Vampirgeflüster: Roman [Taschenbuch]

Dies ist der neunte Band (v. vorläufig dreizehn geplanten) aus der Sookie Stackhouse-Reihe.
Aus Gründen der Fairness, muß erwähnt werden, das diese (meine) Rezension, eine abgeänderte Fassung der bereits ausführlich Vorhandenen, in d. englischsprachigen Buchabteilung, ist. Auffindbar unter >> Dead and Gone <<. Die dt. Titelwahl ist mal wieder fragwürdig bzw. willkürlich. Dafür hat der dtv Verlag endlich eine vorteilhafte Covergestaltung vorgenommen (weg vom Original), die nicht mehr an Kinderbuchabteilung anmutet. Dafür hapert es erneut an der Übersetzung.

Aus oben genannten Grund, komme ich ohne Vorgeplänkel zum Buchinhalt.

Die Wergeschöpfe treten an die Öffentlichkeit und scheinen während des Buches damit keine besonders großen Wellen heraufbeschworen zu haben - bis jetzt. Sam muß auf Grund familiärer Überschlagungen kurzfristig weg und überläßt Sookie die Leitung. Derweil ziehen sich die Vampire aus L.A. zurück, jetzt wo sie ihre Ansprüche & Regelungen einigermaßen über die Bühne gebracht haben. Doch den Versuch - oh Überraschung!- sich Sookie unter den Nagel zu reißen, wird nicht ausgelassen, was ihr Blood Bounded- Kumpel Eric zu vereiteln weiß. Die Art auf die er es tut, ist allerdings nicht gerade Frl. Stackhouse's Wahl.
Sookie erfährt mehr über die eigene u. Erics Familiengeschichte. Und ein kurzer, wenn auch unnötiger Besuch, wird von Wertiger Quinn vollzogen. Doch Quinn wird schnell aus Eric Territorium vertrieben, damit ER endlich seine ''Ansprüche'' geltend machen kann. Eric u. Sookie verbringen eine Liebesnacht, wobei Sookie sehr ''herzlich'' rüberkommt. Die beiden sind nun ein Paar. (Was Eric/ Sookie - Fans nicht allzu schnell in Euphorie versetzen sollte, da man noch deutlich merkt, wie labil Frl. Stackhouse mit der Gesamtsituation umzugehen scheint.) Sam, der mittlerweile zurück ist, erfährt von Sookies neuster Verbindung zu Eric, und bringt dies -mehr als deutlich- zum Vorschein.
Sookies Nochschwägerin Crystal wird ermordet aufgefunden, weshalb man ihren Bruder Jason verdächtigt. Ein Mordversuch von Seiten ihrer ehemaligen Freundin Arlene & der FotS, kann auch abgewendet werden. Und als wäre Sookie nicht geplagt genug, trifft auch noch das FBI in Bon Tempes ein. Doch das Ganze kulminiert mit dem Auftauchen der gegnerischen Elfenpartei ihres Urgroßvaters Niall, die Sookie und alle 'Elfenmischlinge' für eine Perversion u. Schwächung des Elfenvolkes halten. (Diskriminierung unter Supras ist, wie bei den Menschen, ganz hoch im Kurs.) So erfährt Sookie, warum Niall Jason nichts abgewinnen kann. Der Showdown endet mit einem Krieg der beiden Elfenlager, wobei mit Toten nicht gespart wird.

Was der Titel verspricht, das spiegelt auch die Geschichte wider. Die hiesigen Ereignisse überschlagen sich, und im Gegensatz zu den vergangenen Auseinandersetzungen, in denen Sookie nur als Statist agierte, ist sie dieses Mal der Auslöser für das große Ereignis dieses Buch. Ein Faktor an dem ich Anstoß nahm: die Buchlänge & hastig abgehandelten Einzelstränge wichtiger Storyplots. Wir waren gewarnt, dieses Buch sei düsterer angehaucht als die Vorgänger - nun, kommt immer auf die Sichtweise an. Doch hier ist einfach die abgestumpfte Art & Weise der Hauptprotagonistin auffällig, genauso wie die Sterberate oder Weggang einiger Charaktere, die wir kennen und eventuell lieben gelernten. Dieser Prozeß ist unumgänglich, wirkt hier aber, wie das Abstreichen einer Einkaufsliste.

Abgesehen vom allgemeinen Makel, muß man die Persönlichkeitsentwicklung d. "Heldin" beanstanden. Neben einem anderen hiesig männl. Hauptprotagonisten, zählt sie mittlerweile -zumindest für mich!- zu den unsympathischsten CH - Charakteren überhaupt. Mit steigenden Bänden erscheint Sookie immer mehr wie ein verzogenes, unreifes, anspruchsvoll egozentrisches Kleinkind; im Grunde ein gegensätzlicher Reifeprozess. Jegliche Kompromissbereitschaft wird ausgeschlagen, vor allem wenn es um den Vampirsheriff geht; genau wie die Abschottung fremden Gedankenguts, müssen Gefühle vehement unterminiert werden. Obendrein, jagt eine Fehlentscheidung die nächste - egal um was es geht.
Ihre Beweggründe & Zweifel, werden von der Autorin kaputtgespielt. Sookies zugeschriebener Altruismuscharakter, ist nichts weiter als Fassadenputz, der ihrer Erziehung zu Grunde liegt, und ein Ausgleich, seitens der allg. Ablehnung (die Mißachtung & Wahrnehmung der Umwelt zu ihrer Person), bewirken soll. Und besonders in diesem Band -auch wegen der Entfremdung- wird die Schmerzgrenze erreicht. Dieser Charakter vermag einen nicht mehr überzeugen; es sind die anderen, die bestechen.

