiebern kann. Allerdings macht Lev auch die größte Entwicklung innerhalb der Geschichte durch und wurde mir mit der Zeit immer sympathischer.

Die Perspektive, aus der erzählt wird, wechselt mit jedem Kapitel, sodass man die Motivation von allen drei Jugendlichen gut verstehen kann. Es wird sich aber nicht nur auf die Hauptcharaktere konzentriert, sondern auch auf weniger bedeutende Personen, um dem Leser zum Beispiel Hintergrundinformationen mitzuteilen. Dies ist ein Punkt, der mir ebenfalls sehr gut gefallen hat. Einige Bräuche oder Gegebenheiten wie das Storchen oder Klatscher werden nicht direkt erläutert, sondern erst im weiteren Verlauf der Geschichte erklärt. Diese dadurch geweckte Neugier treibt einen zusätzlich an weiter zu lesen.

Das Prinzip der Umwandlung scheint unvorstellbar, aber gerade dadurch regt dieses Buch zum Nachdenken an. Schließlich spricht es einige brisante und umstrittene Themen an.
"Vollendet" reißt einen ab der ersten Seite mit. Eine absolut spannende Geschichte, die viele Überraschungen bereit hält und an keinem Punkt Langeweile aufkommen lässt. Von meiner Seite aus eine absolute Leseempfehlung.

"Vollendet" ist die Geschichte von Connor, Risa und Lev, die in einer für uns unvorstellbaren Welt einer komplett neuen Ordnung leben. In dieser Welt gilt das Gesetz der "Charta des Lebens", welches besagt, dass Eltern ihre Kinder im Alter zwischen 13 und 18 Jahren jederzeit rückwirkend abtreiben und somit für immer loswerden können. Dabei sind die Gründe für die Entsorgung der Kinder jeweils unterschiedlicher Natur.
Connor wurde seinen Eltern auf Dauern einfach zu unbequem. Risa, ein Waisenkind, soll aus Kostengründen verschwinden und Lev ist ein sogenanntes Zehntopfer, dessen Bestimmung aus vermutlich religiösen Gründen bereits seit seiner Geburt feststand. Alle drei teilen das selbe Schicksal. Sie erwartet der Abtransport in ein Ernte-Camp, wo ihre Körper zu fast 100% für interessierte Käufer wiederverwertet werden sollen. Conor, der Rebell unter ihnen erfährt zufällig von der Planung seiner Umwandlung. Risa wird es förmlich mitgeteilt und Lev ist quasi stolz auf seine Bestimmung, weil es für ihn eine große Ehre darstellt, die gleichzeitig mit einer feierlichen Zeremonie verbunden ist. Er ist der einzige der drei "Wandler", der sich auf seine Umwandlung freut. Durch Connors spektakuläre Flucht wird auch er zufällig und gegen seinen Willen zum Flüchtling vor dem System. Die beiden treffen später auf Risa. Von da an begleiten wir das Trio auf ihrer gemeinsamen Flucht.

Als Leserin von brutaler Horrorliteratur war diese Jugenddystopie für mich eine völlig ungewohnte Angelegenheit. Statt mit Splatter und Gewalt musste ich mich dieses Mal mit einer anderen Form von Härte auseinandersetzen - schonungslose emotionale Brutalität.
Ich wurde konfrontiert mit einer Mischung aus Herzlosigkeit, Verzweiflung und Hoffnung, die mich mehr als einmal schwer schlucken ließ.
Shusterman schreibt schnörkellos und direkt. Seine Wortwahl ist treffend und auf den Punkt, so dass der Schreibstil durchaus für Jugendliche geeignet und flüssig lesbar ist. Dennoch frage ich mich, ob jugendliche Leser mit der emotionalen Tragweite dieser Story schon zurecht kommen.
"Vollendet" setzt sich mit schwerwiegenden moralischen Grenzwertigkeiten auseinander, die in meinen Augen keine leichte Kost darstellen. Zum einen spielt das umstrittene Thema Abtreibung eine große Rolle. Abgesehen davon, dass heutzutage sowieso schon heiß diskutiert wird, ob es sich dabei um Mord handelt oder nicht, geht Shusterman noch einen Schritt weiter und deklariert mal eben so eine nachträgliche Entsorgung als möglich. Da wären wir im nächsten Schritt auch schon beim Thema Organhandel, der in "Vollkommen" als durchaus legale und ehrenwerte Sache im Raum steht.
Dann gibt es noch das "Storchen", eine Regelung, die es werdenden Müttern/Eltern erlaubt, ihr Kind vor einer beliebigen Haustüre abzuladen und sich dann aus dem Staub zu machen. Werden sie dabei erwischt, müssen sie ihr Kind behalten. Passiert das nicht, ist die "gestorchte" Familie verpflichtet, das gefundene Kind aufzunehmen.
Sehr bewegend fand ich auch die Variante der bereuenden Eltern, die ihr umgewandeltes Kind zurück wollen und überall nach den Einzelteilen suchen. In dieser Art könnte ich jetzt seitenlang weitermachen. Dieses Buch wies so eine Fülle von unfassbar aufwühlenden Gefühlsmomenten auf, dass es mir zwischendurch die Tränen in die Augen trieb.
Gerade deswegen bekommt "Vollendet" von mir die höchstmögliche Bewertung, die man einem Roman geben kann. Diese Geschichte hat mich gefesselt, bewegt und mitunter schwer mitgenommen. Die Story hat einen bleibenden Eindruck hinterlassen, macht nachdenklich und betroffen. Ich habe noch lange darüber nachgedacht und tue es immer noch. Was kann man von einem Roman mehr verlangen? Großartig!

