Titanic (+ Blu-ray) [Blu-ray 3D]

....... stellte ich mir, als die 3D Version des doch schon sehr alten Films angekündigt wurde.
Die ursprüngliche Version in 2D hatte ich bereits seit Jahren im Schrank stehen und hatte mir diesen 2-mal angeschaut und verspürte keine Lust auf ein weiteres Mal.

Wie das im Leben aber so ist, habe ich dann doch die 3D Variante (trotz des hohen Preises) bei Amazon vorbestellt.
Zum Erscheinungsdatum war die Blu-Ray Box schon bald bei mir eingetroffen.
Die Aufmachung der Box überraschte. Die Umverpackung mit dem "Glanzeffekt" sieht sehr schön aus und das beide Versionen des Films (2D + 3D) enthalten waren, entschädigte etwas für den Preis.

Aber was war das ? Der 3D Film ist auf 2 !! Blu-Ray Disk's enthalten ?
Das war ja noch nie bei anderen 3D Filmen der Fall. Dies ließ auf hohe Qualität und damit hohe Datenraten schließen.

Also die erste Scheibe in den Player eingelegt. Und was ist das erste was der Filmliebhaber bemerkt? Eine einwandfreie Bildqualität in vollem 16:9 Format. KLASSE.

Nun aber auf die 3D Darstellung konzentriert.
Was hier zu sehen war, hat mich als 3D Liebhaber der ersten Stunde total überrascht.
Ein Film, der lediglich "nachbearbeitet" wurde, in einer so klaren und einwandfreien Bildqualität zu sehen und das auch noch in 3D, war einfach nur der Hammer!
Man hat tatsächlich das Gefühl, sich mitten in der Titanic zu befinden und alles "live" mitzuerleben.

Die Farben und die Klarheit der Bilder sind einfach nur toll und auch sämtliche Effekte sind der Wahnsinn. Wie hat Cameron das nur gemacht, alle Aufnahmen dermaßen plastisch darzustellen?

Um es kurz zu machen, der Kauf ist einfach nur zu empfehlen, wenn man die Titanic einmal, wie "vor Ort dabei" erleben will.
***** Von mir volle 5 Sterne *****

..sowohl das Geld welches in die Neuproduktion gesteckt wurde, wie auch die Kosten für die 3D Blu-ray. Ich könnte mich ärgern, dass ich mich von billigen 2D – 3D Konvertierungen und daher scheinbar berechtigten negativen Unkenrufen von einem Kinobesuch der 3D Neuauflage hab abhalten lassen :(

Man fragt sich beim Betrachten von Titanic 3D ständig, ob Cameron diesen Film samt Tauchfahrten von Anfang an schon heimlich in 3D gedreht hatte, um uns nun eine Art Zaubertrick vorführen zu können.

Wer das Video an irgendeiner Stelle (selbst völlig nebensächliche teilweise durch Bewegung verschwommene Szenen) anhält, dann abwechselnd das linke und rechte Auge zukneift, wird erstaunt feststellen, dass er abwechselnd (Rechts/Links) hinter(!) die Objekte des Vordergrundes sehen kann.

Keiner der mir bekannten automatischen 2D -> 3D Konvertierer, auch der in 3D Fernsehern integrierte ist dazu in der Lage! Nach meiner Erfahrung fallen auch ca. 9 von 10 Filmen die mit 3D werben durch diesen Test durch – d.h. sie sind definitiv kein echtes 3D, sondern nur Abzocke, denn fast alle 3D Fernseher können sowas billiges auch!

Der Zaubertrick bei Titanic bestand vermutlich darin, jedes einzelne und noch so kleine Bildobjekt in jedem der unzähligen Einzelbilder bzgl. der Tiefe im Raum “manuell“ zu analysieren zu markieren und durch Vergrößerung passend in den Vordergrund zu ziehen. Was für eine gigantische Arbeit! Das erinnert ein wenig an die Handcolorierung der ersten Farbfilme.

Sorry, aber das kann man nicht mit dem Begriff „Konvertierung“ bezeichnen, denn die läuft gemeinhin automatisch über Software, welche bisher nicht wirklich zuverlässig Vordergrund und Hintergrund erkennen kann (man möge mich berichtigen).
Das Ergebnis zählt und das Ergebnis dieser Neuproduktion ist echtes 3D!

Respekt für diese Leistung und nach Avatar_1 3D nun ungeduldiges Warten auf das nächste Werk von J. Cameron! – Und das nächste Mal lass ich mich nicht von diesen 1 Stern Kommentaren vom Kauf der 3D Bluray oder dem Kinobesuch abhalten ;-)

Hi,

das James Cameron nicht nur der "König der Welt" ist, sondern auch als König des 3D-Kinos bezeichnet werden kann, beweist er erneut mit der 3D-Umsetzung seines Klassikers von 1997.

