Mein erstes Buch von Carl Hiaasen war direkt ein Volltreffer. "Unter die Haut" hat alles, was ich von einem Thriller erwarte. Es ist spannend von der ersten Seite an und seine Figur Mick Stranahan stellt jenen Typ von Mensch dar, dem ich im wahren Leben wahrscheinlich nicht begegnen will, über den ich mich im Buch aber wahnsinnig amüsieren kann.
Jener Mick, ehemaliger Soldat und Ermittler für die Staatsanwaltschaft, hat Feinde, die ihn ermorden lassen wollen. Daß das nicht so klappt, dafür sorgt Mick eins ums andere Mal. Nicht immer legal und häufig mit unkonventionellen Mitteln.
Wie gut das Buch ist Buch ist, zeigt sich dadurch, daß ich ihm trotz einiger haarsträubender Fehler seitens des Autors (die Augenfarbe kann sich nicht von grün auf grau ändern, es sei denn, man ist Marsmensch) und des Übersetzers (verwechselt auf der vorletzten Seite Star Wars und Star Trek) die volle Punktzahl gebe. Und es gibt noch einen Punkt, der ärgerlich ist: Hiaasen greift aus meiner Sicht viel zu oft auf Schleichwerbung zurück. Unnötig und mit der Zeit nervend!
Ansonsten: Top-Thriller, besonders für alle, die gerne Connelly und DeMille lesen.