Das Buch von Ekkehard König und Volker Gast enthält erstmals den wichtigsten Teil der kontrastiven Linguistik, nämlich das Erstellen von umfassenden, detaillierten Bestandsaufnahmen der wesentlichen Kontraste zwischen zwei Sprachen, ihrer Zusammenhänge und ihrer Erklärungen
| ||||||||||||
Kurzbeschreibung
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
„This is the best contrastive study of English and German, and indeed of any two languages, that I have ever seen. It describes the areas of contrast with sophistication and without technical jargon. It gives broad coverage, incorporates recent research, and includes many findings that König and his collaborators have themselves contributed to the field. It compares these two languages with other languages and with other members of the Germanic family. This book delivers what contrastive studies should deliver: a comparison of two languages that leads to a better understanding of each. It is also an extremely useful book at a practical level, for learners of each language and for students of translation. König & Gast are to be congratulated!“ Professor John A. Hawkins, Cambridge University
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von T_B
Format:Broschiert
Der Band bietet dem Leser einen interessanten und detaillierten Sprachvergleich der deutschen und englischen Sprache. Die beiden Sprachen werden ausgehend von den verschiedenen linguistischen Teilgebieten untersucht und verglichen. Dabei werden sowohl die nahe Verwandtschaft der Sprachen als auch ihre unterschiedliche sprachliche Entwicklung berücksichtigt. Es werden vor allem die Gebiete untersucht, in denen die Sprachen deutlich voneinander divergieren, dazu gehören unter anderem Phonologie und Morphologie, aber auch Syntax und die grammatikalische Zeit.
Zur Verdeutlichung werden viele Sprachbeispiele aus dem Deutschen und Englischen hinzugezogen. Die zahlreichen Tabellen und Grafiken führen ebenfalls zu einem besseren Verständnis. Hervorzuheben ist auch die inhaltlich sinnvolle Untergliederung des Themas und die klare Strukturierung des Bandes. Übersichtlichkeit und die Festigung von Verständnis erfolgen zudem über kurze Zusammenfassungen nach vielen Kapiteln und Wiederholungsfragen bzw. Übungsaufgaben am Ende jedes Kapitels. Wichtige Begriffe werden im Text markiert und vereinfachen die Handhabung. Zu jedem Unterthema gibt es abschließend Hinweise zu weiterführenden Forschungsliteratur. Die Autoren beziehen sich dabei sowohl auf 'Klassiker' der Sprachwissenschaft als auch auf aktuelle Literatur. Die vorgestellten Forschungsansätze sind also auf dem neuesten Stand.
Das Buch richtet sich in erster Linie an Studenten der Sprachwissenschaft und ist auch für Studienanfänger verständlich. Darüber hinaus bietet es sprachwissenschaftliche Grundlagen für den Fremdsprachenunterricht und eine Einführung in die kontrastive Linguistik.... Lesen Sie weiter... ›
Zur Verdeutlichung werden viele Sprachbeispiele aus dem Deutschen und Englischen hinzugezogen. Die zahlreichen Tabellen und Grafiken führen ebenfalls zu einem besseren Verständnis. Hervorzuheben ist auch die inhaltlich sinnvolle Untergliederung des Themas und die klare Strukturierung des Bandes. Übersichtlichkeit und die Festigung von Verständnis erfolgen zudem über kurze Zusammenfassungen nach vielen Kapiteln und Wiederholungsfragen bzw. Übungsaufgaben am Ende jedes Kapitels. Wichtige Begriffe werden im Text markiert und vereinfachen die Handhabung. Zu jedem Unterthema gibt es abschließend Hinweise zu weiterführenden Forschungsliteratur. Die Autoren beziehen sich dabei sowohl auf 'Klassiker' der Sprachwissenschaft als auch auf aktuelle Literatur. Die vorgestellten Forschungsansätze sind also auf dem neuesten Stand.
Das Buch richtet sich in erster Linie an Studenten der Sprachwissenschaft und ist auch für Studienanfänger verständlich. Darüber hinaus bietet es sprachwissenschaftliche Grundlagen für den Fremdsprachenunterricht und eine Einführung in die kontrastive Linguistik.... Lesen Sie weiter... ›
Von Luke Boardman
Format:Broschiert|Von Amazon bestätigter Kauf
One of the best books of all time from one of the best Professors of all time- Dr. Koenig. as
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
