Verwirrung der Gef�hle: Amazon.de: Stefan Zweig: Bücher

Kurzbeschreibung

Kennzeichnend für diese 1927 erschienene packende Novelle um einen homosexuellen Professor und einen seiner Studenten ist zweierlei: Zum einen Zweigs Gesellschaftskritik: agressionslos, geradezu verbindlich, zugleich ungemein eindringlich. „Er macht deutlich, wie fragwürdig ein nach starren Wertmaßstäben errichteter Sittenkodex ist und wirbt um Verständnis für Menschen, die sich ihrer Außenseiterrolle bewußt sind und sich dennoch gesellschaftlichen Konventionen unterwerfen müssen, die sie zur Erniedrigung und Selbstverachtung zwingen. (Gertraude Wilhelm) Zum anderen repräsentiert diese Erzählung Zweigs charakteristische Erzähltechnik: seine Einfühlungsgabe und pathetisch überhöhte Sprache. -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verf�gbare Ausgabe dieses Titels.

Über den Autor

1881-1942

1881 28. November: Stefan Zweig wird in Wien geboren. Er ist der zweite Sohn des Textilfabrikanten Moritz Zweig und seiner Frau Ida.

1887 Stefan Zweigs Schulzeit beginnt an der Volksschule in der Werdertorgasse.

1892-1900 Er besucht das Maximilian-Gymnasium (heute Wasagymnasium). Der Schüler beginnt, Gedichte zu schreiben - einige werden sogar in Zeitschriften veröffentlicht.

1900 Nach der Matura (Abitur) reist Stefan Zweig nach Frankreich. Er nimmt ein Studium der Philosophie und Literaturgeschichte an der Universität Wien auf.

1901 Das erste Buch erscheint: der Gedichtband Silberne Saiten.

1902 In diesem Jahr erscheint die Erzählung Die Wanderung. Zweig ist Herausgeber eines Bandes mit Gedichten von Paul Verlaine und einer Sammlung mit Baudelaire-Gedichten, die Zweig zum Teil auch übersetzt hat.

1902 Zweig wechselt für das Sommersemester an die Universität Berlin. Im August unternimmt er seine erste Reise nach Paris.

1903 Im August reist er nach Paris und in die Bretagne.

1904 Zweig promoviert mit einer Arbeit über Hippolyte Taine. Der Novellenband Die Liebe der Erika Ewald erscheint, außerdem gibt Zweig Gedichte von Émile Verhaeren in eigener Übertragung heraus. Zweig reist nach Paris und London.

1905 Reise nach Spanien und Algier. Zweigs Monographie Paul Verlaine erscheint.

1906 Der Lyrikband Die frühen Kränze erscheint. Zweig hält sich vier Monate lang in England auf.

1907 Das Versdrama Tersites erscheint. Zweig übersiedelt in die erste eigene Wohnung in Wien.

1908 Balzac: sein Weltbild aus den Werken, bearbeitet und eingeleitet von Zweig, erscheint. 26. November: Tersites wird gleichzeitig in Kassel und Dresden uraufgeführt.

1908 Zweig bricht im November zu einer Reise auf, die in nach Indien, Ceylon und Burma führt.

1910 Émile Verhaeren (Monographie) und Übertragungen von Werken des belgischen Dichters erscheinen. Einleitung zu einer Dickens-Gesamtausgabe.

1911 Stefan Zweig reist nach Nord- und Mittelamerika. Der Band Erstes Erlebnis, Vier Novellen aus Kinderland erscheint.

1912 5. Mai: Der Einakter Der verwandelte Komödiant wird uraufgeführt. 26. Oktober: Das Haus am Meer wird im Burgtheater in Wien uraufgeführt.

1913 Zweig veröffentlicht Der verwandelte Komödiant und Brennendes Geheimnis.

1914 Am 1. August 1914 beginnt der Erste Weltkrieg. Ab Dezember arbeitet Stefan Zweig »freiwillig auf Kriegsdauer« im Kriegsarchiv.

1916 Zweig zieht mit Friderike (Friderike Maria von Winternitz, 1882-1971) für vier Monate nach Kalksburg.

1917-18 Das Drama Jeremias erscheint. Zweig, ab November 1917 zunächst für 2 Monate vom Militardienst beurlaubt, hält Vorträge in der Schweiz. Begegnungen mit Romain Rolland, den er auch übersetzt. Zweig lernt unter anderen Hermann Hesse, James Joyce und Ferruccio Busoni kennen. 27. Februar 1918: Jeremias wird am Stadttheater Zürich uraufgeführt. Als Korrespondent der Wiener Neuen Freien Presse in der Schweiz zieht Zweig im März nach Rüschlikon bei Zürich. Zweig kauft im November ein Haus am Salzburger Kapuzinerberg. 25. November: Uraufführung von Legende eines Lebens in Hamburg.

