oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
oder
Mit kostenloser Probeteilnahme bei Amazon Prime. Melden Sie sich während des Bestellvorgangs an.
Jetzt eintauschen
und EUR 3,95 Gutschein erhalten
Eintausch
Alle Angebote
Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
Der Artikel ist in folgender Variante leider nicht verfügbar
Keine Abbildung vorhanden für
Farbe:
Keine Abbildung vorhanden

 
Den Verlag informieren!
Ich möchte dieses Buch auf dem Kindle lesen.

Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.

Visuelles Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Über 12.000 Wörter und Redewendungen [Broschiert]

Christine Arthur (Übersetzer)
4.8 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (49 Kundenrezensionen)
Preis: EUR 9,95 kostenlose Lieferung. Siehe Details.
  Alle Preisangaben inkl. MwSt.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Auf Lager.
Verkauf und Versand durch Amazon. Geschenkverpackung verfügbar.
Lieferung bis Freitag, 25. April: Wählen Sie an der Kasse Morning-Express. Siehe Details.
Unverwechselbar Dorling Kindersley
Unverwechselbar Dorling Kindersley
Entdecken Sie die Vielfalt der Bücherwelt von Dorling Kindersley: Das umfangreiche Sachbuchprogramm für Erwachsene und Kinder mit illustrierten Ratgebern, Nachschlagewerken und Reiseführern.

Kurzbeschreibung

September 2005
Dieses kompakte Bildwörterbuch stellt über 12.000 spanische Begriffe und deren deutsche Übersetzung vor. Über 1600 farbige Fotografien und Grafiken sowie eine systematische Gliederung in verschiedene Bereiche des alltäglichen Lebens ermöglichen einen schnellen und lebendigen Zugang zur spanischen Sprache. Informationskästen mit grammatischen Erläuterungen runden das Buch ab. Ein anschaulicher, praktischer und kompetenter Begleiter für Reise, Beruf und zum Nachschlagen zu Hause.

Wird oft zusammen gekauft

Visuelles Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Über 12.000 Wörter und Redewendungen + Visuelles Wörterbuch Englisch-Deutsch + Visuelles Wörterbuch Französisch-Deutsch: Über 12.000 Wörter und Redewendungen
Preis für alle drei: EUR 29,85

Die ausgewählten Artikel zusammen kaufen


Produktinformation

  • Broschiert: 360 Seiten
  • Verlag: Coventgarden (September 2005)
  • Sprache: Deutsch, Spanisch
  • ISBN-10: 3831090378
  • ISBN-13: 978-3831090372
  • Größe und/oder Gewicht: 16,4 x 13,6 x 2,4 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.8 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (49 Kundenrezensionen)
  • Amazon Bestseller-Rang: Nr. 2.614 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)

Mehr über den Autor

Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?


In diesem Buch (Mehr dazu)
Ausgewählte Seiten ansehen
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Stichwortverzeichnis | Rückseite
Hier reinlesen und suchen:

Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen

Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen. Weitere Informationen

Kundenrezensionen

4.8 von 5 Sternen
4.8 von 5 Sternen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
45 von 46 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Perfekt für den "visuellen" Lerntyp 17. Januar 2007
Von daschw84
Format:Broschiert
Das visuelle Wörterbuch ist mir aufgefallen, als ich nach einem Wörterbuch gesucht habe, dass die Begriffe thematisch gliedert. Oft findet man dann Reiseführer, die die notwendigsten Begriffe zu Hotel-Mietwagen-Essen zusammenfassen oder thematisch gegliederte Info-Boxen in Wörterbüchern(z.B. Langenscheid Power-Wörterbuch), aber eben kein Buch, dass sich nur damit auseinandersetzt.

Das Buch ist thematisch sortiert nach Kategorien wie Haushalt, Reisen, Sportarten, der Mensch, Arbeit, Haus und Wohnen, Pflanzen und Umwelt, Essen, Auto. Auf jeder Seite befinden sich zahlreiche Abbildungen, schöne Fotos und Zeichnungen, die zweisprachig beschriftet sind.

Fehler sind mir fast keine aufgefallen(die Ausgabe scheint überarbeitet worden zu sein, französische Begriffe wie ein anderer Rezensent sie erwähnt, fallen nicht mehr auf).

