Also. Erst mit zig-Jahren Verspätung hab ich die Tripods-Trilogie kennengelernt. Zuerst die TV-Serie, die aber schlussendlich nur bis zum 2. Buch gemacht wurde und dann konnte ich einfach nicht mehr anders: ich musste einfach wissen, wie die Geschichte zu Ende ging, was mit den Menschen passierte und wie schlussendlich der Krieg gegen die Dreibeiner fortgeführt wird.
Da ich wie gesagt erst mit dem dritten Buch eingestiegen bin, wusste ich nicht, was da auf mich zukommen würde. War das Buch gut übersetzt? Knüpfte es ungefähr dort an, wo die TV-Serie aufgehört hat? War die Sprache/Erzählweise einfach oder übermäßig komplex? Würde ich die letzte Seite mit einem zufriedenen Seufzer zumachen können?
Ich will nur soviel sagen: das Lesen hat irrsinnig viel Spaß gemacht, weil die Geschichte ohne große Längen erzählt wird. Keine kapitelübergreifenden Landschaftsbeschreibungen, sondern vordergründig Handlung: genau wie ich mir ein Jugendbuch bzw. meine liebste Nachttischliteratur wünsche. Das Buch hatte ich jedenfalls im Eiltempo durch - was nicht daran lag, dass es relativ wenige Seiten hat, sondern weil es einen wirklich von einem Kapitel ins nächste zieht.
Am Schluss war ich jedenfalls über alle Zweifel zufrieden und alle meine quälenden Fragen bekamen eine mehr als befriedigende Antwort.
Dass ich mich für die etwas teurere Sammleredition entschieden habe, war eine feine Sache. Das Buch hat einen schicken Einband (Hardcover natürlich) und dazu noch einen schönen und praktischen Lesezeichenfaden.
Von mir gibt's 5 Sterne. Ohne wenn und aber.