1919 März: Zweig bezieht das Salzburger Haus. Zweigs Essayband Fahrten und die Übersetzung von Romain Rollands Drama Die Zeit wird kommen erscheinen.

1920 Januar: Stefan Zweig und Friderike von Winternitz heiraten in Wien. In diesem Jahr erscheinen die Biographie Marceline Desbordes-Valmore, die Erzählung Der Zwang, der Essayband Drei Meister (Balzac, Dickens, Dostojewski) und die Biographie Romain Rolland, der Mann und das Werk.

1922 Amok, Novellen einer Leidenschaft erscheint, außerdem die Legende Die Augen des ewigen Bruders. Zweig ist in diesen Jahren ein äußerst produktiver Übersetzer und Herausgeber (u.a. Rolland, Chateaubriand, Renan).

1925 Der Kampf mit dem Dämon (Hölderlin, Kleist, Nietzsche) erscheint. Zweig arbeitet an einer freien Bearbeitung von Ben Jonsons Volpone.

1926 Volpone erscheint (und wird am 6. November am Burgtheater in Wien uraufgeführt). Der Novellenband Verwirrung der Gefühle wird ein großer Verkaufserfolg.

1927 20. Februar: Stefan Zweig hält im Staatstheater München die Gedächtnisrede auf den am 29. Dezember des Vorjahres gestorbenen Rainer Maria Rilke. Sternstunden der Menschheit, fünf historische Miniaturen erscheinen. In Leningrad erscheint eine russische Gesamtausgabe der Werke Stefan Zweigs (mit einem Vorwort von Maxim Gorki).

1928 Drei Dichter ihres Lebens (Casanova, Stendhal, Tolstoi) erscheint. Quiproquo (Komödie, späterer Titel: Gelegenheit macht Liebe) - gemeinsam mit Alexander Lernet-Holenia verfaßt. Stefan Zweig reist nach Rußland.

1929 In diesem Jahr erscheinen Joseph Fouché. Bildnis eines politischen Menschen, die Tragikomödie Das Lamm des Armen und der Novellenband Kleine Chronik. Zweig hält am 13. Oktober im Burgtheater in Wien die Trauerrede auf den am 15. Juli gestorbenen Hugo von Hofmannsthal.

1930 Zweig trifft auf einer Italienreise Maxim Gorki. Das Lamm des Armen wird am 15. März gleichzeitig in Breslau, Hannover, Lübeck und Prag uraufgeführt.

1931 Begegnung mit Joseph Roth in Cap d'Antibes. Der Essayband Die Heilung durch den Geist (Mesmer, Mary Baker-Eddy, Freud) erscheint, außerdem die Ausgewählten Gedichte und Marie Antoinette. Bildnis eines mittleren Charakters. Sein Besuch bei Albert Schweitzer schlägt sich im Text Unvergeßliches Erlebnis, ein Tag bei Albert Schweitzer nieder.

1933 10. Mai: Von den Bücherverbrennungen sind auch die Werke Stefan Zweigs betroffen.

1934 Zweig siedelt im Februar unter dem Eindruck der bürgerkriegsähnlichen Zustände in Wien nach London über. Seine Frau Friderike bleibt in Österreich. Zweig trennt sich von Insel-Verlag. Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam erscheint, zunächst in limitierter Auflage - endgültige Ausgabe 1935.

1935 Januar: Zweig reist in die USA, um seinen amerikanischen Verleger Ben Huebsch zu besuchen. Die Oper Die Schweigsame Frau von Richard Strauss, zu der Zweig das Libretto verfaßt hat, wird in Dresden am 24. Juni uraufgeführt und nach insgesamt vier Aufführungen verboten. Maria Stuart erscheint.

1936 Es erscheinen: Castellio gegen Calvin - ein Gewissen gegen die Gewalt und die Erzählungssammlung Kaleidoskop. Zweig reist nach Brasilien und Argentinien.

1937 Die Sammlung Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten erscheint, außerdem die Legende Der begrabene Leuchter und die »Sternstunde« Georg Friedrich Händels Auferstehung.

1938 Stefan Zweig reist mit Lotte Altmann (seit 1934 seine Sekretärin) nach Portugal. Magellan erscheint. 24. Dezember: Scheidung von Friderike. Zweig reist in die USA, um Vorträge zu halten.