Zusammenfassend kannich nur sagen, dass mich dieses Buch begeistert hat und ich es immer wieder kaufen würde, und für jeden, der sich Vokabeln thematisch (und nicht von A-Z) und mit einprägsamen Bildern aneignen will, ist dieses Wörterbuch sicher geeignet.

Im Anhang befinden sich noch wichtige Redewendungen und ein alphabhetische s Wortverzeichnis.

Ich habe die anderen(aber - bis auf die Sprache - inhaltlich identischen) Bücher dieser Serie, die jeweils nur eine Sprache enthalten(Deutsch-Englisch, Deutsch-Spanisch usw.), an Freunde und Bekannte verschenkt, und nur positive Resonanz bekommen, da so ein "Wörterbuch" auch zum Schmökern einlädt und sich so einige vielleicht längst vergessene Vokabeln wieder in Erinnerung gerufen werden.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
15 von 17 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Super Teil 29. August 2007
Format:Broschiert
Ich habe mir das visuelle Wörterbuch gekauft, um mir noch einige Alltagsvokabeln für einen längeren Auslandsaufenthalt in Mittelamerika anzueignen. Das Buch ist hierfür wirklich bestens geeignet, die Themengebiete sind sehr sinnvoll gegliedert und wenn ich etwas bestimmtes gesucht habe, habe ich es eigentlich auch immer gleich gefunden. Es sind natürlich immer Themen drin, die man selber nicht braucht (z.B. Baseball oder Golf-Vokabeln), aber dafür ist es auf jeden Fall vollständig und hilft somit auch bei sehr speziellen Themenfeldern weiter. Nur zu empfehlen, ich werde mir bestimmt auch noch die französische Variante zulegen!
War diese Rezension für Sie hilfreich?
4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Gutes Buch, leider nicht das ideale Format 8. Oktober 2013
Von Silver TOP 500 REZENSENT
Format:Broschiert
Vokabeln mittels Bildern zu erlernen oder aufzufrischen hat sich (für meine Frau und mich) bewährt. Allerdings ist das Format des Buchs (es ist kleiner als es auf den Bildern scheint) nicht ideal und wird der tollen Idee nicht vollständig gerecht. Dennoch gibt es meines Erachtens aktuell nichts Besseres und bei dem Preis kann man eigentlich nicht viel falsch machen.

Vorweg möchte ich noch schicken, dass ich vier der Bücher aus dieser Reihe (englisch, ungarisch, italienisch und spanisch) zu Hause habe. Ich habe jedoch alle Bücher dieser Reihe in unserem gut sortierten Buchladen ausführlich betrachten können, sie sind weitgehend deckungsgleich. Dies hat natürlich zur Folge, dass die Wörter keinen länderspezifischen Schwerpunkt haben (können).

Zum Inhalt und Aufbau des Buches kann man fast nur Positives sagen. Es ist eine sehr gute Möglichkeit sich viele Vokabeln in kurzer Zeit zu merken oder auch aufzufrischen. Insbesondere Menschen, die bevorzugt visuell lernen werden daher diese Art des Lernens lieben. Zu jedem Begriff gibt es ein Bild. Die Wörter sind seitenweise nach Kategorien sortiert (z.B. Menschen, Sport, Nahrungsmittel, Essen gehen), wobei diese Kategorien wiederum in sinnvolle Unterkategorien unterteilt sind (z. B. Fleisch, Fisch, Gemüse, Obst, etc.). Will man die Sprache lernen ist es meines Erachtens der ideale Begleiter zum Lehrbuch.

Positiv finde ich auch, dass zu den Wörtern auch noch passende Verben genannt werden, die man in diesem Zusammenhang brauchen kann.

Lautschrift zu ergänzen wäre sicherlich für den Benutzer (insbesondere exotischer Sprachen) eine Erleichterung. Dies würde natürlich auf Kosten der Übersichtlichkeit gehen.
Lesen Sie weiter... ›
War diese Rezension für Sie hilfreich?
4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Sehr gute Ergänzung 2. Januar 2011
Von Zarillo
Format:Broschiert
Das visuelle Wörterbuch Spanisch-Deutsch ist eine sehr gute Ergänzung zu den klassischen Wörterbüchern für alle, die bereits etwas Spanisch beherrschen. Viele haben vermutlich ebenso wie ich bereits die Erfahrung gemacht, dass ein klassisches Wörterbuch zwar recht gut geeignet ist, um Texte von einer Sprache in die andere zu übersetzen, dies aber mit viel Blätterei verbunden ist (da bekanntlich eine alphabetische Sortierung der Begriffe vorliegt). Will man sich selbst über ein bestimmtes Thema äußern, hilft das visuelle Wörterbuch enorm weiter. Einen Grundwortschatz vorausgesetzt, entfällt das lästige Blättern und man findet die wichtigsten Begriffe auf ein paar Seiten konzentriert. Auch das visuelle Erlernen der Sprache wird dadurch sehr gefördert. In klassischen Wörterbüchern für Anfänger befinden sich zur besseren Erlernbarkeit bereits für einige Begriffe Fotos und Abbildungen. Dieses Prinzip wird bei diesem Wörterbuch perfektioniert.

