Understanding Cultures through Their Key Words und über 1 Million weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle . Erfahren Sie mehr


oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
oder
Mit kostenloser Probeteilnahme bei Amazon Prime. Melden Sie sich während des Bestellvorgangs an. Erfahren Sie mehr
Alle Angebote
Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
Understanding Cultures Through Their Key Words: English, Russian, Polish, German, and Japanese
 
 
Beginnen Sie mit dem Lesen von Understanding Cultures through Their Key Words auf Ihrem Kindle in weniger als einer Minute.

Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.

Understanding Cultures Through Their Key Words: English, Russian, Polish, German, and Japanese [Englisch] [Taschenbuch]

Anna Wierzbicka
3.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (2 Kundenrezensionen)
Statt: EUR 61,90
Jetzt: EUR 43,49 kostenlose Lieferung. Siehe Details.
Sie sparen: EUR 18,41 (30%)
  Alle Preisangaben inkl. MwSt.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Auf Lager.
Verkauf und Versand durch Amazon.de. Geschenkverpackung verfügbar.
Lieferung bis Samstag, 2. Juni: Wählen Sie an der Kasse Morning-Express. Siehe Details.

Weitere Ausgaben

Amazon-Preis Neu ab Gebraucht ab
Kindle Edition EUR 32,62  
Gebundene Ausgabe --  
Taschenbuch EUR 43,49  

Produktinformation

  • Taschenbuch: 328 Seiten
  • Verlag: Oxford University Press USA (1. Januar 1997)
  • Sprache: Englisch
  • ISBN-10: 0195088360
  • ISBN-13: 978-0195088366
  • Größe und/oder Gewicht: 23,1 x 15,6 x 2,1 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 3.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (2 Kundenrezensionen)
  • Amazon Bestseller-Rang: Nr. 128.978 in Englische Bücher (Siehe Top 100 in Englische Bücher)
  • Komplettes Inhaltsverzeichnis ansehen

Mehr über den Autor

Anna Wierzbicka
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr

Besuchen Sie die Seite von Anna Wierzbicka auf Amazon

Produktbeschreibungen

Pressestimmen

Weissbort and Eysteinsson's collection is nothing less than magnificent - both in terms of its size and of its scope. Ida Klitgard, Perspectives: Studies in Translatology, Vol. 14:2

Kurzbeschreibung

This work demonstrates that every language has its "key concepts" (expressed in key words) and that these concepts reflect the core values of the culture in question. Examining empirical evidence from five lanuages, and using its own "natural semantic metalanguage" to provide an analytical framework, it shows that cultures can be revealingly studied, compared and explained to outsiders through their key concepts.

In diesem Buch (Mehr dazu)
Einleitungssatz
In his introduction to Vocabularies of Public Life (1992) the well-known sociologist of culture Robert Wuthnow observes: "Perhaps more than at any other time in the present century, cultural analysis lies at the center of human sciences." Lesen Sie die erste Seite
Mehr entdecken
Wortanzeiger
Ausgewählte Seiten ansehen
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Stichwortverzeichnis | Rückseite
Hier reinlesen und suchen:

Tags

 (Was ist das?)
Bei einem Tag handelt es sich um ein Schlagwort, das zum Produkt passt.
Tags erleichtern allen Kunden die Suche und die Sortierung ihrer Lieblingsprodukte.
 

Kundenrezensionen

4 Sterne
0
3 Sterne
0
2 Sterne
0
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Ein Kunde
Format:Taschenbuch
I read this book for an athropology class at a western private university. I have to say that while Wierzbicka's domination of different languages is impressive, her "fluffy" explanations of the key words in the book tend to bore the reader, thus leaving him/her more confused about the meanings of the key words than before. Furthermore, her findings tend to undermine her own premise that a culture's key words cannot be understood except by understanding the culture itself. No one person can claim to explain--as she does--what certain words mean within their cultural realm without having been immmersed totally in that culture (usually born and raised). Thus, one is lead to believe that even she doesn't understand the "key words" totally, and her credibility is therefore undermined. I wouldn't recommend the book to anyone with less than a Ph.D. in Linguistics.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Fascinating stuff. 21. Oktober 1999
Von Ein Kunde
Format:Taschenbuch
Contrary to the previous reviewer's opinion, I found this book fascinating. I don't have a Ph.D. in linguistics either.

Her claim is *not* that one cannot understand the key words of a culture without being immersed in the culture, only that one cannot understnad the key words of a culture by means of simplistic translations or definitions. She attempts to provide careful and precise definitions, given in what she calls the "Natural Semantic Metalanguage" -- an extremely restricted vocabulary consisting of words that, as far as she has been able to tell via research, have equivalents in every natural language.

I don't buy all of her "Natural Semantic Metalanguage" theories (for which see her other book _Semantics: Primes and Universals_) but it sure is a useful tool for the job she's doing here.

War diese Rezension für Sie hilfreich?
Die hilfreichsten Kundenrezensionen auf Amazon.com (beta)
Amazon.com:  2 Rezensionen
18 von 18 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Fascinating stuff. 21. Oktober 1999
Von Ein Kunde - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format:Taschenbuch
Contrary to the previous reviewer's opinion, I found this book fascinating. I don't have a Ph.D. in linguistics either.

Her claim is *not* that one cannot understand the key words of a culture without being immersed in the culture, only that one cannot understnad the key words of a culture by means of simplistic translations or definitions. She attempts to provide careful and precise definitions, given in what she calls the "Natural Semantic Metalanguage" -- an extremely restricted vocabulary consisting of words that, as far as she has been able to tell via research, have equivalents in every natural language.

I don't buy all of her "Natural Semantic Metalanguage" theories (for which see her other book _Semantics: Primes and Universals_) but it sure is a useful tool for the job she's doing here.

5 von 22 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Wierzbicka's academic fluff chokes meanings. 16. März 1999
Von Ein Kunde - Veröffentlicht auf Amazon.com
Format:Taschenbuch
I read this book for an athropology class at a western private university. I have to say that while Wierzbicka's domination of different languages is impressive, her "fluffy" explanations of the key words in the book tend to bore the reader, thus leaving him/her more confused about the meanings of the key words than before. Furthermore, her findings tend to undermine her own premise that a culture's key words cannot be understood except by understanding the culture itself. No one person can claim to explain--as she does--what certain words mean within their cultural realm without having been immmersed totally in that culture (usually born and raised). Thus, one is lead to believe that even she doesn't understand the "key words" totally, and her credibility is therefore undermined. I wouldn't recommend the book to anyone with less than a Ph.D. in Linguistics.
Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 


Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   
Ähnliche Foren


Lieblingslisten


Ähnliche Artikel finden


Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:


Ihr Kommentar


Datenschutzerklärung von Amazon.de Versandbedingungen von Amazon.de Umtausch- & Rücknahme bei Amazon.de