Fazit:
"Vollendet" ist eine Dystopie, die einem das Herz bricht und einen noch lange beschäftigt. Es war spannend, rasant und so bewegend, dass einem zwischendurch das Atmen schwer fällt. Meiner Meinung nach ist "Vollendet" eher für ein reiferes Publikum geeignet, das in der Lage ist, diese Fülle an unfassbar bewegenden Momenten zu verkraften. Wer gerne mal ein Tränchen vergießt, hat mit diesem Roman einen guten Fang gemacht. Dafür gibt es von mir eine klare Kaufempfehlung.

Die Originalrezension befindet sich auf meinem Blog.

Inhalt
Eine Welt, in der man seine Kinder zwischen 13 und 18 Jahren rückwirkend abtreiben kann, wenn man nicht mehr mit ihnen zurechtkommt. 99,4% dieses Körpers wird wiederverwendet und Leuten gegeben, die es nötig haben oder genügend Geld besitzen um sich neue, stärke Organe oder Körperteile zu kaufen.
Connor ist ein 16-jähriger Rebell und hat es sich endgültig mit seinen Eltern verscherzt, die 15-jährige Risa lebt in einem städtischen Waisenhaus und muss nun Platz für die Neuankömmlinge machen und der 13-jährige Lev ist ein Zehntopfer und weiß schon seit vielen Jahren, was ihm bevorsteht. Drei junge Menschen, die sich das Schicksal der Umwandlung teilen.

Kritik
Von diesem Buch hatte ich die ganze Zeit über nichts mitbekommen. Es war eher zufällig, dass ich es mir ausgeliehen und gelesen habe und ich bin wirklich überaus glücklich darüber, dass ich es getan habe, denn sonst wäre mir wirklich etwas entgangen. Bei „Vollendet“ handelt es sich um ein Buch, welches einen auch nach der letzten Seite noch lange nicht loslassen wird. Die Thematik ist einzigartig, schockierend, grausam und auf eine gewisse Art und Weise auch höchst interessant und ansprechend. Was Neal Shusterman mit diesem Roman geschaffen hat fasziniert und bewegt mich sehr.
Das Besondere an diesem Buch ist es, dass jedes Kapitel aus der Sicht eines anderen geschrieben ist, doch niemals in der ersten Person. Die meiste Zeit über führen uns die drei Hauptcharaktere Connor, Risa und Lev durch die Handlung. Doch auch andere, eher zweitrangige Charaktere steuern ihren Teil in einigen Kapiteln bei und treiben somit die Handlung um ein weiteres Stück voran, da man einen tiefen Einblick in die Gedankengänge von ihnen allen bekommt.
Doch um genauer auf die Protagonisten einzugehen: Connor ist ein willensstarker, mutiger junge Mann, dem das Recht zu leben von Jetzt auf Gleich entzogen werden soll. Dieses Recht möchte er sich aber auf keinen Fall von irgendwem nehmen lassen und somit flüchtet er, um seiner Umwandlung zu entgehen. Auf diesem Wege lernt er das Waisenkind Risa kennen, welches umgewandelt werden soll, um Platz im Heim freizumachen. Ihr Leben lang hat sie von einer Karriere als Pianistin geträumt, doch dieser zerplatzt in jenem Moment, in dem man ihr von ihrem Schicksal erzählt. Gemeinsam mit Connor nehmen sie Lev als eine Art Geisel. Er hat sich schon früh auf sein Schicksal einstellen können und für ihn ist es eine Ehre geopfert zu werden und in vielen anderen Menschen seinen Platz zu finden.
Während ihrer Flucht durchleben die Drei eine einzigartige Wandlung. Sie werden stärker, aufgeschlossener und würden bis zum bitteren Ende gegen eine Umwandlung kämpfen. Ich kann mir nicht ausmalen, was ich in einer solchen Situation tun würde und ob ich den Mut hätte vor meinem Schicksal davonzulaufen. Sie wissen, dass wenn sie entdeckt werden, würde das ihr Ende sein, doch akzeptieren können sie es nicht. Selbst das Zehntopfer Lev erkennt irgendwann, dass er sein Leben gerne in vollen Zügen genießen und auskosten möchte.
Das gemeinsame Schicksal verbindet die Jugendlichen und sie wachsen einander sehr ans Herz. Sie können niemandem trauen und sind auf sich alleine gestellt, doch ihre Freundschaft verbindet sie so sehr miteinander, dass sie sich sicher sind, dass sie überleben werden.

