Die große Fan-Gemeinde von Jack Kerouac wird begeistert sein, in diesem vorliegenden "Traumtagebuch" eröffnet sich eine faszinierende Welt. Außerdem sind diese "traumhaften" Notizen der Schlüssel zu dem Verständnis der legendären Romane ("On the Road", "Engel, Kif und neue Länder" u.a.) des amerikanischen Autors, der eine der Kultfiguren der Beat-Generation war. Die Helden aus diesen Romanen erscheinen auch in diesem "Book of Dreams", nur unter anderem Namen, doch Kerouac offenbart in einer Personenliste (Table of Characters) die Identitäten seiner Traumpersonen. "Der Leser sollte wissen, dass dies hier nur eine Sammlung von Träumen ist, die ich hinkritzelte, nachdem ich gerade aus dem Schlaf erwacht war. Alles wurde ganz spontan aufgeschrieben, ohne Pause, wie eben Träume ablaufen; manchmal, bevor ich noch richtig wach war", so Kerouac im Vorwort seines Traumtagebuches. Das "Traumtagebuch" ist ein wunderbares Beispiel dafür, dass die aufregendsten Geschichten nicht erlebt, sondern geträumt werden.