Jahrelang gab Xinran Frauen in ihrer Radiosendung die Gelegenheit, das zu tun, was in China immer noch ungewöhnlich ist: über ihre Sehnsüchte, Wünsche und ihre Gefühle zu sprechen. Die Schilderungen eröffnen unfassbare Welten, wie die der Frauen vom »Rufenden Berg«, die verkauft werden, um in einer Familie nicht nur einem, sondern mehreren Söhnen als Ehefrau zu dienen. Xinrans Buch gelingt etwas ganz Besonderes: Die verborgenen Gefühle der Frauen erheben sich gegen das erfahrene, nahezu unbeschreibliche Leid.
Verborgene Stimmen
und über 1,5 Millionen weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle. Erfahren Sie mehr
| |||||||||||||||||||||||||
Kurzbeschreibung
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
Produktbeschreibungen
Amazon.de
Die Volksrepublik China ist das Land der Welt, dessen Wirtschaft und Gesellschaft sich gegenwärtig schneller verändern, als dies in irgendeinem anderen Land der Welt der Fall ist. Und für die Weltwirtschaft wird der chinesische Markt immer wichtiger. So viel weiß man. Und man weiß auch, dass China mit den Menschenrechten so seine Probleme hat. Kaum ein Besuch eines westlichen Staatsrepräsentanten, bei dem es in den Presseverlautbarungen nicht hieße, "am Rande" hätte auch die Frage der Menschenrechte eine Rolle gespielt.
Doch was verbirgt sich eigentlich hinter der Floskel von der Menschenrechtsproblematik für die Menschen in China wirklich? Geht es tatsächlich bloß um das Recht auf freie Meinungsäußerung und politische Betätigung auch außerhalb der Staatspartei? So könnte man angesichts der überwiegenden Medienberichterstattung meinen. Doch die Probleme liegen sehr viel tiefer und sind zum Teil sehr viel älter als die Kommunistische Partei. Und sie sind auf dem Lande andere als in den Metropolen.
Xinran, die als Kind im Zuge der Kulturrevolution von den "reaktionären" Eltern getrennt und in ein Erziehungslager gesteckt worden war, moderierte von 1989 bis zu ihrer Emigration 1997 die Rundfunksendung Worte im Abendwind. Darin brach sie mit einem überkommenen Tabu und gab Tausenden gequälter und missbrauchter Frauen eine Stimme. Am Ende sogar im wahrsten Sinne des Wortes in der Form von live übertragenen Telefongesprächen.
Den Anstoß hatte 1989 ein erschütternder Brief gegeben, den ihr ein kleiner Junge geschrieben hatte und dessen mit einer Hühnerfeder versehener Umschlag schon signalisierte, dass es sich um einen Hilferuf handelte. Der Junge schilderte darin das Schicksal eines zwölfjährigen Mädchens, das von ihren Eltern an einen alten Mann verkauft worden war, der es aus Angst, sie könnte ihm davon laufen, in Eisenketten hielt. Der Junge fürchtete, sie würde die Tortur nicht mehr lange überleben.
Xinran wandte sich an die Polizei, die sie darüber aufklärte, dass dies kein Einzelfall sei und sie gut daran täte, sich nicht einzumischen. Das aber tat sie sehr wohl, nicht nur in diesem Fall. Fortan ermunterte sie ihre Hörerinnen, ihr ihre persönlichen Schicksale zu berichten. Zahllose Anrufe und Briefe hat sie in den folgenden Jahren erhalten. In dem vorliegenden Buch berichtet sie der Weltöffentlichkeit, was sie daraus über das Leben in China erfahren und gelernt hat. Eine weltbürgerliche Pflichtlektüre! --Andreas Vierecke -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Pressestimmen
Bei Filmen, ja, da passiert es mir hin und wieder, bei klassischer Musik auch, aber bei Büchern habe ich noch nie mit den Tränen gekämpft. Und nun ist es passiert. Ausgerechnet bei einem Sachbuch. Kein ergreifender Liebesroman, sondern die Schilderung wirklichen Lebens trieb mit Tränen ins Auge. Die chinesische Radiojournalistin Xinran hat die Schicksale chinesischer Frauen aufgezeichnet, von der Kulturrevolution bis heute, alte und junge Frauen, die sich erst brieflich, später telefonisch in ihrer Radiosendung „Worte im Abendwind“ meldeten. Frauen, die von unermesslichem Leid und Elend, von Unterdrückung, Missbrauch und Diktatur berichteten: [...] Xinran lässt diese Frauen erzählen, bringt ihre „verborgenen Stimmen“ zu Gehör und macht damit erbarmungslos klar, dass Kriege und Politik nicht nur das Leben einer Generation zerstören. Auch die nachfolgenden Generationen leiden noch unter den Traumata der Vergangenheit. Wer sich das heutige China als aufgeschlossenes Land vorstellt, sollte erst einmal dieses Buch lesen. Sabine Groß -- Brigitte, 01. Oktober 2003
