Verdi, Giuseppe - Nabucco

Bevor ich zu der Bewertung dieser DVD komme, ein paar wenige Worte zu dem Werk: Die Handlung, die Verdi für diese Oper (komponiert 1841) zugrunde legte, dreht sich um den babylonischen König Nebukadnezar (=Nabucco); sie ist dem Bericht aus der Bibel angelehnt (Buch Daniel, besonderes Kap. 4): Nabucco unterwirft das judäische Königreich und führt die Juden in die Verbannung nach Babylon. Als er sich jedoch gegen Gott überhebt, wird er zur Strafe wahnsinnig. Seine vermeintlich Tochter Abigail übernimmt die Staatsgeschäfte und bringt unter dem Einfluss der Baalspriester den verwirrten Nabucco dazu, die Vernichtung des gesamten jüdischen Volkes anzuordnen. Nabucco tut jedoch Buße, als das jüdische Volk zur Hinrichtung geführt wird, zusammen mit Fenena, seiner richtigen Tochter, die zum jüdischen Glauben übertritt ist, und bekehrt sich zu Gott; dieser gibt im seinen Verstand zurück und verhilft ihm, die Macht im letzten Augenblick zurückzugewinnen.

Für dieses Produkt/DVD eine Rezension zu erstellen, ist mir noch nie so schwer gefallen; denn man müsste simultan 0 Sterne und zugleich 5 Sterne vergeben! Beginnen wir mit 0 Sterne:

Die technische Qualität meiner zwei (!) Einspielungen sind hundsmiserabel! Beide weisen teilweise schwere Bildfehler auf; farbige "Tücher" oder Streifen überlagern zeitweise die Aufführung. Zum Glück stimmt die Tonqualität. Obgleich es sich um eine Lifeaufführung (aus St. Margarethen) handelt, ist dies im höchsten Maße inakzeptabel!

Ein weiterer Wermutstropfen ist der Umstand, dass die Aufnahme gekürzt wurde. Auch Untertitel sind nicht vorgesehen; statt dessen erklärt eine freundliche Frauenstimme vor jedem Akt die zu erwartende Handlung, mischt dies aber mit dem schon begonnenen Orchestervorspiel! Dafür könnte es, auch wenn der Preis sehr günstig ist, nur eine Bewertung geben, die sogar schlechter als der vorgesehen eine Stern ist.

Kommen wir zu den 5 Sternen: Der künstlerische Eindruck ist gigantisch! Walter Donati als Nabucco ist unübertroffen: Die Darstellung der Figur ist so prägend und fesselnd, dass man denken möchte, nur so könne Nabucco sein! Auch die Stimme Donati's passt zu der Rolle: Sie war ursprünglich Tenor und besitzt deswegen ein vergleichsweise helles Timbre und eine gewisse Leichtigkeit; letzteres setzt Donati fasst genial für die Interpretation der Rolle ein. Die Rolle der Abigail wird von Galina Kalinina sowohl stimmlich wie Darstellerisch überzeugend dargestellt. Dem steht auch Malgozata Walewska als Fenena in nichts nach! Ihr weicher Mezzosopran klingt außergewöhnlich angenehm. Der bei dieser Oper wichtige Chor ist tadellos! Besonders gefällt mir die Inszenierung insgesamt, die dem Zuschauer die Handlung nahe gehen lässt.

Fazit: Kaufen in dem Wissen, dass man sich wegen der schlechten Bildqualität und all der anderen Mängel zu recht ärgern wird!