18Mio Dollar und viele Monate Arbeit hat er und sein Team in das Projekt gesteckt, um das Blockbuster-Drama dem heutigem technischem Stand anzupassen.
Nach den ersten Unterwasserszenen allerdings staunt man ungläubig, dass der Film "nur" konvertiert worden ist.

3D-Bild:
In der Tat ist es so, dass James Cameron die bis dato beste 3D-Konvertierung vorlegt. Eine außerordentlich weitreichende Tiefenwirkung lässt einem das Geschehen auf der Titanic intensiver und näher vorkommen als jemals zuvor. Dabei überzeugt die sehr natürliche Einsetzung des 3DŽs, es wurde keine Effekthascherei (Pop-Outs) betrieben. Das 1,77:1 Format ist quasi eine Voraussetzung für das gelungene 3D-Erlebnis.

Viele Szenen profitieren von der Dritten Dimension, so folgende Szene: Als Rose auf der Reling steht und kurz davor ist zu springen, erfasst die Kamera rechts im Bild das Deck der Titanic, links stürtzt der Blick in das, von den Schiffsschrauben, aufgewühlte Wasser. Man kann förmlich die Höhe einschätzen aus der Rose ins Wasser stürzen würde. Als am Ende der Bug der Titanic senkrecht im Wasser steht, die Kamera von oben das Schauspiel erfasst, erhält diese Szene ihre Perfektion. Besser kann man es nicht machen. Dafür wurden auch einige Male die Hintergründe (Sternenhimmel) eneuert, um dem 3D eine noch stärkerer Wirkung zu verleihen.

Ghosting sucht man vegebens, nur in Szenen mit hohem Kontrast (weiße Schrift vor dunklem Hintergrund) lassen sich Doppelbilder erahnen.

Im Vergleich mit anderen Top 3D-Filmen reiht sich Titanic 3D neben Avatar und diversen IMAX 3D-Produktionen ein. Der ebenfalls konvertierte "The Avengers" kann nur in wenigen Szenen mithalten. Die ebenfalls gelungenen 3D Animationen "Legende der Wächter" und "Ich - einfach Unverbesserlich" können trotz des Vorteils, komplett im PC enstanden zu sein, Titanic nicht übertrumpfen.

2D-Bild:
Das 2D-Bild sollte man sich ebenfalls im Vollbild anschauen, denn die hohe Plastizität und klasse Kontraste machen auch das 2D-Bild zum Erlebnis. Hervorragend lässt sich die Farbgebung bezeichnen, wirklich in jeder Szene vollkommen stimmig. Ebenso kann der satte Schwarzwert überzeugen. Abgerundet wird das 2D-Vergnügen durch enorme Schärfe und keinem bis kaum Filmkorn. Zum Referenzbild reicht es meiner Meinung nach aber nicht, dafür ist das Filmmaterial zu detailarm.

Der Umstand, dass der Film mittlerweile 15 Jahre auf dem Buckel hat, lässt einen erneut ungläubig, ob der dargebotenen optischen Leistung, staunen.

Ton:
Der Ton liegt "nur" in DTS 5.1 vor. Wer einmal Master&Commander (ebenfalls DTS 5.1) auf einer potenten Anlage erleben konnte, weiß das das dieses Tonformat völlig ausreichend ist um das Zimmer in ein akustisches Schlachtfeld zu verwandeln.

Bei Titanic haben die Tonmeister ebenfalls gute Arbeit geleistet. Dialoge sind jederzeit gut verständlich, der Soundtrack von James Horner ist hevorragend eingepasst.

Wenn es im Film zur Sache geht, bleiben auch die Lautsprecher nicht still.
Brachial ertönt das Ächzen des riesigen Schiffes und trägt zur panischen und angsterfüllten Stimmung bei, als die Titanic untergeht.
Der Subwoofer darf, wenn er mal darf, ordentlich Druck machen.

Fazit:

3D: 5 Sterne
2D: 5 Sterne
Ton: 4,5 Sterne

Für jeden der Titanic gerne schaut und sich von diesem besonderen Film nocheinmal in besonderem Maße beeindrucken lassen will, kann ohne Bedenken zugreifen. Für Filmliebhaber und 3D-Enthusiasten ist der Film ohnehin ein Muss ;)

Zum Schluss noch ein Satz zu meiner Lieblingsszene:
Wer jetzt denkt, die Bug-Szene oder die Szene in der Jack stirbt rühre einen zu Tränen, der hat recht. Vielmehr sind es allerdings die Szenen der 4 Musiker, die während des Untergangs der Titanic immer weiter spielen obwohl ihnen eh keiner mehr zuhört, die einen mitreißen.

Equipment:
TV - Samsung LE46C750
BDP - Samsung BD-D6900S
Sound - Denon AVR 2312, Canton GLE 490, Canon SUB10