Immer wieder ist sie selbst los gezogen in das China jenseits der großen Städte und hat am eigenen Leib erfahren, was es heißt, hier Frau zu sein, wo es Häuser für Männer gibt und Verschläge für Frauen und Schweine. Wo Frauen nichts wert sind und nicht nur vom Ehemann, sondern auch von seinem Verwandten „benutzt“ werden dürfen. Von all dem berichtet Xinran in ihrem Buch „ Verborgene Stimmen“. AJA -- Sueddeutsche Zeitung, 02.Oktober 2003
Xinran erzählt von den so unterschiedlichen Lebenswelten der chinesischen Frauen- ehrlich, erschütternd, poetisch und doch unsentimental. Ein unverstelltes Bild der „Good women of China“, wie es bisher noch nicht vor dem Bambusvorhang zu sehen war. Uwe-Jens Schumann -- Journal für die Frau, 01. Oktober 2003 -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Immer wieder ist sie selbst los gezogen in das China jenseits der großen Städte und hat am eigenen Leib erfahren, was es heißt, hier Frau zu sein, wo es Häuser für Männer gibt und Verschläge für Frauen und Schweine. Wo Frauen nichts wert sind und nicht nur vom Ehemann, sondern auch von seinem Verwandten „benutzt“ werden dürfen. Von all dem berichtet Xinran in ihrem Buch „ Verborgene Stimmen“. AJA -- Sueddeutsche Zeitung, 02.Oktober 2003
Xinran erzählt von den so unterschiedlichen Lebenswelten der chinesischen Frauen- ehrlich, erschütternd, poetisch und doch unsentimental. Ein unverstelltes Bild der „Good women of China“, wie es bisher noch nicht vor dem Bambusvorhang zu sehen war. Uwe-Jens Schumann -- Journal für die Frau, 01. Oktober 2003 -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
41 von 42 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Vera Kaltwasser
Format:Gebundene Ausgabe
Zufällig fiel mir das Buch auf Englisch in einem Bahnhofsbuchladen in die Hände - "The Good women of China". Ich
las von Frankfurt bis Hamburg und vergaß beinahe auszusteigen.
Dieses Buch reißt den Leser in einen Strudel von Mitgefühl, Staunen, Unglauben und Abscheu.
Die Autorin berichtet über ihre Zeit als Radiomoderatorin in China. Die Schicksale, die sie erzählt, sind die Berichte von Anruferinnen im Rundfunk, die Einsichten in ihr Leben gewähren, die schwer zu ertragen sind.
Xinran schildert die Einzelschicksale mit solcher Eindringlichkeit, dass einem manchmal Tränen kommen.
Was man hier im Westen über die Gräuel der Kulturrevolution weiss oder vermutet, wird übertroffen von den Berichten.
las von Frankfurt bis Hamburg und vergaß beinahe auszusteigen.
Dieses Buch reißt den Leser in einen Strudel von Mitgefühl, Staunen, Unglauben und Abscheu.
Die Autorin berichtet über ihre Zeit als Radiomoderatorin in China. Die Schicksale, die sie erzählt, sind die Berichte von Anruferinnen im Rundfunk, die Einsichten in ihr Leben gewähren, die schwer zu ertragen sind.
Xinran schildert die Einzelschicksale mit solcher Eindringlichkeit, dass einem manchmal Tränen kommen.
Was man hier im Westen über die Gräuel der Kulturrevolution weiss oder vermutet, wird übertroffen von den Berichten.
Dieses Buch müssen Sie lesen. Die Wärme und Empathie der Autorin
verhindert, dass man das Buch vor Entsetzen weglegt, denn genauso eindringlich wie die schlimmen Seiten der jeweiligen Lebensgeschichten wird die Lebensfreude der Einzelnen gezeigt, ihre tapferen Bewältigungsstrategien im Umgang mit einer Gesellschaft, die neben der kommunistischen Kontrolle und Einengung auch noch geprägt ist von feudalen, frauenfeindlichen
Strukturen mittelalterlicher Prägung.
Ich habe Xinran auf der Buchmesse interviewt und habe eine Frau kennengelernt, die ihr eigenes schweres Schicksal, die Verfolgung durch die Roten Garten, die Verbrechen an ihren Eltern so verarbeitet hat, dass sie ihr Wissen und ihre Erfahrungen nun dafür einsetzt, das derzeit in China noch bestehende Tabu, über die Kulturrevolution zu berichten, zu brechen.
