Es gibt Bücher, nach deren Lektüre man sich sicher ist, dass sie eine Bereicherung waren, und solche, bei denen man sich da nicht so sicher ist. Um das vorweg klarzustellen: für mich war dieses Buch eine Bereicherung.
Ich bin ein relativ unerfahrener Taucher (gerade 40 TG) und habe dieses Buch gekauft, um über den "PADI-Tellerrand" hinauszuschauen. Diesbezüglich ein guter Kauf, da sich mir bei der Lektüre neue Themengebiete (Tiefe, Gasgemische, Ausrüstung, Gefahren etc.) erschlossen haben. Auch wenn das Werk vereinzelt zu kurz greift (z.B. wird immer von der Planung von Atemgaswechseln gesprochen, aber die Hintergründe nur unzureichend erläutert), ist es vollgestopft mit viel Information und Erfahrung, die man in den Ausbildungsprogrammen der großen Organisationen nicht erhält.
Wenn man vom Inhalt des Buches einmal absieht, ist der Rest eine absolute Katastrophe! Satzbau, Ausdruck und Grammatik sind sowas von "für den Eimer". Es wird auf Kapitel bezogen, die nicht existieren. Bilder haben eine absolut mangelhafte Qualität und stehen auch nicht selten in keinem Zusammenhang mit dem Text. Rechtschreibfehler findet man ohne Ende, dafür wurde an Kommata gespart. Die Struktur und Gliederung des Buchs ist ein Witz. Ich habe mich selten beim Lesen eines Buches so "unwohl" gefühlt und mußte immer wieder ansetzen, um bestimmte Sätze überhaupt zu verstehen. Kurzum: ich glaube nicht, dass dieses Buch jemals durch die Hände eines Lektors gegangen ist. Schade eigentlich.
Zusammenfassend kann ich aber sagen, daß sich das Lesen (wenn auch unschön) gelohnt hat, da ich nun einiges mehr über den Tauchsport (und nicht nur über das Tieftauchen) weiß.