1939 Zweig kehrt nach London zurück. Der Roman Ungeduld des Herzens wird ein Bestseller. Zweig zieht nach Bath - Lotte Altmann und Stefan Zweig heiraten am 6. September.

1940 12. März: Stefan Zweig wird britischer Bürger. Vortragsreisen nach Frankreich, in die USA und nach Südamerika.

1941 Amerigo - Geschichte eines historischen Irrtums (posthum 1944 bei Bermann-Fischer, Stockholm erschienen) entsteht während eines USA-Aufenthalts, außerdem Brasilien - Ein Land der Zukunft. Im August fährt Zweig nach Rio de Janeiro, dann nach Petrópolis. Die Schachnovelle und die Autobiographie Die Welt von Gestern entstehen.

1942 Der Kriegsverlauf - scheinbar zugunsten Deutschlands - ist wichtiger Grund für Zweigs erneut intensivierte Depression. 22. Februar: Stefan Zweig und seine Frau Lotte nehmen sich das Leben.

Der Roman Clarissa, der Essay Montaigne bleiben ebenso Fragment wie die große Biographie Balzac.

Kundenrezensionen

5 Sterne

4 Sterne

3 Sterne

2 Sterne

1 Sterne

8 Rezensionen

5.0 von 5 Sternen

Kundenrezension verfassen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen

16 von 16 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich

Flammend, dunkel und stilistisch brillant 4. M�rz 2007

Von A. Wolf

Format:Sondereinband

Die "Verwirrung der Gefühle", 1927 erstmals erschienen, ist ein weiterer sprachgewaltiger Ausdruck vom Genius eines der größten Novellenkünstler aller Zeiten. Was macht ihn aus, den großen Stefan Zweig? Vor allem die Kunst, in stilistisch und ästhetisch hoch artifizieller Sprache zu schreiben, die dennoch im selben Atemzug fesselnd und mitreißend ist. Dazu der dramaturgische Aufbau, der durch und durch perfekt konstruiert ist, ohne die kleinste Redundanz, ohne die kleinste Schwachstelle. Und zu guter Letzt sei das erwähnt, was Zweig inhaltlich ausmacht, wenn auch nicht gänzlich, so aber doch sehr häufig, nämlich das Schildern menschlicher Abgründe, menschlicher Leidenschaften, menschlicher Triebe.

In dieses Schema des Zweig'schen Duktus reiht sich die "Verwirrung der Gefühle" meisterlich ein. Die Handlung besteht aus privaten Aufzeichnungen eines Geheimrates, eines Philologen an einer Universität, der zu seinem 60. Geburtstag eine Festschrift seiner Kollegen entgegennimmt. Akribisch genau liest der Beschenkte sein in genauer biographischer Kleinstarbeit dargestelltes Leben, doch eine Person - die eine wesentliche - fehlt in dieser Schrift. Und so erinnert sich der Geheimrat R. v. D. vierzig Jahre zurück - an eine Begegnung, die sein Leben für immer prägen sollte. Damals, als Student Roland, tobte sich der Protagonist mit nicht einmal zwanzig Jahren noch in Berlin aus, ehe sein Vater ihm nahe legte, die Studien in einer mitteldeutschen Kleinstadt fortzusetzen. Das in Berlin noch durch die erotischen Reize der Großstadt abgelenkte Gemüt, wird alsbald durchdrungen und entflammt von der Begeisterungsfähigkeit eines Professors.

Jener Mann vermag Roland für die Leidenschaftlichkeit Shakespeares zu begeistern und Roland, von der Faszination seines Mentors angezogen, steckt bald seine gesamten Energien in das gemeinsame philologische Schaffen. Doch mehr als nur ein Rätsel umgibt den brillanten Philologie-Professor, unter dem Roland mächtig zu leiden hat.

Während der Ergründung dieser Rätsel offenbart sich dem Leser auch in der "Verwirrung der Gefühle" viel vom abgründigen Wesen des Menschen, das Zweig gerne zum Forschungsgegenstand seiner Texte machte, der ihm immer gleichermaßen faszinierend wie rätselhaft blieb:

"Ist es Bequemlichkeit, Feigheit oder ein kurzes Gesicht, dass sie alle immer nur den oberen erhellten Lichtrand des Lebens zeichnen, wo die Sinne offen und gesetzhaft spielen, indes unten in den Kellergewölben, in den Wurzelhöhlen und Kloaken des Herzens phosphorhaft funkelnd die wahren, die gefährlichen Bestien der Leidenschaft umfahren, im Verborgenen sich paarend und zerfleischend in allen phantastischen Formen der Verstrickung."

