Sackstedt vermischt überaus interessante und wichtige Daten immer wieder mit eher unnützen Teilen; hier sind vor allem das Kapitel über Amerikanisches Englisch und der Erfahrungsbericht zu nennen. Mit gerade mal zwei beziehungsweise drei Seiten sind beide viel zu kurz, um wirklich weiterzuhelfen. Hier wäre es besser gewesen, vor allem beim Englisch, nur auf entsprechende Literatur zu erwähnen, denn diese Liste allein wird wohl keinem helfen können. Der Erfahrungsbericht hätte ebenso länger ausfallen können. Man hätte mehr Informationen besonders über anfängliche Schwierigkeiten erwartet - doch der Bericht schildert eine Auswanderung, die ohne Probleme vonstatten ging, und wirkt eher naiv.
Doch Sackstedt gewinnt mit der schieren Anzahl von Ansprechpartnern und wichtigen Stellen, die er nennt. Allein dadurch ist das Buch für jeden Auswanderer interessant.
Zurück bleibt ein eher widersprüchliches Gefühl. Auf der einen Seite hochinformativ und mit wichtigen Details gespickt, wirkt das Buch in einigen Bereich unausgegoren. Hier hätte man sich auf das Wesentliche beschränken sollen.