Ich wünsche dem Buch sehr viele Leserinnen und Leser!
Vera Kaltwasser
16 von 16 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Sabrina
Format:Taschenbuch
Berichte über die Greueltaten während der Kulturrevolution in China und die daraus resultierenden Probleme gibt es viele, im vorliegenden Buch beschäftigt sich die Autorin mit einzelnen Frauenschicksalen und zeigt, dass sich für viele Frauen auch nach der Öffnung Chinas nicht viel geändert hat. Eine zusätzliche Dimension erhält das Buch dadurch, dass die Autorin eigene Erinnerungen miteinfließen lässt, und den Leser so daran teilhaben lässt, was die Geschichten der anderen Frauen in ihr auslösen. Sicher, auch in anderen Ländern haben Frauen unter Gewalt und Unterdrückung zu leiden, und viele der Geschichten könnten ähnlich auch in Europa geschehen, was an den in "Verborgene Stimmen" erzählten Schicksalen so berührt und auch erschreckt, ist die gemeinsame Basis der so unterschiedlichen Leidensgeschichten, die zum einen immer noch auf den Schrecken der Kulturrevolustion basiert, zum anderen auf dem in asiatischen Ländern so wichtigen Aufrechterhaltens des öffentlichen Scheins um jeden Preis. Diese Gemeinsamkeiten führen dazu, dass man nicht mehr das Gefühl hat, über Einzelschicksale zu lesen, sondern, dass hinter jeder der Frauen noch viele andere stehen, denen es ähnlich oder sogar noch schlimmer ergangen ist.
14 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Ein Kunde
Format:Gebundene Ausgabe
Was weiß man eigentlich über China, außer dass die Industrie dort sehr weit fortgeschritten ist und viele unserer Kleidungsstücke dort billig hergestellt werden? Ich hatte mich mit China bisher wenig beschäftigt, aber dieses Buch hat es geschafft, mich neugierig zu machen. Die wahren Geschichten, die die Journalistin Xinran erzählt sind wirklich sehr bewegend. Obwohl - oder vielleicht gerade weil - es seltsame und äußerst traurige Schicksale sind, die in einer für mich völlig fremden Welt spielen, hat mich das Buch sehr gefesselt. Xinran deckt mit ihren Erzählungen Unterdrückung, Heuchelei und Doppelmoral in einer stark von Männern dominierten Welt auf und bricht damit ein Tabu. Viele Frauen, mit denen sie gesprochen hat, zahlen einen hohen Preis, um wenigstens für kurze Zeit als Geliebte oder Mutter ihre Träume zu erfüllen und enden dann völlig desillusioniert. „Glaube niemals, dass ein Mann ein Baum ist, in dessen Schatten du dich ausruhen könntest. Die Frauen sind der Dünger, der verrotten muss, um den Baum stark zu machen", sagt eine Frau am Ende ihrer Geschichte. Mir ist bei der Lektüre dieses Buches wieder einmal klar geworden, wie wenig man über das Leben in anderen Kulturen weiß und dass der eigene Lebensstandart absolut nicht Selbstverständlich ist. Wie gut geht es uns hier doch eigentlich!
8 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von shou-ren
Format:Taschenbuch
Die chinesische Radiomoderatorin Xinran besprach Anfang der neunziger Jahre in ihrer Sendung " Words on the Night Breeze" die verschiedenen Aspekte des täglichen Lebens der Chinesischen Frau. Täglich bekam sie Post, die das Schicksal über den Alltag von Frauen in China, aus allen sozialen Schichten und unterschiedlichsten Alters bezeugten.
Nach dem Xinran1997 China verließ um sich in England niederzu lassen, hatte sie das dringende Bedürfnis, die in all den Jahren angesammelten bitteren Erinnerungen an die Erzählungen von Frauen,den Menschen im Westen zu erzählen-das Leben der Chinesischen Frauen zu beschreiben.
Sie gewährt einen Einblick in das chinesische Regim und den Stellenwert der Frau.
Die Greueltaten während der Kulturrevolution in China und die daraus resultierenden Probleme haben heute noch ihre Narben hinterlassen und auch nach der Öffnung Chinas hat sich hier hinsichtlich dessen nicht viel geändert.
"Verborgene Stimmen" -die Leidensgeschichten der Chinesischen Frauen basierend aus der Kulturrevolution ist zum Teil sehr erschreckend erzählt.Dem Leser wird schauerlich bewust,das auch heute noch durch Scham und Gesichtsverlust in China das Aufrechterhalten des öffent- lichen Scheins um jeden Preis den Vortritt gewährt wird.
