Kurzbeschreibung
Paris, 1968. Matthew, ein amerikanischer Student, gehört wie die Zwillinge Isabelle und Théo zu den Filmenthusiasten, die sich jeden Tag vor der Leinwand der Cinémathèque Française versammeln. Als das Kino aus politischen Gründen schließen muss, ziehen die Geschwister sich enttäuscht in ihre Wohnung zurück - und laden auch Matthew zum Bleiben ein. Er bemerkt bald, dass die beiden mehr verbindet als geschwisterliche Zuneigung. Auch das harmlose Filmquiz, das sie zum Zeitvertreib spielen, gleitet zusehends auf eine obsessive sexuelle Ebene ab. Sie isolieren sich völlig von der Außenwelt - bis eines Tages ein Pflasterstein durch ihre Fensterscheibe fliegt und sie in die reale Welt zurückkatapultiert werden, in der die Maiunruhen die Stadt in einen Kriegszustand versetzt haben.
"Träumer" basiert auf Adairs frühem Roman "The Holy Innocents", von dem keine deutsche Ausgabe existiert und für den der Autor 1989 den Author's Club Award für das beste Debüt bekam. Aus Anlass der Verfilmung von Bernardo Bertolucci überarbeitete der Autor seinen Erstling vollständig. Für die Edition Epoca hat Thomas Schlachter den Roman aus dem Englischen übertragen.
Über den Autor
Gilbert Adair hat bereits einige erfolgreiche Bücher veröffentlicht, unter anderem "Blindband" , "Der Tod des Autors" und die Studie "Adzio und Tadzio". Er lebt als Schriftsteller, Drehbuchautor und Kolumnist in Notting Hill, London.