Lange hat mich kein Buch mehr so mitgenommen. Jeder einzelne Charakter macht einen Gesamtteil der Geschichte aus und ich kann mir nicht vorstellen, wie es wäre, wenn eine fehlen würde. Sie ergänzen sich alle so gut, dass sie ein perfektes Trio ergeben.
Oftmals wird die Prozedur des Umwandelns leicht angeschnitten, doch niemand weiß wirklich, was genau mit einem passiert. Doch im Laufe der Geschichte bekommt der Leser immer mehr Informationen, die das Schicksal der Jugendlichen nur noch grausamer erscheinen lässt. Die Welt in der Connor, Risa und Lev leben, ist eine sehr grausame und man hofft beim Lesen inständig, dass es bei uns niemals wirklich soweit kommt.
Die Kinder sind alle sehr reif, da sie dem Tod förmlich ins Auge sehen und dementsprechend stellen sie sich Fragen, die man sich für gewöhnlich nicht zwischen 13 und 18 Jahren stellt. Sie philosophieren darüber, ob es wirklich so etwas wie eine menschliche Seele gibt, die einen großen eines jeden Menschen ausmacht, sie überlegen sich, was sie im Leben wohl alles falsch gemacht haben, sodass man sie nicht mehr um sich haben möchte und besonders häufig wird die Frage vom Klappentext aufgeworfen: Wenn jeder Teil von dir am Leben ist, nur eben in jemand anderem… lebst du dann, oder bist du tot? Eine berechtigte Frage, auf die es allerdings keine konkrete Antwort geben kann. Niemand weiß, was nach der Umwandlung geschieht und es ist ein unumkehrbares Prozedere.

Auch ich habe mir im Nachhinein viele Gedanken über die oben genannten Fragen gemacht, welche mir nicht mehr aus dem Kopf gehen. Wie grausam können Eltern sein, ihren Kindern so etwas Schreckliches anzutun? Jeder Mensch sollte das Recht darauf haben zu leben und man sollte sich dieses Recht keinesfalls nehmen lassen, um nichts in der Welt.
Neal Shusterman hat mich mit „Vollendet“ mitten ins Herz getroffen und mir wunderbare Lesemomente beschert. Für mich eine der besten Dystopien, die ich jemals gelesen habe. Man könnte dieses Buch als in sich geschlossen betrachten, doch nun erscheint auf Englisch nach einer fünfjährigen Pause der zweite Band „Unwholly“ und ich hoffe wirklich sehr, dass die deutsche Übersetzung nicht allzu lange auf sich warten lässt, denn ich möchte noch viel mehr über die Umwandlung und die Umstände, unter denen diese eingeführt wurde, erfahren.

Fazit
Eine sagenhafte Dystopie, die einen bei jeder gelesenen Seite zum Nachdenken anregt. Neal Shusterman weiß scheinbar, wie man es schafft, seine Leser in den Bann zu ziehen und ihnen eine schockierende Zukunftsvision zu präsentieren, die es hoffentlich in einer solchen Form niemals und nirgends auf der Welt geben wird.
Düster, packend, erschreckend - Nicht nur für Fans des Genres ein Muss, sondern für absolut Jedermann!