Man weiß nicht so genau, wo dieser Band einzureihen ist - weder Fisch, noch Fleisch. Zurück bleibt ein bitterer Nachgeschmack. Ich bin nur enttäuscht; die schnelle, beinahe gehetzte Abhandlung der Geschehnisse & Figuren, spricht für keine Höchstform. Sookies verzweifelter Versuch, gegen Enttäuschung in Sachen Liebe anzugehen, ist schon enervierend. Zum einem mag man ihre Handlungen & Sichtweise verstehen; jedoch ist irgendwann der Schlußpunkt gezogen. Doch dies wird so lange nicht eintreffen, bis das Ende der Buchreihe feststeht.

Ich kann nur hoffen, Fr. Harris wird mit dem nächsten Band, Dead in the Family, nicht ganz so ''bequem'' umgehen.

Als hartgesottener Fan denkt man sich seinen Teil und hofft auf andere, bessere Zeiten. Ein würdiger & stimmiger Abschluß wäre für diese Buchreihe schön.

Im neuen Band "Vampirgeflüster" der Reihe um Sookie Stackhouse geht es auf den ersten Blick um große Dinge: Nach den Vampiren outen sich nun die Werwesen, Sookie und Erik kommen sich mal wieder näher und wir erhalten einen tieferen Einblick in die Elfenahnenreihe von Sookie & Jason. Zudem ein brutaler Mord in Form einer Kreuzigung, falsche Verdächtigungen und der Verrat einer Arbeitskollegin, die schon lang keine Freundin mehr ist.

Im Vergleich zu den ersten Büchern um Sookie, die noch mit komisch-kinderfreundlichen Covern daherkamen, fehlt hier der rote Faden völlig. Im Nachhinein fällt es mir schwer, die Handlung zusammenzufassen, weil man das Gefühl erhält, dass noch hier und da etwas zugestrickt wurde. Insgesamt ergibt sich ein Patchworkgerüst an Einzelhandlungen und Gedanken, die zum einen zu hastig ablaufen und daher nicht ineinander greifen - oder einfach nur für den Verlauf der Story absolut überflüssig sind - und zum anderen die gewünschte Tiefe vermissen lassen. Manche Dinge sind auch einfach nicht nachzuvollziehen, wie der "Streit" zwischen Sookie und Sam (warum passierte der eigentlich, weil man Miss Stackhouse nun nichts mehr sagen darf außer 'du bist die Schönste für mich und alles, was du tust, ist göttlich'?), der irgendwann... ja was war damit eigentlich? Vielleicht ist er im Sand verlaufen, wie so vieles andere auch. Vieles angerissen, wenig zuende geführt.
Das Buch holpert vor sich hin und man erhält den Eindruck, dass der Autorin zum Schluss noch einfiel 'huch ich brauch noch eine intime Szene' und 'ah wen nehmen wir denn nun als Mörder... hm ich würfle mal'. Schade, denn Frau Harris kann mehr. Vielleicht sollte sie sich nicht auf dem Selbstläuferlabel von Sookie ausruhen und um des Friedens Willen einen weiteren Roman herunterkritzeln, sondern den Witz und Charme der ersten Teile wiederfinden.

Dieses Auf und Ab der Qualitäten scheint charakteristisch für die Autorin Charlaine Harris zu sein. Wo der siebte Teil vollends überzeugte, konnte der achte schon nicht ganz mithalten und der neunte steht dem noch einen Tick nach. Hier fehlt es wieder an Tiefgang. Dass die Vampire nur eine Nebenrolle spielen, ist ja prinzipiell nicht verkehrt, denn so bleibt es abwechslungsreich. Aber warum versteifen sich die deutschen Titel dann so auf die Blutsauger? In diesem neunten Teil jedenfalls stehen Gestaltwandler und Elfen im Mittelpunkt. Was aber tatsächlich negativ auffällt, ist, dass Harris hier wieder einmal die Emotionen vernachlässigt. Im einen Teil scheint sie es meisterhaft zu beherrschen, alle Gefühle ihrer Charaktere auch auf die Leser zu übertragen und dann wieder wirkt sie zwar bemüht, aber es kommt nichts dabei heraus.

Die Handlung an sich ist wiederum sehr interessant und bietet auch viel Stoff für Folgebände. Ich weiß nicht so recht, was ich von dieser Mischung und diesem eben beschriebenen Auf und Ab halten soll. Augenscheinlich stört es nicht allzu sehr, denn unterhalten fühlte ich mich bisher von jedem Teil der Reihe.

Charlaine Harris teilt ihren Lesern in "Vampirgeflüster" mit, WAS passiert. Offen bleibt die Frage nach dem WIESO. Hintergründe? Vielleicht in einem der nächsten Bände. Aber eines steht fest: Das Elfenvolk wird uns wohl noch eine Weile "auf Trapp" halten. Und vielleicht bekommen wir bald auch wieder einige - tiefere - Einblicke in die Politik der Vampire. Nun ja, durch diese "Vernachlässigung" bleibt wenigstens der Spannungsbogen über viele Bände hinweg straff gespannt. Und ja, es wirkt: Ich werde Sookie Stackhouse auch weiterhin als Leser begleiten.

Das wahre Geheimnis von Charlaine Harris' Erfolg ist ja, dass ihre Romane auch trotz all dieser negativ angehauchten Aspekte gute Unterhaltung bieten.

(Text: KR)