Fazit: Neben der weltberühmten "Schachnovelle" ist die "Verwirrung der Gefühle" ohne Zweifel ein weiteres Meisterwerk deutschsprachiger Novellenkunst. Zweig vermag in stilistisch schlicht grandioser Manier, den Leser souverän in den Bann seiner Erzählung zu ziehen, die so manches Geheimnis und manche Überraschung bereithält. Lassen Sie sich ein auf dieses kleine, aber dennoch sehr große Werk.

Kommentar |

War diese Rezension f�r Sie hilfreich?

Nein

12 von 13 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich

Damals und heute aktuell 14. April 1999

Von Ein Kunde

Format:Gebundene Ausgabe

Immer schon hatte man beim Lesen von Stefan Zweig das Gefühl, daß sich eigentlich in diesem Jahrhundert nichts geändert hat. Sicher, die äußeren Umstände, der Wohlstand und die Mobilität, haben sich stark verbessert. Der Mensch im Mittelpunkt jedoch, seine Gefühle, seine Interessen waren damals wie heute die gleichen. Konkret wird diese auf Dauer zeitgemäße Einschätzung in der Erzählung "Verwirrung der Gefühle". Fällt uns heute auf, daß die Betonung der Homosexualität zum guten Ton gehört, so ist daraus nicht zu schließen, daß sie nicht schon damals, am Anfang unseres Jahrhunderts bestand. Heute kommt keine Soap opera mehr ohne ihr Paar an Schwulen und Lesben aus, um diese Lebensform durch platte Eingliederung in die Mode "in" zu machen. Stefan Zweig jedoch hat dieser Spielart menschlicher Gefühlsverwirrungen bereits vor etwa 80 Jahren Rechnung getragen. Und das in wesentlich anregenderer Form als dies heute getan wird. Mystisch umwoben ist der beschriebene Professsor, der sich durch sein Doppelleben um Rang und Ansehen bringen könnte. Nicht platt und demonstrativ wird seine Neigung zur Schau getragen, sondern hintergründig seine Bedrängnis an dem Verhalten seiner Mitmenschen reflektiert. Durch eine derartig spannende, fesselnde und glaubwürdige Darstellung menschlicher Gefühle, die dem Interesse der Mehrheit zuwiderlaufen, wird deutlich mehr Toleranz geübt als in der heutigen Zeit, die den Glanz und Mythos des ungewöhnlichen durch den Kommerz des gewöhnlichen zu verdrängen versucht.

6 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich

Vollendeter Lesegenuss 8. April 2004

Von "tankovits"

Der Band „Verwirrung der Gefühle" vereint acht Kurzgeschichten, deren vornehmliches Thema dem Titel gleicht. Zweigs unvergleichliches Einfühlungsvermögen, dichterische Sensibilität und seine gewandte Umsetzung sind in ihrer Wirkung unwiderstehlich.. Den Charakteren in den Geschichten ist eines gemein: Im Taumel der Gefühle, im brausenden Rausch der Erfahrungen, werden sie dazu verführt, ihrem gewöhnlichen, farbenlosen Alltagleben zu entfliehen und sich ihrer Leidenschaft hinzugeben oder zu ergeben. Die Zügigkeit von Zweigs Satzkonstruktionen, die Reichhaltigkeit und Wortfülle seiner Sprache, finden in diesem Band einen eindeutigen Beleg Das Pathos, mit dem Stefan Zweigs Sprache erfüllt ist, erhöht die tiefgreifenden Emotionen und zeigt gleichsam die Gefühlstiefe und das unbeirrbare Verständnis des Autors für die innersten Regungen des Menschen.
Als besonders genussvolles Lesevergnügen und als großartiges Exemplum Stefan Zweigs Dichtkunst hervorzuheben ist die Kurgeschichte, die dem Band den Titel verleiht. Andere mögen von den anderen Geschichten mehr angesprochen werden. Die Vielfalt der Situationen, die dargestellt werden, ist reichhaltig und bereitet dem Leser mit Sicherheit Vergnügen. Die Protagonisten sind verzweifelte Menschen, deren aufrichtige Liebe nicht erwidert wird, Frauen, die ihrem tristen Eheleben fliehend sich in die Arme eines Liebhabers werfen, junge Menschen, die der Sinnlehre entrissen werden...
Ein weiteres ohne jeden Zweifel empfehlenswertes Werk eines Dichters, dessen Fähigkeit die menschliche Gefühlswelt in ihrer Erhabenheit und in ihrer Düsterkeit in gleicher Weise zu bespiegeln, ihresgleichen sucht.