Titan [Hörbuch-Download]

Robert Harris' "Lustrum" (so der englische Originaltitel, der deutsche Titel "Titan" ist einfach nur idiotisch) ist weit besser gelungen als der erste Teil "Imperium". Denn "Imperium" lässt uns schließlich nur auf die Anfänge der Karriere des Politikers Cicero blicken und endet, als er mit der Wahl zum Konsul den Gipfel erreicht. Und eigentlich wird es ja zu diesem Zeitpunkt erst spannend, denn die Catilinarische Verschwörung (die den größten Teil von "Lustrum" einnimmt) bietet Material für einen zeitlosen Polit-Thriller der Sonderklasse. Cicero (der im ersten Teil fast zu idealistisch gezeichnet wird) versucht, den gegen die politische Ordnung Roms gerichteten Putsch zu verhindern und seine Hintermänner aufzudecken, und sich dabei selbst treuzubleiben. Dabei kreuzt er aber das Fahrwasser der Giganten Pompeius und Caesar, die ihre ganz eigenen Pläne haben. Cicero ist als zentrale Figur dieses Buches viel glaubwürdiger als im ersten Teil, weil er fehlbarer ist (im ersten Buch scheint ihm alles zu gelingen), er muss gleichzeitig Detektiv und Politiker sein und muss gegen Ende des Bandes schließlich die Rechnung dafür bezahlen, dass er versucht hat, seinen Überzeugungen treuzubleiben. Auch die berühmte Rede gegen Catilina ("Quousque tandem..." jedem Lateinschüler noch bekannt) kommt in einer modernen Übersetzung zu ihrem Recht. Einziger echter Kritikpunkt ist für mich, dass einige Nebenfiguren (und mit Caesar sogar einer der Protagonisten) relativ schemenhaft bleiben. Insgesamt ein überaus spannender Politthriller, der zeigt, dass das alte Rom mehr als lebendig ist.

"Titan" ist - abgesehen vom Titel, der nicht wirklich passend ist und besser beim Original "Lustrum" beibelassen worden wäre - ein würdiger Nachfolger von "Imperium", dem ersten Teil der Harris'schen Cicero-Trilogie. Ich möchte in dieser Rezension nicht die Probleme historischer Romane im Spannungsfeld von Realität und Fiktion erörtern, das habe ich in der Rezension zu "Imperium" ausschweifend getan. Hier soll es vor allem um das Buch als solches gehen.

Natürlich ist es für Harris rein inhaltlich dankbar, einen Roman über fünf Jahre der politischen Karriere Ciceros zu schreiben, in denen Erfolg und Untergang so nah beieinander liegen. Diesen Vorteil hatte er in "Imperium" nicht, weswegen die Figur Ciceros dort teilweise zu perfekt und glatt wirkt. "Titan" lässt den größten Rhetoriker Roms wesentlich fehlbarer und damit menschlicher erscheinen, sodass das Bild, das man als Leser von Cicero gewinnt, nun deutlich differenzierter ist als nach der Lektüre des ersten Teils der Trilogie.

Ebenfalls durch den historischen Stoff zu begründen ist der gelungene Spannungsbogen des Buches: die Verschwörung des Catilina wie auch der Bona-Dea-Skandal eignen sich ausgezeichnet dafür, in geschichtlichen Romanen umgesetzt zu werden. Und eben diese Umsetzung durch Harris ist es, die den wahren Reiz an "Titan" ausmachen; trotz aller "Vorarbeit", die Cicero und die späteren Geschichtsschreiber für Harris geleistet haben, ist es gewiss keine leichte Aufgabe, die beiden komplexen Episoden der römischen Geschichte in für uns verständlicher Weise aufzuarbeiten, sodass ein spannendes, ergreifendes und dennoch gut greifbares Buch entsteht - Harris gelingt dies bestens.

"Titan" ist damit nicht nur eine tolle Fortsetzung des Trilogie um Cicero, sondern sogar noch einen Ticken besser als "Imperium" und macht daher auch noch große Lust auf den dritten Teil der Serie - eine Leistung, die man nicht jeder Fortsetzung unterstellen kann.

Robert Harris inszeniert die Geschichte des Konsulats Ciceros als äußerst spannenden Thriller. Und hier stimmen wahrhaft alle Zutaten. Der historische Stoff - im Zentrum des Romans steht die Catilinische Verschwörung - ist an sich schon äußerst spannend und facettenreich. Diesen Inhalt setzt Harris nun gekonnt in Szene. Dabei gelingt es ihm die Handlung spannend und wendungsreich zu inszenieren und eine tolle Charakterstudie Ciceros zu verfassen. Auch die Seitenhiebe auf Caesar sind großartig und historisch durchaus fundiert.

Trotz aller historischen Tiefe erwartet Sie aber hier keinesfalls ein Langweiler - eine Schwarte die bestenfalls für Historienfreaks erträglich ist. Nein, "Titan" ist ein Thriller der Extraklasse, der an einen modernen Anwaltsroman im historischen Gewand erinnert und zudem gekonnt erzählt wird. Und damit schlägt "Titan" seinen Vorgänger "Imperium" qualitativ noch um Längen.

Einzig auszusetzen habe ich an der deutschen Ausgabe dieses Romans, dass der Titel ziemlich daneben ist. Der Originaltitel "Lustrum" ist bei weitem treffender.