Tomie: Re-Birth

 

 

Eigene Rezension erstellen

... so hieß einst ein Film mit der alten Borg-Queen (Alice Krige) und Fred Astaire. Anfangs erinnert der Film an diesen Streifen, wenn die Protagonistin gemeuchelt wird und daraufhin zurückkehrt, um Tabula Rasa zu machen.

Der Film wandelt aber auf mystischeren Spuren und hat dabei leider die eine oder andere Länge, wird aber niemals langweilig. Er schafft es gerade noch, den Spannungsbogen aufrecht zu erhalten. Wer auf koreanisches und japanisches Gruselkino steht, kommt an diesem Film nicht vorbei, da er sich nahtlos in die Klassiker-Reihe um Ringu, Dark Water, Ju-On und Oldboy einfügt, ohne diese dabei jedoch zu übertreffen. Der Film setzt, im Gegensatz zu Ringu, Ju-On und Dark Water nicht ausschließlich auf das Gruselmoment, sondern baut die eine oder andere blutige Szene ein, ohne diese aber in der Ausführung zu zeigen (ganz wie Oldboy).

Am Ende erreicht den Zuschauer die Erkenntnis, die auch den Maler des Portraits am Anfang ereilt hat. Ist wirklich nett gemacht. Schön düster und teilweise ziemlich skurril.
Fazit: Absolut sehenswert!

Zunächst einmal muss genannt werden, dass dieser Film der beste der Tomie Reihe ist und eigentlich 4 Sterne verdient hätte, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt worden wären.

Der Film basiert auf dem gleichnamigen Manga (japanischem Comic) von Junji Ito, und leider wird man einfach in die schon vorhandene Struktur hineingeworfen. Der Film setzt voraus, dass man zumindest die Grundzüge des Mangas kennt, ansonsten macht er schlichtweg keinen Sinn; nichts wird erklärt. Ich nehme mir die Freiheit diese hier einmal zu erklären:

Tomie ist böse. Das erstmal vorausgesetzt, ansonsten könnte man den Eindruck erhalten (den offensichtlich ein vorheriger Schreiber hatte), sie wäre das Opfer, welches Rache nimmt. Sie ist kein Mensch, was genau sie ist wird auch im Manga nicht offenbart. Tomie ist ein vollkommen von sich selbst erfülltes Wesen welches den Luxus liebt, und um den zu bekommen, nutzt sie das männliche Geschlecht aus. Das fällt ihr auch nicht besonders schwer, schließlich verlieben sich alle Männer, sie können nicht anders, in sie. Die Sache hat auch für sie nur einen Haken: letzten Endes bringen sie alle Tomie um - wieder können sie nicht anders - und zwar aus Liebe...

Doch so leicht ist das nicht. Die einzige Möglichkeit Tomie zu töten ist es, sie zu verbrennen. Aber auch dann ist es nicht vorbei, denn es gibt nicht nur eine Tomie, sondern Hunderte, Tausende. Man muss sich das so vorsellen: Zerteilt man eine Tomie in zwei, drei, vier etc. Teile, regeneriert sich jedes einzelne Teil zu einer eigenständigen Tomie, und jede einzelne Tomie hasst die andere bis aufs Blut... (Es gibt auch andere Möglichkeiten wie eine neue Tomie entsteht, beispielsweise wie eine Virusinfektion in einer anderen Frau...)

Wie gesagt, was Tomie ist und wie sie sich regeniert wird nie genannt und ist das große Mysterium des Mangas.

Kennt man nun diese Informationen kann man zumindest den Film verstehen, wer den Manga kennt, welcher auch bei Amazon auf englisch zu erhalten ist, wird viele Anspielungen auf Szenarien des Mangas wiederfinden, welcher aus Kurzgeschichten besteht.

Der Hauptgrund, warum ich diesen Film, genauer gesagt die deutsche Veröffentlichung, so schlecht bewerte, ist schlicht und ergreifend die grottenschlechte Aufmachung. Es beginnt schon mit der unglaublich billigen DVD Hülle, es hätte mich nicht gewundert wenn die DVD auf der Rückseite auch noch farbig gewesen wäre. Die Filmausschnitte hinten auf der Hülle wurden einfach einer Internetseite entnommen. Dann kommt natürlich die Synchronisation die so etwa auf Porno Niveau anzusiedeln ist, die deutschen Dialoge hat auch ein Amateur was weiß ich was entnommen. Als letzte Instanz blieben dann die Untertitel. Nur leider sind diese dermaßen schlecht im Timing sodass es schwer ist ein Vergnügen an dem Film zu haben, geschweige denn immer genau zu wissen wer was gerade gesagt hat - die Einblendungen erscheinen EWIGKEITEN nach den gesprochenen Sätzen. Von der schlechten Bildqualität will ich gar nicht erst anfangen...

Es tut mir Leid, aber hier hat man es wirklich geschafft jedem nicht japanisch Sprechendem an jeder, und wirklich an jeder, Ecke den Filmgenuss zu verderben. Hätte ich mein Hintergrundwissen nicht gehabt wäre auch ich gezwungen gewesen diesem Film einen Stern zu geben...

Das soll der große Zinober wie "Ring" sein und auf einem Comic basieren? Oje - dann hätte das Budget aus mehr als einer Currywurst mit Pommes bestehen müssen, denn der Film ist überaus albern, schrecklich langweilig und voller endloser statischer Kameraszenen, die kaum mal geändert werden. Dabei bleibt das Geschehen gleichbleibend ausgeleuchtet und erinnert eher an einen TV-Film. Grottig genauso der himmelschreiende Dialog, die unpassenden Synchronstimmen (da war selbst "Ring" besser synchronisiert) und manche Szenen die belegen, daß die Fassung für den internationalen Markt schwer geändert wurden. Das ist weder spannend noch amüsant und hat den Unterhaltungswert einer auftauenden Eissplittertorte.

Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen

› Alle 4 Kundenrezensionen anzeigen...

 

3.0 von 5 Sternen geschmackssache
würde mein Lieblingsschauspieler nicht mit spielen würde diese Bewertung wohl deutlich schlechter ausfallen. Lesen Sie weiter...

Veröffentlicht am 7. Oktober 2008 von Julia Vater

Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen

› Alle 4 Kundenrezensionen anzeigen...

Suche Lieblingslisten