Der Leser fragt sich wievielen Frauen es wohl so ergangen sein muss.
Nach dem Xinran1997 China verließ um sich in England niederzu lassen, hatte sie das dringende Bedürfnis, die in all den Jahren angesammelten bitteren Erinnerungen an die Erzählungen von Frauen,den Menschen im Westen zu erzählen-das Leben der Chinesischen Frauen zu beschreiben.
Sie gewährt einen Einblick in das chinesische Regim und den Stellenwert der Frau.
Die Greueltaten während der Kulturrevolution in China und die daraus resultierenden Probleme haben heute noch ihre Narben hinterlassen und auch nach der Öffnung Chinas hat sich hier hinsichtlich dessen nicht viel geändert.
"Verborgene Stimmen" -die Leidensgeschichten der Chinesischen Frauen basierend aus der Kulturrevolution ist zum Teil sehr erschreckend erzählt.Dem Leser wird schauerlich bewust,das auch heute noch durch Scham und Gesichtsverlust in China das Aufrechterhalten des öffent- lichen Scheins um jeden Preis den Vortritt gewährt wird.
Der Leser fragt sich wievielen Frauen es wohl so ergangen sein muss.
Die neuesten Kundenrezensionen
5.0 von 5 Sternen
Chinesische Frauen erzählen ihr Schicksal
Guter, authentischer Blick in die gesellschaftlichen Verhältnisse und die Beziehung zwischen Mann und Frau in China. Sollte jeder gesellschaftskritische Mensch lesen.
Vor 2 Monaten von Santo veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen
Ein Einblick in Chinas Kultur
Ein wirklich hochinteressantes Buch. Xinran erzählt eigentlich aus ihrem Leben. Als sie in Nanjing als Radiomoderatorin arbeitete, begann sie sich für die Geschichten... Lesen Sie weiter...
Vor 5 Monaten von streifi veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen
Tief berührend - die Geschichte der Frauen im China des 20....
Verborgene Stimmen, die erst durch die Autorin Xinran hörbar werden. Einzigartig tief berührend berichtet Xinran über die verschiedenen Leidensschicksale... Lesen Sie weiter...
Vor 15 Monaten von Tino Dittrich veröffentlicht
3.0 von 5 Sternen
Leidensfähigkeit
Xinran beschreibt Schicksale von chinesischen Frauen, die ihr im Zusammenhang mit ihrer beruflichen Ttäigkeit zugetragen worden sind, oder die sie selbst recherchiert hat. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 1. Mai 2009 von W. Kander
5.0 von 5 Sternen
Für Frauen das Reich der Mitte des Bösen
Das ist wohl das Buch mit dem schlimmsten intimen Mitteilungen, das ich je gelesen habe. Xinran war Radiomoderatorin in China, ehe sie nach England übersiedelte, wo sie dieses... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 30. April 2009 von Roman Nies
5.0 von 5 Sternen
Schicksale chinesischer Frauen
Wirklich schlimm, was vielen Frauen in China wiederfahren ist.
Ich habe im vorraus schon einiges über Chinas Vergangenheit gelesen, v.a. was die Zeit Maos betrifft. Lesen Sie weiter...
Ich habe im vorraus schon einiges über Chinas Vergangenheit gelesen, v.a. was die Zeit Maos betrifft. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 2. Juni 2008 von tjaa
5.0 von 5 Sternen
Aktueller denn je
Ich habe einige Zeit in China verbracht, bei chinesischen Familien gelebt. Ich spreche ein wenig Chinesisch, und war bislang der Auffassung, die Menschen dort einigermaßen zu... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 13. August 2007 von Robert Miehle
1.0 von 5 Sternen
Kein Einblick in das aktuelle China
Im Klappentext heißt es:"(...)Die Schilderungen eröffnen unfaßbare Welten: Es erzählen Frauen, die verkauft werden, um in einer anderen Familie nicht nur... Lesen Sie weiter...
Am 23. Juni 2005 veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen
kaum vorstellbar, aber leider wahr
Dieses Buch war ein spontaner Kauf, ohne das ich jemals zuvor etwas davon gehört habe. Gefesselt hat es mich dann von der ersten Seite an, ich habe es fast in einem... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 10. Mai 2005 von Melanie
4.0 von 5 Sternen
Frauenschicksale in China
Die Autorin lässt Frauen zu Wort kommen, die aufgrund der Doppelmoral des Systems sowie unter dem Deckmantel der Traditionen unglaubliches Leid erfahren haben. Lesen Sie weiter...
Am 15. März 2005 veröffentlicht
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