In einer anderen Rezension wurde das Fehlen der Lautschrift bemängelt. Diese Einschätzung teile ich nicht. Zum einen, wenn man das Wörterbuch wirklich nur als Ergänzung benutzt, kann man "zur Not" die Aussprache im klassischen Wörterbuch nachschlagen. Zum anderen, wie ich finde, ist aufgrund der spanischen Rechtschreibung die Aussprache so naheliegend, vorausgesetzt man hat schon ein paar Unterrichtsstunden hinter sich und hat das Prinzip dahinter verstanden, dass man sich wohl nur in den seltensten Fällen wirklich irren kann. Vor diesem Hintergrund würde ich allerdings das visuelle Wörterbuch niemandem empfehlen, der noch blutiger Anfänger ist und über kein klassisches Wörterbuch verfügt. Ich kann ansonsten allen anderen das visuelle Wörterbuch uneingeschränkt empfehlen.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Die neuesten Kundenrezensionen
5.0 von 5 Sternen gute Hilfe für den Alltag
gutes Preis-Leistungsverhältnis und genau das Richtige, wenn man auf die Schnelle ein Wort aus einem bestimmten Bereich sucht.
Kann ich empfehlen !
Vor 13 Tagen von Karsten Klietsch veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Christine Arthur (Übersetzer)
Das Wörterbuch macht auf mich einen sehr guten Eindruck und ich bin auch sehr zu frieden mit der Ausführung. Toll
Vor 2 Monaten von Herbert Merkin veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Hat meine Erwartungen erfüllt
Hat meine Erwartungen erfüllt, mehr kann ich dazu nicht sagen, um die zwanzig Pflichtwörter zu erfüllen. Einen schönen Tag wünsche ich ;)
Vor 2 Monaten von Miranmao veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Begeistert!
Das erste Wörterbuch war ein Geschenk.
Beschenkte und Schenker waren so begeistert,
dass ich mir das gleiche Wörterbuch auch für mich
kaufte. Lesen Sie weiter...
Vor 2 Monaten von Hans J. veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Alles gut.
Alles wie vorher beschrieben. Sehr gutes Produkt. Immer wieder gerne. Es gibt was es verspricht. Es ist sehr zu empfehlen.
Vor 2 Monaten von Barbara Katsimbari veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Muy bueno!!!
me ha gustado mucho, contiene bastante información detallada desde lo mas simple a los mas complejo, muy recomendable sobre todo para principiantes.
Vor 3 Monaten von Felix Neumann veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen super
Es sind viele wichtige Wörter enthalten. Alle Wörter sind schön abgebildet. Leicht verständlich. Das sollte man in seinem Bücherregal haben.
Vor 3 Monaten von Tina veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Spanischbuch
Für Jemanden der visuell lernt, ist dieses Buch genau das richtige. Die Bilder sind sehr gut dargestellt und sehr vielfältig. Lesen Sie weiter...
Vor 3 Monaten von leuchtturm1 veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Für beide Sprachen eine Bereicherung!
Sehr gut und detailliert dargestellt. Verständlich für jeden Touristen, Arbeiter oder Akademiker, der nur anhand von Bildern/Darstellungen ein Wort benötigt. Lesen Sie weiter...
Vor 3 Monaten von Marc Babinger veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Sehr gut für den visuellen Lerntyp
tolle Idee, so lässt sich leicht eine Fremdsprache lernen! Eher ein spielerisches Buch, denn Verben oder Phrasen sind nicht enthalten.
Vor 4 Monaten von Anja K. veröffentlicht
Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen
ARRAY(0x9ecfbf30)

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 

Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   


Ähnliche Artikel finden


Ihr Kommentar